ISSN 1977-0960
Europos Sąjungos
oficialusis leidinys
C 329
Leidimas lietuvių kalba
Informacija ir pranešimai
59 tomas
2016m. rugsėjo 7d.
|
ISSN 1977-0960 |
||
|
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329 |
|
|
|
||
|
Leidimas lietuvių kalba |
Informacija ir pranešimai |
59 tomas |
|
Pranešimo Nr. |
Turinys |
Puslapis |
|
|
IV Pranešimai |
|
|
|
EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
|
|
|
Europos Komisija |
|
|
2016/C 329/01 |
||
|
|
VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
|
|
2016/C 329/02 |
||
|
2016/C 329/03 |
|
|
V Nuomonės |
|
|
|
PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
|
|
|
Europos Komisija |
|
|
2016/C 329/04 |
Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą |
|
|
2016/C 329/05 |
Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą |
|
|
2016/C 329/06 |
Pranešimas apie tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą |
|
LT |
|
IV Pranešimai
EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI
Europos Komisija
|
7.9.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329/1 |
Euro kursas (1)
2016 m. rugsėjo 6 d.
(2016/C 329/01)
1 euro =
|
|
Valiuta |
Valiutos kursas |
|
USD |
JAV doleris |
1,1159 |
|
JPY |
Japonijos jena |
115,39 |
|
DKK |
Danijos krona |
7,4415 |
|
GBP |
Svaras sterlingas |
0,83535 |
|
SEK |
Švedijos krona |
9,5360 |
|
CHF |
Šveicarijos frankas |
1,0923 |
|
ISK |
Islandijos krona |
|
|
NOK |
Norvegijos krona |
9,2113 |
|
BGN |
Bulgarijos levas |
1,9558 |
|
CZK |
Čekijos krona |
27,021 |
|
HUF |
Vengrijos forintas |
309,80 |
|
PLN |
Lenkijos zlotas |
4,3388 |
|
RON |
Rumunijos lėja |
4,4513 |
|
TRY |
Turkijos lira |
3,2821 |
|
AUD |
Australijos doleris |
1,4625 |
|
CAD |
Kanados doleris |
1,4405 |
|
HKD |
Honkongo doleris |
8,6543 |
|
NZD |
Naujosios Zelandijos doleris |
1,5205 |
|
SGD |
Singapūro doleris |
1,5130 |
|
KRW |
Pietų Korėjos vonas |
1 233,76 |
|
ZAR |
Pietų Afrikos randas |
15,8513 |
|
CNY |
Kinijos ženminbi juanis |
7,4525 |
|
HRK |
Kroatijos kuna |
7,4942 |
|
IDR |
Indonezijos rupija |
14 637,26 |
|
MYR |
Malaizijos ringitas |
4,5545 |
|
PHP |
Filipinų pesas |
51,988 |
|
RUB |
Rusijos rublis |
72,3400 |
|
THB |
Tailando batas |
38,677 |
|
BRL |
Brazilijos realas |
3,6445 |
|
MXN |
Meksikos pesas |
20,6702 |
|
INR |
Indijos rupija |
74,1975 |
(1) Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.
VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI
|
7.9.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329/2 |
Likvidavimo procedūra
Sprendimas pradėti „Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA“ likvidavimo procedūrą
(Skelbiama pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/138/EB dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (Mokumas II) 280 straipsnį)
(2016/C 329/02)
|
Draudimo įmonė |
„Societatea de Asigurare - Reasigurare Astra SA“, registruotoji buveinė Strada Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, Sector 3, Bukareštas, Rumunija, unikalus registracijos numeris 330904, registruota prekybos registre Nr. J40/305/1991 |
|
Sprendimo data, įsigaliojimo data ir pobūdis |
2015 m. gruodžio 3 d. Bukarešto tribunolo sprendimas Nr. 9661 civilinėje byloje Nr. 32802/3/2015, kuriuo nurodoma pradėti „Societatea Comercială de Asigurare - Reasigurare Astra SA“ bankroto procedūrą. Sprendimas tapo galutinis 2016 m. balandžio 28 d. Bukarešto apeliacinio teismo sprendimu Nr. 788. |
|
Kompetentingos institucijos |
Rumunijos finansų priežiūros institucija (A.S.F.), registruotoji buveinė – Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Bukareštas, Rumunija |
|
Priežiūros institucija |
Rumunijos finansų priežiūros institucija (A.S.F.), registruotoji buveinė – Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Bukareštas, Rumunija |
|
Paskirtasis likvidatorius |
„KPMG Restructuring SPRL“, adresas – DN1, Şoseaua Bucureşti – Ploieşti nr. 69–71, Sector 1, Bukareštas, Rumunija, registruota Rumunijos nemokumo specialistų nacionalinės sąjungos įmonių registre Nr. 0499 0499 |
|
Taikomi teisės aktai |
Rumunijos Nepaprastasis Vyriausybės potvarkis Nr. 93/2012 dėl Finansų priežiūros institucijos įsteigimo, organizavimo ir veikimo, patvirtintas Įstatymo Nr. 113/2013 daliniais pakeitimais, su vėlesniais pakeitimais; Įstatymas Nr. 503/2004 dėl draudimo įmonių tvirtos finansinės būklės atkūrimo, nemokumo, savanoriško veiklos nutraukimo ir likvidavimo, paskelbtas iš naujo. Įstatymas Nr. 32/2000 dėl draudimo ir draudimo priežiūros, su pakeitimais Įstatymas Nr. 85/2014 dėl bankroto prevencijos ir bankroto procedūros |
|
7.9.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329/3 |
Reorganizavimo priemonės
Sprendimas dėl „Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance S.A.“ reorganizavimo priemonės
(Skelbiama pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/138/EB dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (Mokumas II) 271 straipsnį)
(2016/C 329/03)
|
Draudimo įmonė |
„Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance S.A.“, registruotoji buveinė – str. Constantin Aricescu nr. 5–7, parter și demisol, Sector 1, Bukareštas, Rumunija, J40/3150/31.03.1998, 10392742, RA-008/10.04.2003 |
|
Sprendimo data, įsigaliojimo data ir pobūdis |
2016 m. balandžio 18 d. Sprendimas Nr. 901 pradėti „Societatea de Asigurare - Reasigurare City Insurance S.A.“ tvirtos finansinės būklės atkūrimo procedūrą remiantis tvirtos finansinės būklės atkūrimo planu, paskelbtas 2016 m. balandžio 20 d. Rumunijos oficialiajame leidinyje Nr. 304 |
|
Kompetentingos institucijos |
Rumunijos finansų priežiūros institucija (A.S.F.), registruotoji buveinė – Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Bukareštas, Rumunija |
|
Priežiūros institucija |
Rumunijos finansų priežiūros institucija (A.S.F.), registruotoji buveinė – Splaiul Independenței nr. 15, sector 5, Bukareštas, Rumunija |
|
Paskirtas administratorius |
— |
|
Taikomi teisės aktai |
Rumunijos Nepaprastasis Vyriausybės potvarkis Nr. 93/2012 dėl Finansų priežiūros institucijos įsteigimo, organizavimo ir veikimo, patvirtintas Įstatymo Nr. 113/2013 daliniais pakeitimais, su vėlesniais pakeitimais; Įstatymas Nr. 503/2004 dėl draudimo įmonių tvirtos finansinės būklės atkūrimo, nemokumo, savanoriško veiklos nutraukimo ir likvidavimo, paskelbtas iš naujo. Įstatymas Nr. 32/2000 dėl draudimo ir draudimo priežiūros, su pakeitimais |
V Nuomonės
PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU
Europos Komisija
|
7.9.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329/4 |
Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą
(2016/C 329/04)
1. Kaip numatyta 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (1) 11 straipsnio 2 dalyje, Komisija praneša, kad, jeigu peržiūra nebus inicijuota toliau nustatyta tvarka, toliau nurodytų antidempingo priemonių galiojimas pasibaigs lentelėje nurodytą dieną.
2. Procedūra
Sąjungos gamintojai gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą. Prašyme turi būti pateikiama pakankamai įrodymų, kad yra tikimybė, jog pasibaigus priemonių galiojimui dempingas ir žala tęsis arba pasikartos. Jeigu Komisija nuspręs peržiūrėti susijusias priemones, importuotojams, eksportuotojams, eksportuojančios šalies atstovams ir Sąjungos gamintojams bus suteikta galimybė papildyti peržiūros prašyme išdėstytą informaciją, ją paneigti arba pateikti su ja susijusių pastabų.
3. Terminas
Bet kuriuo metu nuo šio pranešimo paskelbimo dienos, bet ne vėliau kaip likus trims mėnesiams iki lentelėje nurodytos dienos, Sąjungos gamintojai, remdamiesi tuo, kas išdėstyta pirmiau, Europos Komisijos Prekybos generaliniam direktoratui (European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2)) gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą.
4. Šis pranešimas skelbiamas pagal Reglamento (EB) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį.
|
Produktas |
Kilmės arba eksporto šalis (-ys) |
Priemonės |
Nuoroda |
Galiojimo pabaigos data (3) |
|
Oksalo rūgštis |
Indija Kinijos Liaudies Respublika |
Antidempingo muitas |
Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 325/2012, kuriuo importuojamai Indijos ir Kinijos Liaudies Respublikos kilmės oksalo rūgščiai nustatomas galutinis antidempingo muitas ir jai nustatyto laikinojo muito galutinis surinkimas (OL L 106, 2012 4 18, p. 1). |
2017 4 19 |
(1) OL L 176, 2016 6 30, p. 21.
(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu
(3) Priemonė nustoja galioti šioje skiltyje nurodytos dienos vidurnaktį.
|
7.9.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329/5 |
Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą
(2016/C 329/05)
1. Kaip numatyta 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (1) 11 straipsnio 2 dalyje, Komisija praneša, kad, jeigu peržiūra nebus inicijuota toliau nustatyta tvarka, toliau nurodytų antidempingo priemonių galiojimas pasibaigs lentelėje nurodytą dieną.
2. Procedūra
Sąjungos gamintojai gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą. Prašyme turi būti pateikiama pakankamai įrodymų, kad yra tikimybė, jog pasibaigus priemonių galiojimui dempingas ir žala tęsis arba pasikartos. Jeigu Komisija nuspręs peržiūrėti susijusias priemones, importuotojams, eksportuotojams, eksportuojančios šalies atstovams ir Sąjungos gamintojams bus suteikta galimybė papildyti peržiūros prašyme išdėstytą informaciją, ją paneigti arba pateikti su ja susijusių pastabų.
3. Terminas
Bet kuriuo metu nuo šio pranešimo paskelbimo dienos, bet ne vėliau kaip likus trims mėnesiams iki lentelėje nurodytos dienos, Sąjungos gamintojai, remdamiesi tuo, kas išdėstyta pirmiau, Europos Komisijos Prekybos generaliniam direktoratui (European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2)) gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą.
4. Šis pranešimas skelbiamas pagal Reglamento (EB) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį.
|
Produktas |
Kilmės arba eksporto šalis (-ys) |
Priemonės |
Nuoroda |
Galiojimo pabaigos data (3) |
|
Vyno rūgštis |
Kinijos Liaudies Respublika |
Antidempingo muitas |
Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 349/2012, kuriuo, remiantis priemonių galiojimo termino peržiūra pagal Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 11 straipsnio 2 dalį, nustatomas galutinis antidempingo muitas importuojamai Kinijos Liaudies Respublikos kilmės vyno rūgščiai (OL L 110, 2012 4 24, p. 3). |
2017 4 25 |
(1) OL L 176, 2016 6 30, p. 21.
(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu
(3) Priemonė nustoja galioti šioje skiltyje nurodytos dienos vidurnaktį.
|
7.9.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329/6 |
Pranešimas apie tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą
(2016/C 329/06)
Paskelbus pranešimą apie artėjančią priemonių galiojimo pabaigą (1), tinkamai pagrįstų prašymų atlikti peržiūrą nepateikta, todėl Komisija praneša, kad toliau nurodyta antidempingo priemonė nustojo galioti.
Šis pranešimas skelbiamas pagal 2016 m. birželio 8 d. Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių 11 straipsnio 2 dalį (2).
|
Produktas |
Kilmės arba eksporto šalis (-ys) |
Priemonės |
Nuoroda |
Galiojimo pabaigos data (3) |
|
Tam tikri žiediniai segtuvų mechanizmai |
Tailandas |
Antidempingo muitas |
Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 792/2011, kuriuo nustatomas galutinis antidempingo muitas ir galutinis laikinojo muito, nustatyto tam tikriems importuojamiems Tailando kilmės žiedinių segtuvų mechanizmams, surinkimas |
2016 8 10 |
(1) OL C 384, 2015 11 18, p. 7.
(2) OL L 176, 2016 6 30, p. 21.
(3) Priemonė nustojo galioti šioje skiltyje nurodytos dienos vidurnaktį.