20.9.2016

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 344/1

---

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS

(2016/C 344 A/01)

Netrukus atsilaisvins Teisingumo Teismo kanclerio pavaduotojo (AD 15–AD 16 lygiai) vieta. Į šias pareigas bus skiriama laikantis Teisingumo Teismo procedūros reglamento 19 straipsnyje nustatytos tvarkos.

Pareigų aprašymas

Teismo kanclerio pavaduotojas padeda Teismo kancleriui ir laikinai jį pakeičia, kai šis negali vykdyti savo teisminių funkcijų.

Vykdydamas šias funkcijas Teismo kanclerio pavaduotojas vadovauja Teismo kanceliarijai, kurią sudaro penkiasdešimt darbuotojų iš įvairių Sąjungos valstybių narių, paskirtų į skyrius, kurių darbas organizuotas atsižvelgiant į kalbas. Jis atsakingas už proceso administravimą Teisingumo Teismo nagrinėjamose bylose ir pasirūpina jo tinkama eiga.

Teismo kanclerio pavaduotojo pareigos reikalauja išskirtinių gebėjimų rengti teisinius dokumentus ir atlikti užduotis, susijusias su procesinių nuostatų laikymosi priežiūra. Šios pareigos taip pat reikalauja gerų bendravimo įgūdžių tiek institucijos viduje, tiek už jos ribų, be kita ko, Teisingumo Teismui palaikant ryšius su teisėkūros institucijomis ir Teisingumo Teisme šalims atstovaujančiais asmenimis.

Teismo kanclerio pavaduotojas vykdo visas tarnybos vadovui tenkančias užduotis.

Keliami reikalavimai

Kandidatas turi būti vienos iš Europos Sąjungos valstybių narių pilietis ir privalo:

—	turėti diplomu patvirtintą baigtą universitetinį teisinį išsilavinimą, taip pat labai gerai išmanyti Europos Sąjungos teisę,

—	labai gerai išmanyti Teisingumo Teisme vykstantį procesą,

—	įrodyti gebėjimą vadovauti dideliam administraciniam padaliniui,

—	turėti su vykdytinomis pareigomis susijusios profesinės patirties,

—	labai gerai mokėti prancūzų kalbą ir gerai mokėti bent dvi kitas oficialiąsias Europos Sąjungos kalbas.

Paraiškų teikimas

Paraišką eiti šias pareigas, adresuotą Europos Sąjungos Teisingumo Teismo kancleriui, reikia teikti tik elektroniniu paštu mailto: GREFFIER-ADJOINT@curia.europa.eu vėliausiai iki 2016 m. spalio 11 d. Prie paraiškos reikia pridėti detalų gyvenimo aprašymą, kuriame, be kita ko, turi būti nurodyta išsami informacija apie kandidato pilietybę, universitetinį išsilavinimą, kalbų mokėjimą, dabartinę ir ankstesnę profesinę veiklą, taip pat patirtį teisingumo vykdymo ir tarptautinių santykių srityje, jeigu tokios yra.

---