ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 111

European flag  

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

63 metai
2020m. balandžio 3d.


Turinys

Puslapis

 

II   Komunikatai

 

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

 

Europos Komisija

2020/C 111/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta, (Byla M.8871 – RWE/E.ON Assets) ( 1 )

1


 

IV   Pranešimai

 

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

 

Europos Komisija

2020/C 111/02

2020 m. balandžio 2 d. Euro kursas

2

 

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2020/C 111/03

Pranešimas apie Austrijos vietoves, kuriose galima žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius

3


 

Klaidų ištaisymas

 

Klaidų ištaisymas 2020 m. kvietimo teikti paraiškas – Paprastos programos –, Dotacijos informacijos apie žemės ūkio produktus teikimo ir jų pardavimo skatinimo priemonėms, įgyvendinamoms vidaus rinkoje ir trečiosiose šalyse pagal Reglamentą (ES) Nr. 1144/2014 – klaidų ištaisymas ( OL C 12, 2020 1 14 )

4

 

2020 m. kvietimo teikti paraiškas – Daugiašalės programos –, Dotacijos informacijos apie žemės ūkio produktus teikimo ir jų pardavimo skatinimo priemonėms, įgyvendinamoms vidaus rinkoje ir trečiosiose šalyse pagal Reglamentą (ES) Nr. 1144/2014 – klaidų ištaisymas ( OL C 12, 2020 1 14 )

6


 


 

(1)   Tekstas svarbus EEE.

LT

 


II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

3.4.2020   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 111/1


Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.8871 – RWE/E.ON Assets)

(Tekstas svarbus EEE)

(2020/C 111/01)

2019 m. vasario 26 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32019M8871. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Europos Sąjungos teisės aktų.


(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.


IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

3.4.2020   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 111/2


Euro kursas (1)

2020 m. balandžio 2 d.

(2020/C 111/02)

1 euro =


 

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,0906

JPY

Japonijos jena

117,06

DKK

Danijos krona

7,4661

GBP

Svaras sterlingas

0,87738

SEK

Švedijos krona

10,9265

CHF

Šveicarijos frankas

1,0551

ISK

Islandijos krona

155,30

NOK

Norvegijos krona

11,2345

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

27,553

HUF

Vengrijos forintas

363,73

PLN

Lenkijos zlotas

4,5697

RON

Rumunijos lėja

4,8320

TRY

Turkijos lira

7,2665

AUD

Australijos doleris

1,7970

CAD

Kanados doleris

1,5451

HKD

Honkongo doleris

8,4545

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,8380

SGD

Singapūro doleris

1,5617

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 339,88

ZAR

Pietų Afrikos randas

20,1770

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,7387

HRK

Kroatijos kuna

7,6305

IDR

Indonezijos rupija

18 166,12

MYR

Malaizijos ringitas

4,7524

PHP

Filipinų pesas

55,485

RUB

Rusijos rublis

85,8405

THB

Tailando batas

35,961

BRL

Brazilijos realas

5,7023

MXN

Meksikos pesas

26,4999

INR

Indijos rupija

83,3260


(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.


VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

3.4.2020   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 111/3


Pranešimas apie Austrijos vietoves, kuriose galima žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius

(2020/C 111/03)

Remdamasi Direktyvos 94/22/EB (1) 3 straipsnio 3 dalimi, Austrijos Respublikos federalinė žemės ūkio, regionų ir turizmo ministrė praneša, kad pagal Mineralinių žaliavų įstatymą (Mineralrohstoffgesetz, BGBl. I Nr. 38/1999) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2014 m. Federaliniu įstatymu BGBl. I Nr. 104/2019, visa Austrijos Respublikos teritorija gali būti visą laiką naudojama, kaip apibrėžta 3 straipsnio 3 dalyje, jei nėra sudaryta angliavandenilių žvalgybos, gavybos ir laikymo sutarčių ir anksčiau išduota su angliavandeniliais susijusių kalnakasybos leidimų Išsamesnė informacija teikiama Žemės ūkio, regionų ir turizmo ministerijos IV skyriuje (Telekomunikacijos, paštas ir kalnakasyba), Stubenring 1, 1010 Viena, Austrija.

Šiuo pranešimu pakeičiamas Austrijos Respublikos pranešimas, paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje C 152, 2015 m. gegužės 12 d., p. 11.


(1)  1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos Direktyva 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų (OL L 164, 1994 6 30, p. 3).


Klaidų ištaisymas

3.4.2020   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 111/4


Klaidų ištaisymas 2020 m. kvietimo teikti paraiškas – Paprastos programos –

Dotacijos informacijos apie žemės ūkio produktus teikimo ir jų pardavimo skatinimo priemonėms, įgyvendinamoms vidaus rinkoje ir trečiosiose šalyse pagal Reglamentą (ES) Nr. 1144/2014 – klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 12, 2020 m. sausio 14 d. )

(2020/C 111/04)

10 puslapis, 3 dalis „Tvarkaraštis“:

yra:

„Galutinis paraiškų pateikimo terminas yra 2020 m. balandžio 15 d. 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).

 

Etapai ir terminai

Data ir laikas arba orientacinis laikotarpis

(a)

Kvietimo teikti paraiškas skelbimas

2020 1 14

(b)

Su IT nesusijusių klausimų pateikimo terminas

2020 4 1 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

(c)

Atsakymų į klausimus, nesusijusius su IT, pateikimo terminas

2020 4 8 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

(d)

Paraiškų pateikimo terminas

2020 4 15 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

(e)

Vertinimo laikotarpis

2018 m. balandžio–rugpjūčio mėn.

(f)

Komisijos sprendimas

2020 m. spalio mėn.

(g)

Valstybių narių informacija pareiškėjams

2020 m. spalio mėn.

(h)

Dotacijos pritaikymo etapas

2020 m. spalio mėn. – 2021 m. sausio mėn.

(i)

Valstybių narių ir gavėjų dotacijos susitarimo pasirašymas

< 2021 m. sausio mėn.

(j)

Veiklos pradžios data

> 2021 1 1“,

turi būti:

„Galutinis paraiškų pateikimo terminas yra 2020 m. birželio 3 d. 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).

 

Etapai ir terminai

Data ir laikas arba orientacinis laikotarpis

(a)

Kvietimo teikti paraiškas skelbimas

2020 1 14

(b)

Su IT nesusijusių klausimų pateikimo terminas

2020 5 13 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

(c)

Atsakymų į klausimus, nesusijusius su IT, pateikimo terminas

2020 5 20 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

(d)

Paraiškų pateikimo terminas

2020 6 3 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

(e)

Vertinimo laikotarpis

2020 m. birželio–rugsėjo mėn.

(f)

Komisijos sprendimas

2020 m. lapkričio mėn.

(g)

Valstybių narių informacija pareiškėjams

2020 m. lapkričio mėn.

(h)

Dotacijos pritaikymo etapas

2020 m. lapkričio mėn. – 2021 m. vasario mėn.

(i)

Valstybių narių ir gavėjų dotacijos susitarimo pasirašymas

< 2021 m. vasario mėn.

(j)

Veiklos pradžios data

> 2021 2 1“.

23 puslapis, „Kontaktiniai duomenys“:

yra:

„Dėl klausimų, nesusijusių su informacinėmis technologijomis, kreipkitės į CHAFEA pagalbos tarnybą e. paštu CHAFEA-AGRI-CALLS@ec.europa.eu. Galutinis terminas klausimams pateikti yra 2020 4 1 17.00 val. (Vidurio Europos laiku). Atsakymai į atitinkamus klausimus bus paskelbti interneto svetainėje http://ec.europa.eu/chafea/agri/faq.html iki 2020 4 8 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).“,

turi būti:

„Dėl klausimų, nesusijusių su informacinėmis technologijomis, kreipkitės į CHAFEA pagalbos tarnybą e. paštu CHAFEA-AGRI-CALLS@ec.europa.eu. Galutinis terminas klausimams pateikti yra 2020 5 13 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).

Atsakymai į atitinkamus klausimus bus paskelbti interneto svetainėje http://ec.europa.eu/chafea/agri/faq.html iki 2020 5 20 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).“


3.4.2020   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 111/6


2020 m. kvietimo teikti paraiškas – Daugiašalės programos –

Dotacijos informacijos apie žemės ūkio produktus teikimo ir jų pardavimo skatinimo priemonėms, įgyvendinamoms vidaus rinkoje ir trečiosiose šalyse pagal Reglamentą (ES) Nr. 1144/2014 – klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 12, 2020 m. sausio 14 d. )

(2020/C 111/05)

26 puslapis, 3 dalis „Tvarkaraštis“:

yra:

„Galutinis paraiškų pateikimo terminas yra 2020 m. balandžio 15 d. 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).

 

Etapai ir terminai

Data ir laikas arba orientacinis laikotarpis

a)

Kvietimo teikti paraiškas skelbimas

2020 1 14

b)

Su IT nesusijusių klausimų pateikimo terminas

2020 4 1 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

c)

Atsakymų į klausimus, nesusijusius su IT, pateikimo terminas

2020 4 8 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

d)

Paraiškų pateikimo terminas

2020 4 15 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

e)

Vertinimo laikotarpis

2020 m. balandžio–rugpjūčio mėn.

f)

Informacija pareiškėjams

2020 m. spalio mėn.

g)

Dotacijos pritaikymo etapas

2020 m. spalio – 2021 m. sausio mėn.

h)

Dotacijos susitarimo pasirašymas

< 2021 m. sausio mėn.

i)

Veiklos pradžios data

> 2021 1 1“,

turi būti:

„Galutinis paraiškų pateikimo terminas yra 2020 m. birželio 3 d. 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).

 

Etapai ir terminai

Data ir laikas arba orientacinis laikotarpis

a)

Kvietimo teikti paraiškas skelbimas

2020 1 14

b)

Su IT nesusijusių klausimų pateikimo terminas

2020 5 13 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

c)

Atsakymų į klausimus, nesusijusius su IT, pateikimo terminas

2020 5 20 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

d)

Paraiškų pateikimo terminas

2020 6 3 17.00 val. (Vidurio Europos laiku)

e)

Vertinimo laikotarpis

2020 m. birželio–rugsėjo mėn.

f)

Informacija pareiškėjams

2020 m. spalio mėn.

g)

Dotacijos pritaikymo etapas

2020 m. spalio–gruodžio mėn.

h)

Dotacijos susitarimo pasirašymas

< 2021 m. sausio mėn.

i)

Veiklos pradžios data

> 2021 1 1“.

40 puslapis, „Kontaktiniai duomenys“:

yra:

„Dėl klausimų, nesusijusių su informacinėmis technologijomis, kreipkitės į CHAFEA pagalbos tarnybą e. paštu CHAFEA-AGRI-CALLS@ec.europa.eu. Galutinis terminas klausimams pateikti yra 2020 4 1 17.00 val. (Vidurio Europos laiku). Atsakymai į atitinkamus klausimus bus paskelbti interneto svetainėje http://ec.europa.eu/chafea/agri/faq.html iki 2020 4 8 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).“,

turi būti:

„Dėl klausimų, nesusijusių su informacinėmis technologijomis, kreipkitės į CHAFEA pagalbos tarnybą e. paštu CHAFEA-AGRI-CALLS@ec.europa.eu. Galutinis terminas klausimams pateikti yra 2020 5 13 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).

Atsakymai į atitinkamus klausimus bus paskelbti interneto svetainėje http://ec.europa.eu/chafea/agri/faq.html iki 2020 5 20 17.00 val. (Vidurio Europos laiku).“