15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/1

Europos aplinkos agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/01)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA, EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS IR NAUJŲ VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAS
1 0	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA IR EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS	43 063 323	4 980	43 068 303
	1 antraštinė dalis - Iš viso	43 063 323	4 980	43 068 303
2	KITOS PAJAMOS
2 0	ĮPLAUKOS UŽ PARDUOTĄ KILNOJAMĄJĮ IR NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ	p.m.		p.m.
2 1	ĮPLAUKOS UŽ BALDŲ IR ĮRANGOS NUOMĄ	p.m.		p.m.
2 2	ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS – ASIGNUOTOS ĮPLAUKOS (1)	20 172 000	2 559 873,52	22 731 873,52
2 3	ĮVAIRIŲ IŠLAIDŲ KOMPENSAVIMAS	p.m.		p.m.
2 4	DOVANOS IR PALIKIMAI	p.m.		p.m.
2 5	KITOS PAJAMOS	—		—
	2 antraštinė dalis - Iš viso	20 172 000	2 559 873,52	22 731 873,52
	BENDRA SUMA	63 235 323	2 564 853,52	65 800 176,52

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI (2)	23 970 000	404 780	24 374 780
1 2	ĮDARBINIMO IŠLAIDOS (3)	200 000	20 500	220 500
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS (4)	570 000	103 000	673 000
1 4	SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA (5)	685 000	7 585	692 585
1 6	SOCIALINĖS PASLAUGOS	14 000		14 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	25 439 000	535 865	25 974 865
2	ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS
2 1	PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS (6)	3 195 000	–69 159	3 125 841
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	195 000	14 000	209 000
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS (7)	560 000	54 365	614 365
2 4	LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS	12 000	–3 000	9 000
2 5	EAA VALDYMAS (8)	227 323		227 323
2 6	AGENTŪROS APLINKOSAUGOS VADYBA	10 000	–5 846	4 154
	2 antraštinė dalis - Iš viso	4 199 323	–9 640	4 189 683
3	VEIKLOS SĄNAUDOS
3 3	IŠTEKLIAI (9)	13 200 000	– 298 020	12 901 980
3 4	STRATEGINIAI VEIKSMAI (10)	20 397 000	2 336 648,52	22 733 648,52
	3 antraštinė dalis - Iš viso	33 597 000	2 038 628,52	35 635 628,52
	BENDRA SUMA	63 235 323	2 564 853,52	65 800 176,52

Etatų lentelė

NUOLATINĖS PAREIGYBĖS
Kategorijos ir laipsniai naujajame statute	2016	2017	2018
AD 16
AD 15
AD 14
AD 13	1	1	1
AD 12
AD 11
AD 10
AD 9
AD 8
AD 7
AD 6
AD 5
Iš viso AD	1	1	1
AST 11
AST 10
AST 9	3	3	3
AST 8
AST 7
AST 6
AST 5
AST 4
AST 3
AST 2
AST 1
Iš viso AST	3	3	3
Bendras skaičius	4	4	4

Etatų lentelė

Laikinos pareigybės
Kategorijos ir laipsniai naujajame statute	2016	2017	2018
AD 16
AD 15	1	1	1
AD 14	2	2	2
AD 13	3	3	4
AD 12	11	12	13
AD 11	10	11	12
AD 10	10	11	12
AD 9	10	11	12
AD 8	10	8	3
AD 7	7	3	1
AD 6
AD 5
Iš viso AD	64	62	60
AST 11	3	3	3
AST 10	3	4	4
AST 9	8	9	10
AST 8	10	10	12
AST 7	10	10	11
AST 6	10	10	11
AST 5	10	12	9
AST 4	7	2
AST 3	1
AST 2
AST 1
Iš viso AST	62	61	60
Bendras skaičius	130	127	124

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

Sutartiniai darbuotojai	2016	2017	2018
FG IV	46	46	47
FG III	12	12	12
FG II	8	8	10
FG I
Iš viso FG	66	66	69
Deleguoti nacionaliniai ekspertai	20	20	20
Iš viso	86	86	891

(1) 2018:

—	Copernicus: 19 830 000,

—	ENIE: 2 600 000,

—	ENIS: 301 873,52.

2017:

—	Copernicus: 27 341 000,

—	Human Bio: 1 400 000,

—	IPA2018: 320 000.

2016:

—	Copernicus: 8 800 000.

(2) 2018:

—	Copernicus: 680 000,

—	ENIE: 810 000,

—	ENIS: 40 000.

2017:

—	Copernicus: 1 535 608,

—	Human Bio: 110 950,

—	ENIE: 853 250,

—	ENIS: 215 357.

2016:

—	ENIS: 59 143,

—	ENIE: 198 750,

—	Copernicus: 487 872.

(3) 2017:

—	Human Bio: 54 050,

—	ENIE: 40 507,

—	Copernicus: 16 072.

2016:

—	ENIS: 20 000,

—	ENIE: 4 493,

—	Copernicus: 21 767.

(4) 2018:

—	ENIE: 100 000.

2017:

—	Human Bio: 15 000,

—	ENIE: 219 040,

—	ENIS: 75 096,

—	IPA2015: 7 560,

—	Copernicus: 107 571.

2016:

—	IPA2015: 4 940,

—	ENIS: 4 904,

—	ENIE: 20 960,

—	IPA2014: 330,

—	Copernicus: 32 429.

(5) 2017:

—	Human Bio: 10 000,

—	ENIE: 21 972,

—	ENIS: 8 000,

—	IPA2014: 2 000,

—	Copernicus: 25 000.

2016:

—	ENIE: 1 830.

(6) 2016:

—	Copernicus: 123 050.

(7) 2017:

—	Copernicus: 23 861.

2016:

—	Copernicus: 7 179.

(8) 2017:

—	ENIS: 27 727.

(9) 2018:

—	ENIE: 100 000.

2017:

—	Human Bio:87 260,

—	ENIE: 364 955,

—	ENIS: 297 663,

—	IPA2015: 138 783,

—	Copernicus: 679 978.

2016:

—	IPA2015: 102 317,

—	ENIS: 4 337,

—	ENIE: 10 045,

—	IPA2014: 53,

—	Copernicus: 297 565.

(10) 2018:

—	Copernicus: 19 830 000,

—	ENIE: 1 590 000,

—	ENIS: 261 873,52.

2017:

—	Human Bio: 21 875,

—	Copernicus: 24 892 859,

—	ENIE: 1 608 149,

—	ENIS: 1 176 756,

—	IPA2015: 234 811.

2016:

—	IPA2015: 107 104,

—	ENIS: 1 527 820,

—	ENIE: 282 616,

—	Copernicus: 5 043 906.

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/8

Europos mokymo fondo 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/02)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA
1 2	EUROPOS MOKYMO FONDAS (BENDROJO BIUDŽETO 04 03 14 STRAIPSNIS)	20 056 297		20 056 297
1 3	ES INDĖLIS SUSIGRĄŽINUS PERTEKLIAUS IŠ ANKSTESNIŲ METŲ	87 703		87 703
	1 antraštinė dalis - Iš viso	20 144 000		20 144 000
4	IŠ KITŲ IŠTEKLIŲ GAUTOS PAJAMOS
4 2	BENDRADARBIAVIMAS SU KITOMIS EUROPOS INSTITUCIJOMIS IR ĮSTAIGOMIS	—		—
4 3	BENDRADARBIAVIMAS SU ITALIJOS INSTITUCIJOMIS	p.m.		p.m.
4 9	BENDRADARBIAVIMAS SU ITALIJOS INSTITUCIJOMIS. ANKSTESNIŲ METŲ FINANSAVIMAS	p.m.		p.m.
	4 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
8	EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS NATŪRA
8 0	EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS NATŪRA	p.m.		p.m.
	8 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
9	KITOS PAJAMOS
9 0	KITOS PAJAMOS	p.m.		p.m.
	9 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
10	ANKSTESNIŲ METŲ REZULTATAI
10 1	ANKSTESNIŲ METŲ REZULTATAI	p.m.		p.m.
	10 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
	BENDRA SUMA	20 144 000		20 144 000

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
1	IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU FONDE DIRBANČIAIS ASMENIMIS
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	13 256 200	13 256 200	19 000	19 000	13 275 200	13 275 200
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS	100 000	100 000			100 000	100 000
1 4	SOCIALINĖ IR SVEIKATOS PRIEŽIŪROS INFRASTRUKTŪRA	251 000	251 000			251 000	251 000
1 5	KEITIMASIS DARBUOTOJAIS TARP FONDO IR VIEŠOJO SEKTORIAUS	55 000	55 000	–19 000	–19 000	36 000	36 000
1 7	LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS	4 000	4 000			4 000	4 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	13 666 200	13 666 200			13 666 200	13 666 200
2	PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS IŠLAIDOS
2 0	INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	904 100	904 100	20 000	20 000	924 100	924 100
2 1	INFORMACINĖS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS	800 650	800 650			800 650	800 650
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	20 000	20 000	–20 000	–20 000	p.m.	p.m.
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	63 000	63 000			63 000	63 000
2 4	PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS	20 200	20 200			20 200	20 200
2 5	POSĖDŽIAI IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	100 000	100 000			100 000	100 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	1 907 950	1 907 950			1 907 950	1 907 950
3	IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU VYKIMU Į SPECIALIAS KOMANDIRUOTES
3 0	VEIKLOS IŠLAIDOS	441 000	441 000			441 000	441 000
3 1	PRIORITETINIAI VEIKSMAI: VEIKLOS PROGRAMOS DARBAI	3 478 850	3 478 850	–10 000	–10 000	3 468 850	3 468 850
3 2	OPERACIJOS	650 000	650 000	10 000	10 000	660 000	660 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	4 569 850	4 569 850			4 569 850	4 569 850
4	PASKIRTOS IŠLAIDOS
4 2	BENDRADARBIAVIMAS SU KITOMIS EUROPOS INSTITUCIJOMIS IR ĮSTAIGOMIS	—	—			—	—
4 3	BENDRADARBIAVIMAS SU NACIONALINĖMIS INSTITUCIJOMIS	—	—			—	—
	4 antraštinė dalis - Iš viso	—	—			—	—
8	EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAS NATŪRA
8 0	EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS NATŪRA	—	—			—	—
	8 antraštinė dalis - Iš viso	—	—			—	—
9	SPECIALIAI NENUMATYTOS IŠLAIDOS
9 9	SPECIALIAI NENUMATYTOS IŠLAIDOS	—	—			—	—
	9 antraštinė dalis - Iš viso	—	—			—	—
10	ANKSTESNIŲ METŲ REZULTATAI
10 1	ANKSTESNIŲ METŲ REZULTATAI	—	—			—	—
	10 antraštinė dalis - Iš viso	—	—			—	—
	BENDRA SUMA	20 144 000	20 144 000			20 144 000	20 144 000

Paaiškinimai

Galimas mokėjimų įsipareigojimų atžvilgiu tvarkaraštis yra toks:

Įsipareigojimai		Mokėjimai
Įsipareigojimai		2018	2019
Neįvykdyti ankstesnių nei 2018 m. įsipareigojimai	219 000	219 000	—
2018 m. asignavimai	441 000	222 000	219 000
Iš viso	660 000	441 000	219 000

Paaiškinimai

Galimas mokėjimų įsipareigojimų atžvilgiu tvarkaraštis yra toks:

Įsipareigojimai		Mokėjimai
Įsipareigojimai		2018	2019
Neįvykdyti ankstesnių nei 2018 m. įsipareigojimai	1 050 000	1 050 000	—
2018 m. asignavimai	3 468 850	2 428 850	1 040 000
Iš viso	4 518 850	3 478 850	1 040 000

Paaiškinimai

Galimas mokėjimų įsipareigojimų atžvilgiu tvarkaraštis yra toks:

Įsipareigojimai		Mokėjimai
Įsipareigojimai		2018	2019
Neįvykdyti ankstesnių nei 2018 m. įsipareigojimai	89 000	89 000	—
2018 m. asignavimai	660 000	561 000	99 000
Iš viso	749 000	650 000	99 000

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/13

Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/03)

PAJAMOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
2	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA
2 0	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA	56 766 000		56 766 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	56 766 000		56 766 000
3	EUROPOS EKONOMINĖS ERDVĖS SUBSIDIJA
3 0	EUROPOS EKONOMINĖS ERDVĖS SUBSIDIJA	1 264 000		1 264 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	1 264 000		1 264 000
	BENDRA SUMA	58 030 000		58 030 000

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	29 406 000	578 915	29 984 915
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS	700 000		700 000
1 4	SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA	170 000		170 000
1 5	PASIKEITIMAS VALSTYBĖS TARNAUTOJAIS IR EKSPERTAIS	300 000	41 000	341 000
1 7	REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS	12 000		12 000
1 8	DRAUDIMAS NUO LIGŲ, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ IR PROFESINĖS LIGOS ATVEJU; DRAUDIMAS NUO NEDARBO IR TEISIŲ Į PENSIJĄ IŠSAUGOJIMAS	883 000	35 000	918 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	31 471 000	654 915	32 125 915
2	PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS
2 0	INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR PAPILDOMOS IŠLAIDOS	3 281 100	– 272 591	3 008 509
2 1	DUOMENŲ APDOROJIMAS	2 557 800	– 158 259	2 399 541
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	593 100	– 441 502	151 598
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS	780 000	–16 200	763 800
2 4	PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS	245 000	–68 258	176 742
2 5	POSĖDŽIAI IR KONSULTACIJOS DĖL VALDYMO	750 000	151 640	901 640
	2 antraštinė dalis - Iš viso	8 207 000	– 805 170	7 401 830
3	VEIKLOS SĄNAUDOS
3 0	VEIKLOS SĄNAUDOS	18 352 000	150 255	18 502 255
	3 antraštinė dalis - Iš viso	18 352 000	150 255	18 502 255
	BENDRA SUMA	58 030 000		58 030 000

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/16

Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/04)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	MOKĖJIMAI GAUTI IŠ AGENTŪRŲ, TARNYBŲ, INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ
1 0	MOKĖJIMAI IŠ AGENTŪRŲ IR ĮSTAIGŲ	39 556 400	1 233 700	40 790 100
1 1	INSTITUCIJŲ MOKĖJIMAI	2 886 000	– 548 900	2 337 100
	1 antraštinė dalis - Iš viso	42 442 400	684 800	43 127 200
2	KOMISIJOS SUBSIDIJA
2 0	KOMISIJOS SUBSIDIJA	p.m.		p.m.
	2 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
3	TARPINSTITUCINIS BENDRADARBIAVIMAS
3 0	TARPINSTITUCINIS BENDRADARBIAVIMAS	778 000	–44 000	734 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	778 000	–44 000	734 000
4	KITOS PAJAMOS
4 0	KITOS PAJAMOS	729 550	– 119 200	610 350
	4 antraštinė dalis - Iš viso	729 550	– 119 200	610 350
5	IŠ ANKSTESNIŲ FINANSINIŲ METŲ TURIMAS PERTEKLIUS
5 0	IŠ ANKSTESNIŲ FINANSINIŲ METŲ TURIMAS PERTEKLIUS	4 526 850	–1 856 300	2 670 550
	5 antraštinė dalis - Iš viso	4 526 850	–1 856 300	2 670 550
6	GRĄŽINTINOS SUMOS
6 0	KLIENTAMS GRĄŽINAMOS IŠMOKOS	p.m.		p.m.
6 1	SPECIALIOSIOS GRĄŽINTINOS SUMOS	p.m.		p.m.
	6 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
	BENDRA SUMA	48 476 800	–1 334 700	47 142 100

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	26 307 900	– 824 700	25 483 200
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS	100 900	–22 200	78 700
1 4	SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA	263 100	3 200	266 300
1 5	MOBILUMAS	p.m.		p.m.
1 6	SOCIALINĖS PASLAUGOS	77 400		77 400
1 7	PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACIJOS IŠLAIDOS	2 500		2 500
1 9	PENSIJOS	p.m.		p.m.
	1 antraštinė dalis - Iš viso	26 751 800	– 843 700	25 908 100
2	PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS
2 0	INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR PAPILDOMOS IŠLAIDOS	3 062 000	–58 800	3 003 200
2 1	DUOMENŲ APDOROJIMAS	3 270 500	– 270 500	3 000 000
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	58 900	3 800	62 700
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	282 200	8 100	290 300
2 4	PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS	155 800	–26 600	129 200
2 5	IŠLAIDOS SUSITIKIMAMS	25 000	3 000	28 000
2 6	CENTRO VALDYMO ORGANAI	117 500	–60 000	57 500
2 7	INFORMACIJA: KAUPIMAS, ARCHYVAVIMAS, GAMYBA IR PLATINIMAS	100 000	40 000	140 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	7 071 900	– 361 000	6 710 900
3	VEIKLOS IŠLAIDOS
3 0	IŠORĖS VERTIMO RAŠTU PASLAUGOS	13 480 000	–70 000	13 410 000
3 1	SU INSTITUCIJŲ BENDRADARBIAVIMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	813 100		813 100
3 2	E-CDT PROGRAMOS IŠLAIDOS	360 000	–60 000	300 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	14 653 100	– 130 000	14 523 100
10	REZERVAI
10 0	LAIKINIEJI ASIGNAVIMAI	p.m.		p.m.
	10 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
	BENDRA SUMA	48 476 800	–1 334 700	47 142 100

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/19

Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/05)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 2	Nauja suma
2	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA
2 0	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA	22 350 000		22 350 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	22 350 000		22 350 000
3	PRIIMANČIOS VALSTYBĖS NARĖS FINANSINIAI ĮNAŠAI
3 0	PRIIMANČIOS VALSTYBĖS NARĖS FINANSINIAI ĮNAŠAI	p.m.		p.m.
	3 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
4	TAM TIKRIEMS IŠLAIDŲ PUNKTAMS PRISKIRIAMOS PAJAMOS
4 0	TAM TIKRIEMS IŠLAIDŲ PUNKTAMS PRISKIRIAMOS PAJAMOS	107 143	107 143	214 286
	4 antraštinė dalis - Iš viso	107 143	107 143	214 286
5	ADMINISTRACINIAI ASIGNAVIMAI
5 0	ADMINISTRACINIAI ASIGNAVIMAI	p.m.		p.m.
	5 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
9	KITOS PAJAMOS
9 0	KITOS PAJAMOS	244 000		244 000
	9 antraštinė dalis - Iš viso	244 000		244 000
	BENDRA SUMA	22 701 143	107 143	22 808 286

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 2	Nauja suma
1	PERSONALO IŠLAIDOS
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	11 460 000		11 460 000
1 2	DARBUOTOJŲ SAMDYMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS	87 000		87 000
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS	90 000		90 000
1 4	TEISINĖS, MEDICININĖS IR MOKYMO IŠLAIDOS	385 000		385 000
1 5	STAŽUOTĖS, PASIKEITIMAS VALSTYBĖS TARNAUTOJAIS IR EKSPERTAIS	525 000		525 000
1 6	SOCIALINĖ APSAUGA	935 000		935 000
1 7	PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACIJOS IŠLAIDOS	3 000		3 000
1 9	1 ANTRAŠTINĖS DALIES REZERVAS	p.m.		p.m.
	1 antraštinė dalis - Iš viso	13 485 000		13 485 000
2	PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS
2 0	PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	1 429 000		1 429 000
2 1	DUOMENŲ APDOROJIMAS	822 000		822 000
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	32 000		32 000
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	57 000		57 000
2 4	PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS	127 000		127 000
2 5	SUSIRINKIMŲ IŠLAIDOS	11 000		11 000
2 6	STUDIJOS, APŽVALGOS IR KONSULTACIJOS	23 000		23 000
2 9	2 ANTRAŠTINĖS DALIES REZERVAS	p.m.		p.m.
	2 antraštinė dalis - Iš viso	2 501 000		2 501 000
3	VEIKLOS IŠLAIDOS
3 2	LAISVĖS	581 000		581 000
3 3	LYGYBĖ	1 765 000		1 765 000
3 6	TEISINGUMAS	197 000		197 000
3 7	HORIZONTALIOJI EINAMOJI VEIKLA	3 690 000		3 690 000
3 8	AGENTŪROS ORGANAI IR KONSULTACIJŲ MECHANIZMAI	375 000		375 000
3 9	3 ANTRAŠTINĖS DALIES REZERVAS	p.m.		p.m.
	3 antraštinė dalis - Iš viso	6 608 000		6 608 000
4	KITOS VEIKLOS IŠLAIDOS
4 0	BENDRADARBIAVIMO SUSITARIMAI	107 143	107 143	214 286
	4 antraštinė dalis - Iš viso	107 143	107 143	214 286
	BENDRA SUMA	22 701 143	107 143	22 808 286

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/22

Europos jūrų saugumo agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/06)

PAJAMOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas		Taisomasis biudžetas Nr. 1		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
2	KOMISIJOS SUBSIDIJA
2 0	KOMISIJOS SUBSIDIJA	81 556 244	82 796 914		–6 000 000	81 556 244	76 796 914
2 1	VEIKLOS PAJAMOS	390 000	390 000	8 091 754,97	8 091 754,97	8 481 754,97	8 481 754,97
	2 antraštinė dalis - Iš viso	81 946 244	83 186 914	8 091 754,97	2 091 754,97	90 037 998,97	85 278 668,97
	BENDRA SUMA	81 946 244	83 186 914	8 091 754,97	2 091 754,97	90 037 998,97	85 278 668,97

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	22 268 800	22 268 800			22 268 800	22 268 800
1 2	ĮVAIRIOS DARBUOTOJŲ ĮDARBINIMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS	305 000	305 000			305 000	305 000
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS	75 000	75 000	2 170,15	2 170,15	77 170,15	77 170,15
1 4	SOCIALINĖ MEDICININĖ STRUKTŪRA	22 000	22 000			22 000	22 000
1 5	MOKYMAS	260 000	260 000			260 000	260 000
1 6	SOCIALINĖS PRIEMONĖS	580 000	580 000			580 000	580 000
1 7	PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS	30 000	30 000			30 000	30 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	23 540 800	23 540 800	2 170,15	2 170,15	23 542 970,15	23 542 970,15
2	PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS
2 0	PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	3 409 355	3 409 355			3 409 355	3 409 355
2 1	INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ PIRKIMAS	467 428	467 428	3 629,26	3 629,26	471 057,26	471 057,26
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	35 000	35 000			35 000	35 000
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS	130 500	130 500			130 500	130 500
2 4	PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS	156 500	156 500			156 500	156 500
2 5	IŠLAIDOS FORMALIEMS IR KITOKIEMS SUSITIKIMAMS	125 000	125 000			125 000	125 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	4 323 783	4 323 783	3 629,26	3 629,26	4 327 412,26	4 327 412,26
3	VEIKLOS IŠLAIDOS
3 1	INFORMAVIMO PASLAUGOS IR DUOMENŲ BAZĖS	4 352 221	5 151 693			4 352 221	5 151 693
3 2	INFORMACIJA IR RYŠIAI	170 000	170 000			170 000	170 000
3 3	OPERATYVINIAI PRAKTINIAI SEMINARAI IR MOKYMAS	1 228 100	1 228 100			1 228 100	1 228 100
3 5	TYRIMAI	462 840	696 256			462 840	696 256
3 6	KOMANDIRUOČIŲ, SUSIJUSIŲ SU JŪRINIAIS KLAUSIMAIS, IŠLAIDOS	615 000	615 000			615 000	615 000
3 7	TOLIMOJO IDENTIFIKAVIMO IR SEKIMO DUOMENŲ CENTRAS (LRIT)	1 576 500	1 657 000			1 576 500	1 657 000
3 9	BENDRADARBIAVIMAS VYKDANT PAKRANČIŲ APSAUGOS FUNKCIJAS	21 002 000	19 021 000		–6 000 000	21 002 000	13 021 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	29 406 661	28 539 049		–6 000 000	29 406 661	22 539 049
4	KOVOS SU TARŠA PRIEMONĖS
4 1	TARŠOS LIKVIDAVIMO PASLAUGOS	16 939 782	18 951 795			16 939 782	18 951 795
4 2	EUROPOS PALYDOVINĖS NAFTOS IŠSILIEJIMO PRIEŽIŪROS TARNYBA (CLEANSEANET)	7 405 718	7 512 407			7 405 718	7 512 407
4 3	BENDRADARBIAVIMAS, KOORDINAVIMAS IR INFORMAVIMAS	329 500	319 080			329 500	319 080
	4 antraštinė dalis - Iš viso	24 675 000	26 783 282			24 675 000	26 783 282
5	PAGAL PROJEKTĄ FINANSUOJAMI VEIKSMAI
5 1	SU JŪRŲ REIKALAIS SUSIJUSIOS INFORMACIJOS PASLAUGOS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
5 2	PAGALBA ŠALIMS KANDIDATĖMS IR EKP ŠALIMS	p.m.	p.m.	1 735 780,76	1 735 780,76	1 735 780,76	1 735 780,76
5 3	SUSITARIMAS DĖL STEBĖJIMO PASLAUGŲ LYGIO	p.m.	p.m.	2 937 674,80	2 937 674,80	2 937 674,80	2 937 674,80
5 4	CLEANSEANET PASLAUGOS TREČIOSIOMS ŠALIMS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
5 5	SĄJUNGOS ŽEMĖS STEBĖJIMO IR STEBĖSENOS PROGRAMA (COPERNICUS)	p.m.	p.m.	2 840 000	2 840 000	2 840 000	2 840 000
5 6	EQUASIS	p.m.	p.m.	350 000	350 000	350 000	350 000
5 7	THETIS MODULIAI	p.m.	p.m.	222 500	222 500	222 500	222 500
5 9	PAKRANČIŲ APSAUGOS BANDOMASIS PROJEKTAS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	5 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.	p.m.	8 085 955,56	8 085 955,56	8 085 955,56	8 085 955,56
	BENDRA SUMA	81 946 244	83 186 914	8 091 754,97	2 091 754,97	90 037 998,97	85 278 668,97

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/26

Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/07)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
2	KOMISIJOS SUBSIDIJA
2 0	KOMISIJOS SUBSIDIJA	43 762 703	–27 073	43 735 630
	2 antraštinė dalis - Iš viso	43 762 703	–27 073	43 735 630
9	KITOS PAJAMOS
9 0	KITOS PAJAMOS	p.m.		p.m.
	9 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
	BENDRA SUMA	43 762 703	–27 073	43 735 630

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS
1 1	DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI	32 460 700	256 300	32 717 000
1 2	KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS	1 906 000	133 175	2 039 175
	1 antraštinė dalis - Iš viso	34 366 700	389 475	34 756 175
2	INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS
2 1	PASTATŲ IŠLAIDOS	4 227 300	–35 798	4 191 502
2 2	IRT IŠLAIDOS	1 766 000	212 584	1 978 584
2 3	KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS	340 000	– 119 500	220 500
	2 antraštinė dalis - Iš viso	6 333 300	57 286	6 390 586
3	PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS
3 1	PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS	3 062 703	– 473 834	2 588 869
	3 antraštinė dalis - Iš viso	3 062 703	– 473 834	2 588 869
	BENDRA SUMA	43 762 703	–27 073	43 735 630

ETATŲ PLANAS

Pareigų grupė ir lygis	Nuolatinės pareigybės		Laikinos pareigybės
Pareigų grupė ir lygis	2018	2017	2018	2017
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	—	5	4
AD 13	—	—	7	7
AD 12	—	—	6	6
AD 11	—	—	6	6
AD 10	—	—	6	6
AD 9	—	—	16	13
AD 8	—	—	7	10
AD 7	—	—	9	10
AD 6	—	—	11	10
AD 5	—	—	27	22
Total AD	—	—	100	94
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	2	2
AST 6	—	—	—	—
AST 5	—	—	5	4
AST 4	—	—	6	8
AST 3	—	—	2	2
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Total AST	—	—	15	16
Iš viso	—	—	115	110

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

Sutartiniai darbuotojai	2018	2017
FG IV	173	164
FG III	132	131
FG II	40	40
FG I	2	2
Iš viso FG	347	337
Deleguoti nacionaliniai ekspertai	—	—
Iš viso	347	337

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/31

Europos cheminių medžiagų agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/08)

PAJAMOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ
1 0	PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ — REACH	70 889 170	8 514 236	79 403 406
1 1	PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ — BIOCIDAI	9 550 958	–2 355 958	7 195 000
1 9	REZERVAS	—		—
	1 antraštinė dalis - Iš viso	80 440 128	6 158 278	86 598 406
2	EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS
2 0	EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS	33 839 320	–4 100 000	29 739 320
	2 antraštinė dalis - Iš viso	33 839 320	–4 100 000	29 739 320
3	TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS AGENTŪROS VEIKLOJE
3 0	TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS AGENTŪROS VEIKLOJE	731 708	–68 239	663 469
	3 antraštinė dalis - Iš viso	731 708	–68 239	663 469
4	KITI ĮNAŠAI
4 0	KITI ĮNAŠAI	p.m.		p.m.
	4 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
5	ADMINISTRACINĖ VEIKLA
5 0	ADMINISTRACINĖ VEIKLA	p.m.		p.m.
	5 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
6	ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS
6 0	ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS	1 600 000		1 600 000
	6 antraštinė dalis - Iš viso	1 600 000		1 600 000
9	ADMINISTRACINĖ VEIKLA
9 0	ADMINISTRACINĖ VEIKLA	p.m.		p.m.
	9 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
	BENDRA SUMA	116 611 156	1 990 039	118 601 195

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	68 983 900	68 983 900	660 000	660 000	69 643 900	69 643 900
1 2	ĮVAIRIOS DARBUOTOJŲ SAMDYMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS	582 656	582 656	–8 999	–8 999	573 657	573 657
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS	65 000	65 000	–11 916	–11 916	53 084	53 084
1 4	SOCIALINĖ MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA IR SOCIALINĖ GEROVĖ	1 874 255	1 874 255	–23 531	–23 531	1 850 724	1 850 724
1 5	MOKYMAI	977 270	977 270	–35 284	–35 284	941 986	941 986
1 6	IŠORĖS TARNYBOS	1 898 124	1 898 124	77 576	77 576	1 975 700	1 975 700
1 7	IŠLAIDOS PRIĖMIMAMS IR REPREZENTACIJAI	16 001	16 001	–11 750	–11 750	4 251	4 251
	1 antraštinė dalis - Iš viso	74 397 206	74 397 206	646 096	646 096	75 043 302	75 043 302
2	PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS VEIKLOS IŠLAIDOS
2 0	PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	7 978 773	7 978 773	– 433 290	– 433 290	7 545 483	7 545 483
2 1	INFORMACINĖ IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJA	7 585 699	7 585 699	– 371 310	– 371 310	7 214 389	7 214 389
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	1 194 905	1 194 905	507 777	507 777	1 702 682	1 702 682
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS	249 802	249 802	56 772	56 772	306 574	306 574
2 4	PAŠTO MOKESČIAI IR IŠLAIDOS TELEKOMUNIKACIJŲ PASLAUGOMS
2 5	POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS	12 131	12 131	–5 308	–5 308	6 823	6 823
	2 antraštinė dalis - Iš viso	17 021 310	17 021 310	– 245 359	– 245 359	16 775 951	16 775 951
3	VEIKLOS IŠLAIDOS — REACH
3 0	REACH	19 547 060	19 547 060	1 857 690	1 857 690	21 404 750	21 404 750
3 1	DAUGIAMETĖ VEIKLA	1 477 000	875 030	– 927 088	–67 012	549 912	808 018
3 8	TARPTAUTINĖ VEIKLA	680 000	611 380	–30 000	1 000	650 000	612 380
3 9	SU PASKIRTOMIS ĮPLAUKOMIS SUSIJUSIOS IPA IŠLAIDOS	1 600 000	1 600 000			1 600 000	1 600 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	23 304 060	22 633 470	900 602	1 791 678	24 204 662	24 425 148
4	VEIKLOS IŠLAIDOS — BIOCIDAI
4 0	VEIKLOS IŠLAIDOS — BIOCIDAI	2 331 786	2 331 786	– 207 572	– 207 572	2 124 214	2 124 214
4 8	TARPTAUTINĖ VEIKLA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
4 9	NUMATYTOSIOS OPERACIJOS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	4 antraštinė dalis - Iš viso	2 331 786	2 331 786	– 207 572	– 207 572	2 124 214	2 124 214
5	VEIKLOS IŠLAIDOS — PIC
5 0	VEIKLOS IŠLAIDOS — PIC	227 384	227 384	5 196	5 196	232 580	232 580
	5 antraštinė dalis - Iš viso	227 384	227 384	5 196	5 196	232 580	232 580
9	KITOS IŠLAIDOS — REZERVAS
9 0	KITOS IŠLAIDOS — REZERVAS — REACH	—	—			—	—
	9 antraštinė dalis - Iš viso	—	—			—	—
	BENDRA SUMA	117 281 746	116 611 156	1 098 963	1 990 039	118 380 709	118 601 195

Etatų planas

Pareigų grupė ir lygis	Laikinosios pareigybės
	2017			2018
	REACH	Biocides	PIC	REACH	Biocides	PIC
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	1	—	—	—	—	—
AD 14	5	—	—	8	—	—
AD 13	15	—	—	16	—	—
AD 12	18	2	—	19	2	—
AD 11	31	3	—	31	3	—
AD 10	36	3	—	39	4	—
AD 9	49	6	—	52	6	—
AD 8	50	12	1	52	12	1
AD 7	60	5	—	60	5	—
AD 6	31	4	—	21	6	—
AD 5	8	—	—	5	—	—
Iš viso AD	304	35	1	303	38	1
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	0	—	—	—	—	—
AST 9	4	—	—	3	—	—
AST 8	6	—	—	7	—	—
AST 7	10	1	2	11	1	2
AST 6	15	—	—	18	—	—
AST 5	31	3	—	31	3	—
AST 4	19	2	1	17	3	2
AST 3	13	3	2	13	2	2
AST 2	5	—	—	1	—	—
AST 1	3	—	—	—	—	—
Iš viso AST	106	9	5	101	9	6
Iš viso	410	44	6	404	47	7

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

Sutartiniai darbuotojai	2017			2018
Sutartiniai darbuotojai	REACH	Biocides	PIC	REACH	Biocides	PIC
FG IV	19	6	1	20	7	1
FG III	65	7	—	66	6	—
FG II	18	2	—	24	2	—
FG I	—	—	—	—	—	—
Iš viso	102	15	1	110	15	1
Deleguoti nacionaliniai ekspertai	13	1	—	5	5	—
Iš viso	115	16	1	115	17	1

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/37

Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos 2018 finansinių metų įplaukų ir išlaidų suvestinė. 2 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/09)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 2	Nauja suma
1	EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAS
1 0	EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAS	27 605 335	–1 257 123	26 348 212
	1 antraštinė dalis - Iš viso	27 605 335	–1 257 123	26 348 212
2	TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS
2 0	TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS	321 788		321 788
	2 antraštinė dalis - Iš viso	321 788		321 788
	BENDRA SUMA	27 927 123	–1 257 123	26 670 000

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 2	Nauja suma
1	DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS
1 1	DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI	20 900 123	– 990 123	19 910 000
1 2	SOCIALINĖS, MEDICINOS IR MOKYMO IŠLAIDOS	1 404 000	– 123 000	1 281 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	22 304 123	–1 113 123	21 191 000
2	INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS
2 1	PASTATŲ IŠLAIDOS	3 110 000	–20 000	3 090 000
2 2	IRT	924 000	94 000	1 018 000
2 3	KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS	174 000	20 000	194 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	4 208 000	94 000	4 302 000
3	PROGRAMOS PAGALBINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS
3 1	PROGRAMOS PAGALBINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS	1 415 000	– 238 000	1 177 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	1 415 000	– 238 000	1 177 000
	BENDRA SUMA	27 927 123	–1 257 123	26 670 000

Etatų planas

Pareigų grupė ir lygis	Nuolatinės pareigybės		Laikinosios pareigybės
Pareigų grupė ir lygis	2018	2017	2018	2017
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	—	7	7
AD 13	—	—	9	9
AD 12	—	—	5	5
AD 11	—	—	5	4
AD 10	—	—	5	4
AD 9	—	—	7	5
AD 8	—	—	10	9
AD 7	—	—	10	12
AD 6	—	—	2	2
AD 5	—	—	2	1
Iš viso AD	—	—	62	58
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	1	1
AST 6	—	—	1	—
AST 5	—	—	2	2
AST 4	—	—	4	3
AST 3	—	—	2	4
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Iš viso AST	—	—	10	10
Iš viso	—	—	72	68

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu)

Sutartiniai darbuotojai	2018	2017
FG IV	120	110
FG III	69	58
FG II	32	31
FG I	—	—
Iš viso FG	221	199

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/42

Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/10)

PAJAMOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAI
1 0	SKYRIUS. EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAI	16 813 000		16 813 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	16 813 000		16 813 000
2	PAJAMOS UŽ SUTEIKTAS PASLAUGAS
2 0	PAJAMOS UŽ SUTEIKTAS PASLAUGAS	p.m.		p.m.
	2 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
3	PAJAMOS IŠ SUBSIDIJŲ
3 0	EUROPOS PAKRANČIŲ APSAUGOS BANDOMASIS PROJEKTAS	p.m.		p.m.
3 1	ŽUVININKYSTĖS KONTROLĖS PRIEMONIŲ MODERNIZAVIMAS IR LAIVŲ STEBĖSENOS OPTIMIZAVIMAS PANAUDOJANT NOVATORIŠKAS EUROPOS SISTEMAS	p.m.		p.m.
3 2	PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO)		595 849	595 849
	3 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.	595 849	595 849
	BENDRA SUMA	16 813 000	595 849	17 408 849

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	7 282 000	7 282 000	192 000	192 000	7 474 000	7 474 000
1 2	SU SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	165 000	165 000			165 000	165 000
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS	100 000	100 000			100 000	100 000
1 4	SOCIALINĖ IR MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA IR MOKYMAS	150 000	150 000			150 000	150 000
1 7	PRIĖMIMO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS	2 000	2 000			2 000	2 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	7 699 000	7 699 000	192 000	192 000	7 891 000	7 891 000
2	ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS
2 0	PASTATŲ NUOMA IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	435 000	435 000			435 000	435 000
2 1	DUOMENŲ APDOROJIMO IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	1 025 000	1 025 000			1 025 000	1 025 000
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	70 000	70 000			70 000	70 000
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	53 000	53 000			53 000	53 000
2 4	PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
2 5	POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS	72 000	72 000			72 000	72 000
2 6	PAPILDOMOS PASLAUGOS (IŠORĖS TARNYBOS, VERTĖJAI ŽODŽIU IR VERTĖJAI RAŠTU)	445 000	445 000			445 000	445 000
2 7	PRANEŠIMAS	55 000	55 000			55 000	55 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	2 155 000	2 155 000			2 155 000	2 155 000
3	VEIKLOS SĄNAUDOS
3 0	PAJĖGUMŲ STIPRINIMAS	—	—			—	—
3 1	VEIKLOS KOORDINAVIMAS	—	—			—	—
3 2	LĖŠŲ ĮSIGIJIMAS	—	—			—	—
3 3	KOORDINAVIMAS	775 000	775 000			775 000	775 000
3 4	PAGALBA IR EKSPERTŲ ŽINIOS	1 325 000	1 325 000			1 325 000	1 325 000
3 5	HARMONIZAVIMAS IR STANDARTIZAVIMAS	4 859 000				4 859 000
3 6	PAGERINTAS VAKARŲ AFRIKOS REGIONINĖS ŽUVININKYSTĖS VALDYMAS (PESCAO)			403 849		403 849	p.m.
	3 antraštinė dalis - Iš viso	6 959 000	2 100 000	403 849		7 362 849	2 100 000
	BENDRA SUMA	16 813 000	11 954 000	595 849	192 000	17 408 849	12 146 000

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/46

Europos policijos biuro 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/11)

PAJAMOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
9	PAJAMOS
9 0	SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI	122 245 520	11 000 000	133 245 520
9 1	KITOS ĮMOKOS	p.m.	2 491 501	2 491 501
9 2	KITOS PAJAMOS	p.m.		p.m.
	9 antraštinė dalis - Iš viso	122 245 520	13 491 501	135 737 021
	BENDRA SUMA	122 245 520	13 491 501	135 737 021

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	73 054 520	1 291 501	74 346 021
1 2	KOMANDIRUOTĖS
1 3	SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA	1 003 000		1 003 000
1 4	MOKYMAI	400 000		400 000
1 5	KITOS SU DARBUOTOJAIS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	4 881 000		4 881 000
1 6	LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS	83 000		83 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	79 421 520	1 291 501	80 713 021
2	KITOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS
2 0	PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	8 456 000		8 456 000
2 1	INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS ADMINISTRAVIMO REIKMĖMS	1 776 000		1 776 000
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	919 000		919 000
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS	384 100		384 100
2 4	PAŠTO MOKESČIAI IR IŠLAIDOS TELEKOMUNIKACIJŲ PASLAUGOMS	680 000		680 000
2 5	TEISĖS AKTAIS NUMATYTOS IŠLAIDOS	590 000		590 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	12 805 100		12 805 100
3	OPERATYVINĖ VEIKLA
3 0	OPERACIJOS	9 667 900	3 000 000	12 667 900
3 1	INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS OPERATYVINĖS VEIKLOS REIKMĖMS	14 744 000	1 200 000	15 944 000
3 2	IŠLAIDOS UŽ TELEKOMUNIKACIJŲ PASLAUGAS VYKDANT OPERATYVINĘ VEIKLĄ	1 385 000		1 385 000
3 3	DELEGUOTIEJI NACIONALINIAI EKSPERTAI (OPERATYVINĖS VEIKLOS KLAUSIMAIS)	3 903 000		3 903 000
3 4	EPCC	229 000		229 000
3 5	EUROPOLO NACIONALINIŲ PADALINIŲ VADOVAI	90 000		90 000
3 6	SU SUBSIDIJOMIS IR IŠMOKOMIS SUSIJUSIOS OPERATYVINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS	p.m.		p.m.
3 7	VEIKLOS IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS PROJEKTAIS	p.m.	3 000 000	3 000 000
3 8	ISSIFRAVIMO PLATFORMA	p.m.	5 000 000	5 000 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	30 018 900	12 200 000	42 218 900
	BENDRA SUMA	122 245 520	13 491 501	135 737 021

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/49

Europos inovacijos ir technologijos instituto 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų suvestinė. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/12)

PAJAMOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
2	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA
2 0	EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA	366 717 896	–29 899 531	336 818 365
	2 antraštinė dalis - Iš viso	366 717 896	–29 899 531	336 818 365
3	TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI (ĮSKAITANT ELPA ŠALIS IR ŠALIS KANDIDATES)
3 0	EUROPOS LAISVOSIOS PREKYBOS ASOCIACIJOS VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAI	8 544 527	– 727 455,59	7 817 071,41
3 1	TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮNAŠAI	25 000 000		25 000 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	33 544 527	– 727 455,59	32 817 071,41
4	KITI ĮNAŠAI
4 1	PRIIMANČIOSIOS VALSTYBĖS ĮNAŠAI	—		—
	4 antraštinė dalis - Iš viso	—		—
5	IŠ ĮSTAIGOS ADMINISTRACINĖS VEIKLOS GAUTOS PAJAMOS
5 2	PAJAMOS IŠ INVESTICIJŲ AR SUTEIKTŲ PASKOLŲ, BANKO IR KITŲ PALŪKANŲ	p.m.		p.m.
5 7	KITI ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUCIJŲ ADMINISTRACINE VEIKLA	p.m.		p.m.
5 9	KITOS PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS	p.m.		p.m.
	5 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
6	PERTEKLIUS, LIKUČIAI
6 0	PERTEKLIUS, LIKUČIAI	p.m.	4 211 409,52	4 211 409,52
	6 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.	4 211 409,52	4 211 409,52
7	ĮNAŠAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS, SUSIJUSIOS SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA
7 0	DOTACIJŲ ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOMS (ŽIB) SUSIGRĄŽINIMAS	627 063	– 627 063	p.m.
7 1	SU INSTITUTO EINAMĄJA VEIKLA SUSIJUSIŲ SUMŲ SUSIGRĄŽINIMAS	p.m.		p.m.
	7 antraštinė dalis - Iš viso	627 063	– 627 063	p.m.
9	PANAIKINTI ASIGNAVIMAI
9 0	PANAIKINTI ASIGNAVIMAI	p.m.		p.m.
	9 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
	BENDRA SUMA	400 889 486	–27 042 640,07	373 846 845,93

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 1		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	4 213 000	4 213 000			4 213 000	4 213 000
1 2	ĮDARBINIMO IŠLAIDOS	36 000	36 000			36 000	36 000
1 3	KOMANDIRUOTĖS	220 000	220 000			220 000	220 000
1 4	SOCIALINĖ IR MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA	133 600	133 600			133 600	133 600
1 5	MOKYMAS	55 000	55 000			55 000	55 000
1 6	IŠORĖS DARBUOTOJAI IR LINGVISTINĖS PASLAUGOS	446 000	446 000	116 000	116 000	562 000	562 000
1 7	REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS	3 900	3 900			3 900	3 900
	1 antraštinė dalis - Iš viso	5 107 500	5 107 500	116 000	116 000	5 223 500	5 223 500
2	INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS
2 0	POSĖDŽIAI IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	125 300	125 300	4 100	4 100	129 400	129 400
2 1	INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS	387 100	387 100			387 100	387 100
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	39 800	39 800			39 800	39 800
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	359 350	359 350	280 000	280 000	639 350	639 350
2 4	LEIDINIAI, INFORMACIJA, TYRIMAI IR APKLAUSOS	4 000	4 000			4 000	4 000
2 5	POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS	350 980	350 980			350 980	350 980
	2 antraštinė dalis - Iš viso	1 266 530	1 266 530	284 100	284 100	1 550 630	1 550 630
3	VEIKLOS IŠLAIDOS
3 0	DOTACIJOS	417 817 413,56	387 209 516,85	– 854 668,27	–27 351 515,34	416 962 745,29	359 858 001,51
3 1	ŽINIŲ IR INOVACIJOS BENDRIJOS	2 664 903	2 814 760	107 000	85 000	2 771 903	2 899 760
3 2	EIT POVEIKIS	2 328 000	2 411 910	–10 000	24 250	2 318 000	2 436 160
3 3	SUPAPRASTINIMAS, STEBĖSENA IR VERTINIMAS	409 045	461 475	– 269 495	– 200 475	139 550	261 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	423 219 361,56	392 897 661,85	–1 027 163,27	–27 442 740,34	422 192 198,29	365 454 921,51
4	PANAIKINTI ASIGNAVIMAI
4 0	N METAIS NEPANAUDOTI IR PANAIKINTI ASIGNAVIMAI	1 459 124	1 617 794	27 514 197		28 973 320	1 617 794
	4 antraštinė dalis - Iš viso	1 459 124	1 617 794	27 514 197		28 973 320	1 617 794
	BENDRA SUMA	431 052 515,56	400 889 485,85	26 887 133,73	–27 042 640,34	457 939 648,29	373 846 845,51

15.11.2018

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/53

Bendros pertvarkymo valdybos 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas

(2018/C 416/13)

ĮPLAUKOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	KREDITO INSTITUCIJŲ ĮNAŠAS
1 0	KREDITO INSTITUCIJŲ ĮNAŠAS	104 136 000		104 136 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	104 136 000		104 136 000
2	EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS
2 0	EUROPOS SĄJUNGOS ĮNAŠAS	—		—
	2 antraštinė dalis - Iš viso	—		—
3	ĮVAIRIOS PAJAMOS
3 0	KITOS PAJAMOS	—		—
	3 antraštinė dalis - Iš viso	—		—
4	BENDRAS PERTVARKYMO FONDAS
4 0	BENDRAS PERTVARKYMO FONDAS	6 805 602 338		6 805 602 338
4 9	FINANSINIŲ METŲ BIUDŽETO REZULTATAS	p.m.		p.m.
	4 antraštinė dalis - Iš viso	6 805 602 338		6 805 602 338
9	REZERVO LĖŠOS
9 0	REZERVO LĖŠOS	p.m.	30 371 897,59	30 371 897,59
	9 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.	30 371 897,59	30 371 897,59
	BENDRA SUMA	6 909 738 338	30 371 897,59	6 940 110 235,59

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2018 m. asignavimai	Taisomasis biudžetas Nr. 1	Nauja suma
1	DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	38 094 150		37 289 912
1 2	ĮVAIRIOS DARBUOTOJŲ SAMDYMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS	1 804 000		1 804 000
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS	40 000		40 000
1 4	SOCIALINĖ MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA IR SOCIALINĖ GEROVĖ	1 060 000		1 060 000
1 5	MOKYMAI	557 000		632 000
1 6	IŠORĖS PASLAUGOS	1 405 000		1 755 000
1 7	LAISVALAIKIO IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS	15 000		15 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	42 975 150		42 595 912
2	PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS VEIKLOS IŠLAIDOS
2 0	PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	5 282 000		5 282 000
2 1	INFORMACINĖS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS	5 446 850		5 209 250
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	868 000		868 000
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS	674 000		1 484 946
2 4	PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ IŠLAIDOS	510 000		315 892
	2 antraštinė dalis - Iš viso	12 780 850		13 160 088
3	VEIKLOS IŠLAIDOS
3 1	BPV OPERACIJOS	21 805 000		21 805 000
3 2	BPV NENUMATYTOS IŠLAIDOS	26 575 000		26 575 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	48 380 000		48 380 000
4	BENDRAS PERTVARKYMO FONDAS
4 0	FONDO NAUDOJIMAS PERTVARKYMO SCHEMOSE	6 805 602 388		6 805 602 388
4 9	KITOS VEIKLOS IŠLAIDOS	—		—
	4 antraštinė dalis - Iš viso	6 805 602 388		6 805 602 388
9	BALANSINĖS REZERVO LĖŠOS
9 0	BALANSINĖS REZERVO LĖŠOS	p.m.	30 371 897,59	30 371 897,59
	9 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.	30 371 897,59	30 371 897,59
	BENDRA SUMA	6 909 738 388	30 371 897,59	6 940 110 285,59

Etatų planas

Pareigų grupė ir lygis	2018		2017		2016
Pareigų grupė ir lygis	Nuolatinės pareigybės	Laikinos pareigybės	Nuolatinės pareigybės	Laikinos pareigybės	Nuolatinės pareigybės	Laikinos pareigybės
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	—	—	—	—	—
AD 13	—	3	—	—	—	—
AD 12	—	9	—	8	—	7
AD 11	—	8	—	6	—	3
AD 10	—	16	—	12	—	9
AD 9	—	35	—	20	—	15
AD 8	—	67	—	70	—	62
AD 7	—	50	—	32	—	14
AD 6	—	60	—	90	—	80
AD 5	—	30	—	40	—	10
Iš viso AD	—	278	—	278	—	200
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	3	—	2	—	—
AST 6	—	3	—	2	—	1
AST 5	—	8	—	4	—	2
AST 4	—	13	—	6	—	4
AST 3	—	17	—	32	—	28
AST 2	—	2	—	2	—	5
AST 1	—	2	—	4	—	—
Iš viso AST	—	48	—	52	—	40
AST/SC6	—	—	—	—	—	—
AST/SC5	—	—	—	—	—	—
AST/SC4	—	2	—	—	—	—
AST/SC3	—	12	—	10	—	6
AST/SC2	—	3	—	5	—	—
AST/ASC1	—	7	—	5	—	9
Iš viso AST/SC	—	24	—	20	—	15
Iš viso	—	350	—	350	—	255
Bendra suma	—	350	—	350	—	255

Numatomas sutartininkų skaičius (išreikštas pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotųjų nacionalinių ekspertų skaičius

Sutartininkų pareigybės	2016	2017	2018
FG IV	—	—	—
FG III	—	—	—
FG II	—	—	—
FG I	—	—	—
Iš viso FG	—	—	—
Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės	25	25	35
Iš viso	25	25	35

		ISSN 1977-0960
Europos Sąjungos oficialusis leidinys		C 416

Leidimas lietuvių kalba	Informacija ir pranešimai	61 metai 2018m. lapkričio 15d.

Turinys		Puslapis
	IV Pranešimai
2018/C 416/01	Europos aplinkos agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	1
2018/C 416/02	Europos mokymo fondo 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	8
2018/C 416/03	Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	13
2018/C 416/04	Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	16
2018/C 416/05	Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas	19
2018/C 416/06	Europos jūrų saugumo agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	22
2018/C 416/07	Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	26
2018/C 416/08	Europos cheminių medžiagų agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	31
2018/C 416/09	Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos 2018 finansinių metų įplaukų ir išlaidų suvestinė. 2 patikslintas biudžetas	37
2018/C 416/10	Europos žuvininkystės kontrolės agentūros 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	42
2018/C 416/11	Europos policijos biuro 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	46
2018/C 416/12	Europos inovacijos ir technologijos instituto 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų suvestinė. 1 patikslintas biudžetas	49
2018/C 416/13	Bendros pertvarkymo valdybos 2018 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas	53