ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 238A
European flag  

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

50 tomas
2007m. spalio 10d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

 

II   Informacija

 

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ INFORMACIJA

 

Komisija

2007/C 238A/01

Bendrasis daržovių rūšių veislių katalogas — 26-ojo pilno leidimo pirmas papildymas

1

LT

 

II Informacija

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ INFORMACIJA

Komisija

10.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 238/1

BENDRASIS DARŽOVIŲ RŪŠIŲ VEISLIŲ KATALOGAS

26-ojo pilno leidimo pirmas papildymas

(2007/C 238 A/01)

TURINYS

Paaiškinimai

Daržovių rūšių sąrašas

1.

Allium cepa L.

1

Allium cepa L. – Aggregatum grupė – Askaloninis česnakas

2

Allium cepa L. – Cepa grupė – Valgomasis svogūnas

3.

Allium porrum L. Daržinis poras

4.

Allium sativum L. Valgomasis česnakas

7.

Apium graveolens L.

1

Apium graveolens L. – Valgomasis salieras – Lapinis salieras

2

Apium graveolens L. – Valgomasis salieras – Šakniavaisinis salieras

9.

Beta vulgaris L.

1

Beta vulgaris L. – Raudonasis burokėlis

2

Beta vulgaris L. – Mangoldas

10.

Brassica oleracea L.

1

Brassica oleracea L. – Garbanotasis kopūstas

2

Brassica oleracea L. – Žiedinis kopūstas

3

Brassica oleracea L. – Brokolis

4

Brassica oleracea L. – Briuselio kopūstas

5

Brassica oleracea L. – Savojos kopūstas

6

Brassica oleracea L. – Baltasis gūžinis kopūstas

7

Brassica oleracea L. – Raudonasis gūžinis kopūstas

8

Brassica oleracea L. – Ropinis kopūstas

11.

Brassica rapa L.

1

Brassica rapa L. – Kininis bastutis

2

Brassica rapa L. – Ropė

12.

Capsicum annuum L. Vienametė paprika

13.

Cichorium endivia L.

1

Cichorium endivia L. – Salotinė garbanotoji trūkažolė

2

Cichorium endivia L. – Salotinė plačialapė trūkažolė

14.

Cichorium intybus L.

1

Cichorium intybus L. – Paprastoji trūkažolė

2

Cichorium intybus L. – Šakniavaisinė trūkažolė

3

Cichorium intybus L. – Paprastoji trūkažolė

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai. Tikrasis arbūzas

16.

Cucumis melo L. Sėjamasis melionas

17.

Cucumis sativus L.

1

Cucumis sativus L. – Paprastasis ilgavaisis agurkas

2

Cucumis sativus L. – Paprastasis trumpavaisis agurkas

18.

Cucurbita Maxima Duchesne. Didysis moliūgas

19.

Cucurbita pepo L. Paprastasis moliūgas

20.

Cynara cardunculus L.

1

Cynara cardunculus L. – Daržovinis artišokas

2

Cynara cardunculus L. – Dygusis artišokas

21.

Daucus carota L.

1

Daucus carota L. – Paprastoji morka

2

Daucus carota L. – Paprastoji morka – Pašarinė morka

22.

Foeniculum vulgare Mill. Paprastasis pankolis

23.

Lactuca sativa L. Sėjamoji salota

24.

Lycopersicon esculentum Mill. Pomidoras

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill. Sėjamoji petražolė

26.

Phaseolus coccineus L. Raudonžiedė pupelė

27.

Phaseolus vulgaris L.

1

Phaseolus vulgaris L. – Žemaūgė daržinė pupelė

2

Phaseolus vulgaris L. – Vijoklinė daržinė pupelė

28.

Pisum sativum L. (partim)

1

Pisum sativum L. (partim) – Sėjamasis žirnis – Raukšlėtasis žirnis

2

Pisum sativum L. (partim) – Sėjamasis žirnis – Gliaudomasis žirnis

3

Pisum sativum L. (partim) – Sėjamasis žirnis – Cukrinis žirnis

29.

Raphanus sativus L.

1

Raphanus sativus L. – Valgomasis ridikas – Ridikėlis

2

Raphanus sativus L. – Valgomasis ridikas – Ridikas

32.

Solanum melongena L. Baklažanas

33.

Spinacia oleracea L. Daržinis špinatas

PAAIŠKINIMAI

1.

Šiame Bendrojo daržovių rūšių veislių katalogo 26-ojo pilno leidimo (1) pirmajame papildyme yra pakeitimų, kurie buvo būtini dėl informacijos, kurią Komisija gavo iš šalių narių.

2.

Šiame papildyme buvo išlaikyta 26-ojo pilno leidimo struktūra. Čia galima rasti nuorodų į šio leidimo paaiškinimus.

3.

Šis papildymas apima laikotarpį iki 2007 m. birželio 30 d.

4.

Kitaip nei 26-ajame pilname leidime, pakeitimai 4 skiltyje yra nurodomi šiuo būdu:

— (add.):

reiškia, kad į bendrąjį katalogą buvo įtrauktas naujas įrašas,

— (mod.):

reiškia, kad jau esamas įrašas buvo pataisytas. Su tokiu įrašu susijusi nuoroda šiame papildyme keičia nuorodas, esančias 26-ajame pilname leidime,

— (del.):

reiškia, kad nurodytas įrašas ir visi su juo susiję įrašai yra išbraukiami iš bendrojo katalogo.

5.

Šis papildymas yra susijęs su įregistruotomis veislėmis, kurioms taikomos Tarybos direktyvos 2002/55/EB (2) 16 straipsnio 1 dalies nuostatos.

6.

Kai 26-ajame pilname leidime palaikytojo kodas nenurodomas, jo vardas ir adresas gali būti gautas iš institucijos, nurodytos šalies narės ar ELPA šalies sąraše.

(1)  OL C 196 A, 2007 8 24, p. 1.

(2)  OL L 193, 2002 7 20, p. 33. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2006/124/EB (OL L 339, 2006 12 6, p. 12).

1.    ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

1

Allium cepa L. — Aggregatum group — Shallot

 

 

2

Allium cepa L. — Cepa group — Onion or Echalion

 

 

Belokranjka

a SI 232

 

(add.)

Constanza

 

 

(del.)

Cosmic hybrid

 

 

(del.)

Mador

 

 

(del.)

Maestro

 

 

(del.)

Nieto

b NL 30a

 

(add.)

Red Magic

b NL 588

 

HU (add.)

3.    ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Christiane

b NL 108

 

H (add.)

D'hiver 2

b FR x

 

(mod.)

Géant d'hiver 2 FR

–

Gigante de Inverno 2

b PT 830

 

 

–

Gigante de invierno 2

b ES 3014

 

 

–

Siegfried 2

b DK 8

 

 

–

Winterreuzen 2

b NL 4, a SK 166

 

 

–

Yates Empire

b UK x

 

 

Géant d'hiver 2

 

 

= D'hiver 2

Gigante de Inverno 2

 

 

= D'hiver 2

Gigante de invierno 2

 

 

= D'hiver 2

Gigante de otoño 3

 

 

= Herfstreuzen 3

Herbstriesen 3

 

 

= Herfstreuzen 3

Herfstreuzen 3

b NL x, a PL x, a SK 61, b BG 77

 

(mod.)

Herbstriesen 3 NL

–

Gigante de otoño 3

b ES 62

 

 

Kilima

 

 

(del.)

Lavi

 

 

(del.)

Matejko

b NL 108

 

H (add.)

Natan

b NL 105

 

H (add.)

Oktan

b NL 105

 

H (add.)

Pancho

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Runner

b NL 8

 

H (add.)

Siegfried 2

 

 

= D'hiver 2

Vizir

 

 

(del.)

Winterreuzen 2

 

 

= D'hiver 2

Yates Empire

 

 

= D'hiver 2

4.    ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Vayo

a FR 245

 

(add.) V

7.    APIUM GRAVEOLENS L.

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. — Celery

 

 

Conga

b NL 8

 

H (add.)

Rumba

b NL 8

 

H (add.)

2

Apium graveolens L. — Celeriac

 

 

9.    BETA VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. — Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Crosby

a PL 67

 

(mod.)

Crosbys Egyptian ES

–

Egipcia de Crosby

b ES 9

 

 

Crosbys Egyptian

 

 

= Crosby

Egipcia de Crosby

 

 

= Crosby

Rywal

a PL 67

 

(mod.)

2

Beta vulgaris L. — Spinach beet or Chard

 

 

Adria

a FR 12821

 

(add.)

Vigared

b NL 75

 

H (add.)

10.    BRASSICA OLERACEA L.

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. — Curly kale

 

 

2

Brassica oleracea L. — Cauliflower

 

 

Armstrong

b NL 78

 

H (add.)

Briten

 

 

(del.)

Cannon

b NL 78

 

H (add.)

Chassiron

a FR 12744

 

H (add.)

Equinoxe

a FR 12744

 

H (add.)

Limbara

b NL 78

 

H (add.)

Orello

b NL 78

 

H (add.)

Palio

a FR 12744

 

H (add.)

Sunset

a FR 12744

 

H (mod.)

Thabor

a FR 12911

 

H (add.)

Thasca

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. — Sprouting broccoli or Calabrese

 

 

Apolena

a CZ 140

 

H (add.)

Futura hybrid

 

 

(del.)

Gem

b ES 5073

 

H (mod.)

Leonora

a CZ 140

 

(add.)

4

Brassica oleracea L. — Brussels sprouts

 

 

Aurelius

b NL 79

 

H (add.)

Davlin

b NL 8

 

H (add.)

Odeseus

b NL 8

 

H (add.)

5

Brassica oleracea L. — Savoy cabbage

 

 

Vega

a CZ 140

 

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. — White cabbage

 

 

Admiral

a HU 5118, a SK 288

 

H (mod.)

Albion

b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Avalon

b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Balbro

a HU 5199, b NL 105, a SK 61, b BG 75

 

H (mod.)

Bonita

 

 

(del.)

Bonnet

a SK 166

 

H (mod.)

Bowie

b NL 8

 

H (add.)

Cabton

b NL 8

 

H (add.)

Cassandra

b NL 8, a SK 172

 

H (mod.)

Castello

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Cerox

b NL 8

 

H (add.)

Checkmate

b NL 8

 

H (add.)

Consul

a FR 12744

 

H (mod.)

Factor

b NL 79

 

H (add.)

Gregorian

b NL 79

 

H (add.)

Kilor

b NL 79

 

H (mod.)

Krautman

a NL 8

 

H (mod.)

Lion

a HU 5199, b NL 105, a SK 61, b BG 75

 

H (mod.)

Marriot

b NL 8

 

H (add.)

Mc Cartney

b NL 105

 

H (add.)

Nordri

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Rolwick

b NL 8

 

H (add.)

Saratoga

b NL 8, a SK 172, b BG 67

 

H (mod.)

Scanner

 

 

(del.)

Scanvi

b DK 8, a SK 166

 

H (mod.)

Seradox

b NL 8

 

H (add.)

Sintex

b NL 8

 

H (add.)

Strukton

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Tekila

b NL 79

 

H (add.)

Transam

b NL 8, a SK 172

 

H (mod.)

Trevor

a SK 182

 

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. — Red cabbage

 

 

Maxilla

a SK 180

 

(mod.)

Redsea

a FR 12744

 

H (add.)

Rodeo

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Rodon

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Royale

a HU 5199, b NL 105

 

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. — Kohlrabi

 

 

Tomasíno

a SK 287

 

H (add.)

Troja

a CZ 140

 

H (mod.)

11.    BRASSICA RAPA L.

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. — Chinese cabbage

 

 

Concord

a CZ 239

 

H (add.)

Kasumi

b ES 3154, b NL 123a

 

H (mod.)

Kingdom 65

b NL 135a

 

H (mod.)

Richi

b NL 75

 

H (add.)

2

Brassica rapa L. — Turnip

 

 

12.    CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1

2

3

4

Airone

b NL 60

 

H (add.)

Brownie

b NL 26

 

H (add.)

Cherrydolce

b NL 78

 

H (add.)

Chiokiera

a IT 66

 

(add.)

Cihiba

 

 

(del.)

Claret

b NL 60

 

H (add.)

Cohiba

b ES 3027, b NL 73

 

H (mod.)

Collina

b NL 79

 

H (add.)

Delsol

b NL 78

 

H (add.)

Domizio

b NL 105

 

H (add.)

Easy

b NL 78

 

H (add.)

Forward

b NL 78

 

H (add.)

Giappo

a IT 66

 

(add.)

Hektor

a CZ 1179

 

(mod.)(4)

Hilada LST

a SK 287

 

H (add.)

Işalniţa Rovine

a RO 1035

 

(add.)

Kazačok

a SK 287

 

H (add.)

Labrador

 

 

f: 30.6.2010

Lehel

b NL 26

 

H (add.)

Lucumone

b NL 26

 

H (add.)

Norton

a IT 141

 

H (add.)

Novo

 

 

f: 30.6.2010

Omán

a ES 5027

 

H (add.)

Papecchia

a IT 66

 

(add.)

Pierrot

a HU 5041

 

H (mod.)

Portobello

b NL 108

 

H (add.)

Qui

b NL 79

 

H (add.)

Rallye

b NL 60

 

H (add.)

Safi

 

 

(del.)

Samara

a SK 165

 

(mod.)

Sensatio

b NL 79

 

H (add.)

Socrates

b NL 78

 

H (add.)

Tejas

b NL 26

 

H (add.)

Warmia

b NL 78

 

H (add.)

Zeyad

b NL 73

 

H (mod.)(4)

13.    CICHORIUM ENDIVIA L.

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. — Curled-leaved endive

 

 

Capriccio

a IT 66

 

(add.)

Elodie

 

 

(del.)

Kimberly

a IT 141

 

(add.)

Wendy

a FR 12744

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. — Plain-leaved endive

 

 

Dafne

a IT 141

 

(add.)

14.    CICHORIUM INTYBUS L.

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. — Witloof chicory

 

 

2

Cichorium intybus L. — Large-leaved chicory or Italian chicory

 

 

Barbe de Capucin

b FR 12744

 

(add.)

Di Soncino

 

 

(del.)

Granato

b NL 8

 

H (add.)

La preferita

 

 

(del.)

= Di Soncino

Rubro

b NL 8

 

H (add.)

3

Cichorium intybus L. — Industrial chicory

 

 

Beryl

a FR 8444

 

(mod.)

Jaspe

a FR 8444

 

H (add.)

15.    CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Ballesta

b ES 63

 

H (add.)

Brera

a IT 141

 

H (add.)

Cardinal

 

 

(del.)

Crimson Ruby

b NL 75

 

H (add.)

Crimson Sweet

b ES x, b IT x, b NL x, a SK 166, a RO 2016, b BG x

 

(mod.)

Daytona

b NL 75

 

H (add.)

Ivona

b ES 3021

 

H (add.)

Lantha

a RO 2117

 

H (add.)

Mielheart

a ES 4311

 

H (add.)

Monet

b ES 63

 

H (add.)

Ninfea

a IT 141

 

H (add.)

Talete

a IT 141

 

H (add.)

Vanessa

b ES 3021

 

H (add.)

Volga

b ES 63

 

H (add.)

Zerline

a FR 12744

 

H (add.)

16.    CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Alonso

a FR 12744

 

H (add.)

Balzac

a FR 8768

 

H (add.)

Burriac

b ES 10

 

H (add.)

Cassiopée

 

 

(del.)

Colimbo

a ES 137

 

H (add.)

Conteron

a FR 8768

 

H (add.)

Courier

a RO 2117

 

H (add.)

Culto

a ES 5027

 

H (add.)

Dumas

a FR 8768

 

H (add.)

Edgar

a FR 12744

 

H (add.)

Emerson

a IT 141

 

H (add.)

Estivo

a IT 2018

 

H (add.)

Expo

a FR 12744

 

H (add.)

Herencia

b NL 61

 

H (add.)

Hibrina

a ES 113

 

H (add.)

Longal

a ES 4311

 

H (add.)

Mabel

b NL 108

 

H (add.)

Marmolín

b ES 3027

 

H (add.)

Neo

a FR 12744

 

H (add.)

Olvea

a FR 11960

 

H (add.)

Silvestre

a ES 3031

 

H (add.)

Skippy

b NL 100

 

H (add.)

Stellio

a FR 12744

 

H (add.)

Strato

a FR 12744

 

H (add.)

Talento

a FR 12744

 

H (add.)

Tolea

a FR 11960

 

H (add.)

Umberto

a ES 4311

 

H (add.)

Vilasar

b ES 10

 

H (add.)

Weston

a ES 4311

 

H (add.)

Zeffir

a FR 12821

 

H (add.)

17.    CUCUMIS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. — Cucumber

 

 

Airbus

b NL 26

 

H (add.)

Fortyca

b NL 60

 

H (add.)

Kendo

b NL 26

 

H (mod.)

Maxime

a FR 1993

 

H (add.)

Navio

b NL 73

 

H (add.)

Nébraska

b ES 5102

 

H (mod.)

Petrus

b NL 73

 

H (add.)

Rocus

b ES 3027, b NL 73

 

H (mod.)

Setman

 

 

(del.)

Shakira

b NL 73

 

H (add.)

Texas

 

 

(del.)

Ulrica

b NL 73

 

H (add.)

2

Cucumis sativus L. — Gherkin

 

 

Cecile

b NL 78

 

H (add.)

Magdalena

b NL 78

 

H (add.)

Nadeshda

b NL 78

 

H (add.)

Pavlina

b NL 78, a PL 761

 

H (mod.)

Rytm

b NL 79

 

H (add.)

18.    CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

Goliáš

a CZ x, a SK x

 

(mod.)

Veltruská obrovská

a CZ x, a SK x

 

(mod.)

19.    CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Calida

a FR 12744

 

H (add.)

Capea

a FR 12744

 

H (add.)

Céleste

a FR 12821

 

H (add.)

Cora

a FR 12744

 

H (mod.)

Habibi

a FR 13114

 

H (add.)

Setino

a IT 142

 

H (add.)

Sinatra

a FR 12744

 

H (add.)

Steluţa

a RO 1072

 

(add.)

Tarmino

a FR 12744

 

H (mod.)

Wies 371

a AT 13, a SI 147

 

(mod.)

20.    CYNARA CARDUNCULUS L.

1

2

3

4

1

Cynara cardunculus L. — Globe artichoke

 

 

2

Cynara cardunculus L. — Cardoon

 

 

Bianco avorio

 

 

= Bianco avorio a foglia frastagliata

Bianco avorio a foglia frastagliata

b IT 418

 

(mod.)

Bianco avorio IT

Bianco avorio d'Asti IT

Bianco avorio d'Asti

 

 

= Bianco avorio a foglia frastagliata

21.    DAUCUS CAROTA L.

1

2

3

4

1

Daucus carota L. — Carrot

 

 

Anglia

a SK 182

 

H (mod.)

Berlicum 3

 

 

= Berlikumer 3

Berlikumer 3

b NL 105

 

(mod.)

–

Berlicum 3

a HU 5199, a SK 61

 

 

Cartago

a SK 168

 

H (mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Grace

a FR 12744

 

H (add.)

Junior

 

 

f: 30.6.2008

Kalina

a PL 67

 

H (mod.)

Kamila

a PL 67

 

H (mod.)

Karioka

a PL 67

 

H (mod.)

Karo

 

 

f: 30.6.2010

Kinga

a PL 67

 

H (mod.)

Kometa

a CZ 1022, a PL 67

 

H (mod.)

Korweta

a PL 67

 

H (mod.)

Krakowia

a PL 67

 

H (mod.)

Luxor

a SK 168

 

H (mod.)

Mezza lunga nantese 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Milor

 

 

(del.)

Nanda

b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Nansen

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Nantaise améliorée 2

b FR x

 

(mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 2 FR

Mezza lunga nantese 2 IT

Nantes clodia 2 IT

Nantese di Chioggia 2 IT

Nantese migliorata 2 IT

Nantese S. Michele 2 IT

Scarlet Nantes 2 IT

Strong top 2 IT

–

Nantaise 2

a DE x

 

 

–

Nantes 2

b NL x, a PL 352, a SK x, b BG x

 

 

–

Nantes Clodia 2

b SI 234

 

 

–

Nantesa 2

b ES x

 

 

–

Nantese 2

b IT x

 

 

Nantaise 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantes Clodia 2

 

 

(add.)

= Nantaise améliorée 2

Nantes clodia 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantes 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantesa 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantese di Chioggia 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantese migliorata 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantese S. Michele 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nantese 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Nasha

 

 

(del.)

Scarlet Nantes 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Strong top 2

 

 

= Nantaise améliorée 2

Sweet Candle

b NL 75

 

H (add.)

Tastypeel

b NL 78

 

H (add.)

Turbo

a FR 12744

 

H (mod.)

Valor

a FR 12744

 

H (mod.)

Zafiro

a FR 8067

 

H (add.)

2

Daucus carota L. — Fodder carrot

 

 

22.    FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1

2

3

4

Spartaco

a FR 12744

 

H (add.)

Tauro

a FR 12744

 

H (add.)

Zaffiro

a IT 142

 

(add.)

23.    LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Baltimore

b NL 79

 

(mod.)

Chandor

a FR 12821

 

(add.)

Eleonor

a FR 12821

 

(add.)

Eluarde

a FR 12821

 

(add.)

Estio

b NL 60

 

(add.)

Fabietto

a FR 8332

 

(add.)

Fiamma

a IT 141

 

(add.)

Freelance

a FR 12695

 

(add.)

Garuda

b NL 26

 

(mod.)

Gourmandine

a FR 8067

 

(add.)

Gustio

b NL 79

 

(add.)

Irazu

a FR 8149

 

(add.)

Kibou

a FR 8332

 

(add.)

Kitare

a FR 8332

 

(add.)

Miranda

a IT 141

 

(add.)

Morena

a IT 141

 

(add.)

Muraï

a FR 8332

 

(add.)

Nadya

a HU 5105, b NL 26

 

(mod.)

Nasdiva

b NL 78

 

(add.)

Nasstar

a FR 12695

 

(add.)

Naturel

a IT 142

 

(add.)

Nefrit

a SK 165

 

(mod.)

Nun 0811

b NL 60

 

(add.)(1)

Paradaï

a FR 8332

 

(add.)

Pavane

 

 

(del.)

Renoir

b NL 108

 

(add.)

Rubena

b NL 79

 

(add.)

Samouraï

b NL 108

 

(mod.)

Santoro

b NL 108

 

(add.)

Scenic

a IT 141

 

(add.)

Scooby

b NL 60

 

(add.)

Sesam

a NL 108

 

(mod.)

Singers

a CZ 1064, b NL 78

 

(mod.)

Sisteron

b NL 78

 

(mod.)

Sphinx

b NL 78

 

(mod.)

Starfighter

b NL 108

 

(add.)

Telesto

a FR 8067

 

(add.)

Tourinha

a FR 12567

 

(add.)

Triton

a FR 9766

 

(add.)

Volga

b NL 78

 

(mod.)

24.    LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1

2

3

4

Agraz5

a ES 5935

 

H (add.)

Allflesh 1110

a IT 1134

 

H (add.)

Ambizioso

a IT 1205

 

H (add.)

Bit

a IT 125

 

H (add.)

Bottonrosso

a IT 2018

 

H (add.)

Briscola

a IT 2018

 

H (add.)

Clarion

b NL 79

 

H (mod.)

Clotilde

b ES 3028, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Console

a IT 125

 

H (add.)

Contact

a IT 141

 

H (add.)

Copernico

a IT 141

 

H (add.)

Costiera

a IT 1205

 

H (add.)

Cuorbenga

a IT 1205

 

H (add.)

Datter

a IT 1205

 

H (add.)

Defender

a IT 141

 

H (add.)

Domani

a FR 769

 

H (add.)

Donatella

a FR 769

 

H (add.)

Donbenito

a ES 3021

 

H (add.)

Edwina

a ES 4311

 

H (add.)

Fidji

b NL 79

 

H (mod.)

Harold

a IT 141

 

H (add.)

Hysioux

a IT 1134

 

H (add.)

Ippari

a FR 769

 

H (add.)

Joel

a IT 141

 

H (add.)

Juanita

b NL 73

 

H (add.)

Kallymero

a IT 125

 

H (add.)

Kokò

a IT 1205

 

H (add.)

La Dehesa

b ES 5103

 

H (add.)

Link

a IT 141

 

H (add.)

Lulù

a IT 2018

 

H (add.)

Martin

a IT 125

 

H (add.)

Meraviglia

a IT 2018

 

H (add.)

Music

 

 

(del.)

Nemastar

b ES 5102

 

H (mod.)

Ovaly

 

 

(del.)

Ovidio

a IT 141

 

H (add.)

Pamfilya

b NL 73

 

H (add.)

Perbruzzo

a IT 1205

 

H (add.)

Polonais

b NL 8

 

H (add.)

Prado

a IT 141

 

H (add.)

Pressing

a IT 141

 

H (add.)

Quorum

a IT 141

 

H (add.)

Randy

a IT 1134

 

H (add.)

Regent

a IT 141

 

H (add.)

Revenge AF

a IT 1134

 

H (add.)

Ris 8

a IT 1134

 

H (add.)

Rolix

b NL 79

 

H (add.)

Sigi LST

a SK 287

 

H (add.)

Sound

 

 

(del.)

Stay Green

b NL 588

 

H (add.)

Tanyos

b NL 79

 

H (add.)

Terranova

a IT 141

 

H (add.)

Tino

a ES 137

 

H (add.)

Tomyred

a IT 1134

 

H (add.)

Type

a IT 125

 

H (add.)

UG 812 J

b NL 588

 

H (add.)(1)

Uncino

a IT 1186

 

(add.)

Verdinio

a IT 125

 

H (add.)

Vilma

a CZ 140, a ES 137, a SK 270

 

H (mod.)

Zagala

a ES 137

 

H (add.)

25.    PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Oltis

a RO 1035

 

(add.)

Vernusson

 

 

(del.)

26.    PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1

2

3

4

Corona

b IT 1306

 

(mod.)

Spagna bianco IT

Spagnone IT

Spagna bianco

 

 

= Corona

Spagnone

 

 

= Corona

27.    PHASEOLUS VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. — Dwarf French bean

 

 

Anjou

b NL 95

 

(add.)

Apache

 

 

(del.)

Aramis

a NL 79

 

(mod.)

Asset

 

 

(del.)

Atena

 

 

f: 30.6.2010

Baldo

 

 

(del.)

Beaufort

b NL 72

 

(add.)

Beida

 

 

(del.)

Belcampo

b NL 95

 

(add.)

Bellini

b NL 95

 

(add.)

Bilbo

 

 

(del.)

Clyde

 

 

(del.)

Cosmos

 

 

(del.)

Dalí

b ES 10

 

(add.)

Duel

a FR 8067

 

(add.)

Echo

 

 

(del.)

Elfo

 

 

(del.)

Fidenza

b NL 95

 

(add.)

Filip

 

 

(del.)

Idit LST

a PL 67, a SK 287

 

(add.)

Jolanda

b NL 2a

 

(add.)

Kirena

 

 

(del.)

Lukulinda

a SK 287

 

(add.)

Marshall

 

 

(del.)

Maxidor

a HU x, b NL 95, a SK 250, a RO 2037

 

(mod.)

Odeat LST

a SK 287

 

(add.)

Orlando

b NL 95

 

(add.)

Poseidon

b NL 95

 

(add.)

Saluggia

 

 

= Saluggia nano

Saluggia nano

b IT 1306

 

(mod.)

Saluggia IT

Segal

 

 

f: 30.6.2010

Smaranda

a RO 1072

 

(add.)

Sparkle

a UK 1032

 

(add.)

Stanko

 

 

(del.)

Trento

b NL 95

 

(add.)

Venice

b NL 95

 

(add.)

2

Phaseolus vulgaris L. — Climbing French bean

 

 

Albenghino

b IT 1306

 

(mod.)

Alhama

a ES 5027, b NL 78

 

(mod.)

Ariza

b ES 10

 

(add.)

Atlas

 

 

f: 30.6.2010

Borlotto degli ortolani

 

 

= Borlotto di Vigevano

Borlotto di Vigevano

a CZ 552, b IT 1306

 

(mod.)

Borlotto degli ortolani IT

Sinara

b ES 138

 

(add.)

28.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) — Wrinkled pea

 

 

Avocette

a FR 9676

 

(mod.)

Eurus

a FR 12567, b NL 79

 

(mod.)

Hippee

b DK 52

 

(add.)

Kenobi

b DK 52

 

(add.)

Maximus

a SK 89

 

(add.)

Precana

b NL 60

 

(add.)

Quartet

b DK 52

 

(add.)

2

Pisum sativum L. (partim) — Round pea

 

 

Koala

a FR 8067

 

(mod.)

Willemo

a FR 12051

 

(mod.)

3

Pisum sativum L. (partim) — Sugar pea

 

 

29.    RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. — Radish

 

 

2

Raphanus sativus L. — Black radish

 

 

White Arrow

b NL 134a

 

H (add.)

32.    SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1

2

3

4

Anatolia

b NL 108

 

H (add.)

Bélén

b NL 100

 

H (add.)

Bella Vittoria

b NL 528

 

H (add.)

Dobar

b NL 8

 

H (add.)

Mission bell

 

 

(del.)

Nite Lady

b NL 588

 

H (add.)

Pandea

a IT 141

 

H (add.)

Rigter

b NL 108

 

H (add.)

Risorsa

a FR 8067

 

H (mod.)

Valentina

b NL 78

 

H (add.)

33.    SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Barbados

b NL 78

 

H (add.)

Bikini

b NL 78

 

H (add.)

Boa

b NL 108

 

H (add.)

Comoros

b NL 78

 

H (add.)

Corfu

b NL 78

 

H (add.)

Emu

b NL 108

 

H (add.)

Kangaroo

b NL 108

 

H (add.)

Pelican

b NL 108

 

H (add.)

Swan

b NL 108

 

H (add.)

Tahiti

b NL 78

 

H (add.)

Toucan

b NL 108

 

H (add.)