Partnerystė su Pietų Azijos regioninio bendradarbiavimo asociacijos šalimis

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Sprendimas (ES) 2017/434 dėl ES bei jos valstybių narių ir Afganistano Islamo Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityje susitarimo pasirašymo Europos Sąjungos vardu ir laikino taikymo

ES bei jos valstybių narių ir Afganistano susitarimas bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityje

Sprendimas 2004/870/EB – Europos bendrijos ir Pakistano bendradarbiavimo susitarimo sudarymas

Europos bendrijos ir Pakistano susitarimas bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityse

Sprendimas 2001/332/EB – Europos bendrijos ir Bangladešo bendradarbiavimo partnerystės bei vystymosi srityje susitarimo sudarymas

Europos bendrijos ir Bangladešo susitarimas bendradarbiavimo partnerystės bei vystymosi srityje

Sprendimas 95/129/EB – Europos bendrijos ir Šri Lankos bendradarbiavimo partnerystės bei vystymosi srityje susitarimo sudarymas

Europos bendrijos ir Šri Lankos susitarimas bendradarbiavimo partnerystės bei vystymosi srityje

Sprendimas 94/578/EB – Europos bendrijos ir Indijos bendradarbiavimo partnerystės bei vystymosi srityje susitarimo sudarymas

Europos bendrijos ir Indijos susitarimas bendradarbiavimo partnerystės bei vystymosi srityje

KOKS ŠIŲ SUSITARIMŲ IR SPRENDIMŲ TIKSLAS?

• Nuo 1994 m. iki 2017 m. Europos Sąjunga (ES), buvusi Europos bendrija, sudarė bendradarbiavimo susitarimus su šešiomis Pietų Azijos regioninio bendradarbiavimo asociacijos šalimis: Afganistanu, Bangladešu, Indija, Nepalu, Pakistanu it Šri Lanka. Susitarimas su Nepalu jau nebegalioja.
• Susitarimais siekiama kurti bendradarbiavimo ryšius tarp partnerių, užtikrinant pagarbą žmogaus teisėms ir skatinant demokratijos principus.
• Sprendimais susitarimai sudaromi ES vardu.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Pagrindiniai bendradarbiavimo tikslai:

• prekyba, siekiant skatinti, diversifikuoti ir liberalizuoti prekybą. Šalys susitarė atverti savo rinkas ir sustiprinti bendradarbiavimą muitinės veiklos srityje atsižvelgiant į Pasaulio prekybos organizacijos principus;
• ekonomika, siekiant pagerinti verslo aplinką, dialogą tarp įmonių, informacijos mainus ir profesinį verslininkų mokymą;
• tvarus vystymasis, pirmiausia siekiant socialinės pažangos ir kovojant su skurdu. ES remia partnerių pažangą sveikatos, švietimo srityse, gerinant gyvenimo lygį ir skatina moterų vaidmens stiprinimą visuomenėje;
• žmogiškųjų išteklių, profesinių kvalifikacijų plėtra ir tarptautinių deramo darbo standartų skatinimas;
• kaimo plėtra, skatinant prekybą žemės ūkio, žuvininkystės ir ūkiuose išaugintais produktais, įskaitant sanitarijos ir fitosanitarijos priemonių gerinimą.

Susitarimuose taip pat pateikiami konkretūs tikslai, priklausantys nuo skirtingų šalies poreikių:

• mokslinis ir technologinis bendradarbiavimas, kuris turėtų padėti pagerinti techninę pagalbą Pakistanui ir Šri Lankai, Bangladešo kokybės ir kontrolės standartus, ir pradėti bendrus mokslinių tyrimų projektus, paskatinti mokslo darbuotojų judumą ir mokslinės informacijos mainus (ypač biotechnologijų, naujų medžiagų ir žemės mokslų srityse) su Indija;
• aplinkos apsauga, pirmiausia siekiant padėti Pakistanui valdyti gamtos išteklius, eroziją ir miškų naikinimą; Bangladešui – mažinant stichinių nelaimių riziką; Šri Lankai – užkertant kelią pramoninei taršai, o Indijai – parengiant ir įgyvendinant teisės aktus aplinkos apsaugos, mokslinių tyrimų ir mokymų srityje;
• sąlygų privačiojo sektoriaus investicijoms gerinimas Indijoje ir Šri Lankoje;
• pramonės ir paslaugų plėtra Indijoje ir Pakistane;
• intelektinės nuosavybės teisių apsauga Indijoje ir Šri Lankoje;
• bendradarbiavimas informacijos, kultūros ir ryšių srityse su Pakistanu ir Bangladešu;
• energetikos sektoriaus skatinimas Indijoje ir Pakistane, pripažįstant energetikos sektoriaus reikšmę jų ekonominiam ir socialiniam vystymuisi;
• kova su prekyba narkotikais bei pinigų plovimu, ypač Pakistane ir Bangladeše, taikant specialias priemones narkotikų gamybai ir prekybai, taip pat vykdant narkotikų vartojimo prevenciją;
• turizmas Indijoje, Pakistane ir Šri Lankoje, pirmiausia per studijas ir informacijos mainus;
• žmogaus teisių ir lyčių lygybės bei pilietinės visuomenės dalyvavimo skatinimas Afganistane;
• taikos ir saugumo palaikymas Afganistane.

ĮSIGALIOJIMO DATA

KONTEKSTAS

Taip pat žr.:

• Afganistanas ir ES (Europos išorės veiksmų tarnyba – EEAS)
• Bangladešas ir ES (EEAS)
• Indija ir ES (EEAS)
• Pakistanas ir ES (EEAS)
• Šri Lanka ir ES (EEAS).

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

2017 m. vasario 13 d. Tarybos sprendimas (ES) 2017/434 dėl Sąjungos bei jos valstybių narių ir Afganistano Islamo Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityje susitarimo pasirašymo Europos Sąjungos vardu ir laikino taikymo (OL L 67, 2017 3 14, p. 1–2)

Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Afganistano Islamo Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityje susitarimas (OL L 67, 2017 3 14, p. 3–30)

2004 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimas 2004/870/EB dėl Europos bendrijos ir Pakistano Islamo Respublikos bendradarbiavimo susitarimo sudarymo (OL L 378, 2004 12 23, p. 22)

Europos bendrijos ir Pakistano Islamo Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityse susitarimas (OL L 378, 2004 12 23, p. 23–36)

2001 m. vasario 26 d. Tarybos sprendimas 2001/332/EB dėl Europos bendrijos ir Bangladešo Liaudies Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir plėtros srityje susitarimo sudarymo (OL L 118, 2001 4 27, p. 47)

Europos bendrijos ir Bangladešo Liaudies Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityje susitarimas (OL L 118, 2001 4 27, p. 48–56)

1995 m. kovo 27 d. Tarybos sprendimas 95/129/EB dėl Europos bendrijos ir Šri Lankos Demokratinės Socialistinės Respublikos susitarimo dėl partnerystę ir vystymąsi remiančio bendradarbiavimo patvirtinimo (OL L 85, 1995 4 19, p. 32)

Europos bendrijos ir Šri Lankos Demokratinės Socialistinės Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityje susitarimas (OL L 85, 1995 4 19, p. 33–42)

1994 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas 94/578/EB dėl Europos bendrijos ir Indijos Respublikos bendradarbiavimo susitarimo dėl partnerystės ir plėtros sudarymo (OL L 223, 1994 8 27, p. 23)

Europos bendrijos ir Indijos Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityje susitarimas (OL L 223, 1994 8 27, p. 24–34)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Pranešimas dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Afganistano Islamo Respublikos bendradarbiavimo partnerystės ir vystymosi srityje susitarimo laikino taikymo (OL L 273, 2017 10 24, p. 1)

paskutinis atnaujinimas 06.04.2020