21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/1

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

El. paštas: sanctions@consilium.europa.eu.

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/2

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/3

1.

2016 m. gegužės 10 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „Apax Partners LLP“ (toliau – AP, Jungtinė Karalystė) ir „Accenture plc“ (toliau – „Accenture“, Airija), pirkdamos nuosavybės teises ir įsteigdamos strateginį įmonių „Accenture“ bei „Duck Creek“ aljansą, įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės „Duck Creek“ (JAV) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   AP: privataus kapitalo bendrovė, valdanti privataus kapitalo fondus,

—   „Accenture“: specialistų ir konsultacinės paslaugos strategijos, valdymo, technologijų ir IT sistemų klausimais,

—   „Duck Creek“: ne gyvybės draudimo sektoriui skirtų programinės įrangos sprendimų teikėja.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti šiame pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti Komisijai faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8038 – Apax Partners / Accenture / Duck Creek adresu:

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/4

1.

2016 m. gegužės 12 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Leverandørselskabet Danish Crown AmbA“ (toliau – „Danish Crown“, Danija) pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės „SPF-Danmark A/S“ (toliau – „SPF“, Danija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „Danish Crown“: tarptautiniu mastu vykdo veiklą maisto produktų sektoriuje ir specializuojasi gyvulių skerdimo, jų mėsos iškaulinėjimo, perdirbimo ir valymo srityse; taip pat prekiauja šviežia mėsa ir mėsos produktais.

—   „SPF“: prekyba veisliniais gyvuliais ir paršeliais, taip pat jų ir skersti skirtų kiaulių transportavimas.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7983 – Danish Crown / SPF-Danmark“ adresu:

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/5

1.

2016 m. gegužės 13 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Primagaz Nederland BV“ (Nyderlandai), iš esmės kontroliuojama „SHV Interholding AG“ (Šveicarija), ir „Pitpoint BV“ (Nyderlandai), iš esmės kontroliuojama „Bencis Capital Partners BV“ (Nyderlandai), pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 dalies 4 punkte, visos įmonės „PitPoint.LNG BV“ (Nyderlandai) kontrolę

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „SHV Interholding“: vykdo veiklą visame pasaulyje įvairiuose sektoriuose, įskaitant prekybą suskystintomis naftos dujomis ir jų platinimą, „mokėk ir neškis“ principu pagrįstą didmeninę prekybą, siūlo sunkiojo kėlimo ir transporto sprendimus, teikia paslaugas pramonės sektoriui, vykdo naftos ir dujų žvalgybą ir išgavimą, užsiima veikla, susijusia su gyvūnų pašarais, taip pat su privačiuoju akciniu kapitalu susijusia veikla,

—   įmonė „Bencis Capital Partners“: vykdo veiklą kaip privačiojo akcinio kapitalo bendrovė Nyderlanduose ir Belgijoje ir investuoja į įvairius sektorius, įskaitant maisto produktų, tekstilės, medicininės priežiūros ir meno sektorius,

—   „PitPoint.LNG“: užsiima suskystintų naftos dujų, skirtų motorinėms transporto priemonėms, mažmeniniu tiekimu.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8013 – PitPoint / Primagaz / PitPoint.LNG JV adresu:

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/6

1.

2016 m. gegužės 13 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „DCC Plc.“ (toliau – DCC, Airija) pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išimtinę įmonės „Dansk Fuels A/S“ (toliau – „Dansk Fuels“, Danija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8000 – DCC / Dansk Fuels adresu

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/7

1.

2016 m. gegužės 12 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė INEOS AG (toliau – INEOS, Šveicarija) pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę visos įmonės „INOVYN Limited“ (toliau – INOVYN, Jungtinė Karalystė) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   INEOS– pasaulinio masto naftos chemijos produktų ir specializuotų chemijos bei naftos produktų gamintoja ir pardavėja,

—   INOVYN– daugiausia EEE veikianti polivinilchlorido (PVC) ir susijusių produktų gamintoja ir pardavėja.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeris +32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „Byla M.8003 – INEOS/INOVYN“ adresu:

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/8

1.

2016 m. gegužės 12 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „CaixaBank, SA“ (toliau – „CaixaBank“, Ispanija), priklausanti grupei „Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona“ (Ispanija), viešojo konkurso būdu įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visos įmonės „Banco BPI“ (toliau – BPI, Portugalija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „CaixaBank“: banko paslaugos (mažmeninės, korporacinės, privačiosios bankininkystės), kolektyvinio investavimo ir pakeitimo vertybiniais popieriais paslaugos, taip pat specializuoto draudimo paslaugos,

—   BPI: investicinė bankininkystė (nuosavybės vertybiniai popieriai, korporacijų finansai ir privačioji bankininkystė), mažmeninė bankininkystė, investicinių fondų, pensijų fondų ir gyvybės draudimo sutarčių bei kapitalizavimo valdymas.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeris +32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.8063 – CaixaBank/Banco BPI“ adresu:

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/9

1.

2016 m. gegužės 13 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Hon Hai Precision Industry Co., Ltd.“ („Hon Hai“, Taivanas), kurios prekinis ženklas yra „Foxconn“, pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visos įmonės „Sharp Corporation“ („Sharp“, Japonija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl Komisijos pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.8023 – Hon Hai Precision / Sharp“ adresu:

21.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 184/10

Pavadinimas

Puffin Produce Ltd

Adresas

Tel.

+ 44 1437766716

Faks.

+ 44 1437767319

E. paštas

info@puffinproduce.com

—

☐

Produkto aprašymas

—

☐

Kilmės įrodymas

—

☒

Gamybos būdas

—

☐

Ryšys su geografine vietove

—

☐

Ženklinimas etiketėmis

—

☐

Kita (nurodyti)

—

☒

Produkto su registruota SKVN arba SGN specifikacijos pakeitimas, laikytinas nereikšmingu pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies trečią pastraipą, dėl kurio nereikia keisti paskelbto bendrojo dokumento.

—

☐

Produkto su registruota SKVN arba SGN specifikacijos pakeitimas, laikytinas nereikšmingu pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies trečią pastraipą, dėl kurio reikia keisti paskelbtą bendrąjį dokumentą.

—

☐

Produkto su registruota SKVN arba SGN, kurio bendrasis dokumentas (arba jam lygiavertis) nepaskelbtas, specifikacijos pakeitimas, laikytinas nereikšmingu pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies trečią pastraipą.

—

☐

Registruoto GTG specifikacijos pakeitimas, laikytinas nereikšmingu pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 53 straipsnio 2 dalies ketvirtą pastraipą.