Aukščiausio lygio domenas „eu“

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (ES) 2019/517 dėl aukščiausio lygio domeno vardo „.eu“ įgyvendinimo ir veikimo

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

• Šiuo reglamentu atnaujinamos taisyklės, taikomos „.eu“ aukščiausio lygio domenui (ALD) ir sudarančios Europos Sąjungos (ES) naujosios bendrosios skaitmeninės rinkos strategiją. Juo siekiama stiprinti internetinę ES tapatybę ir skatinti tarpvalstybinę internetinę veiklą.
• Atsižvelgiant į sparčią ALD rinkos raidą (pavyzdžiui, nustačius naujus domeno vardo plėtinius, kaip antai „.com“ ir „.org“) ir dinamišką skaitmeninę aplinką reglamentu buvo sukurta ALD „.eu“ skirta šiuolaikiška, lankstesnė ir tvari reglamentavimo aplinka, kuria senoji teisinė sistema buvo pakeista lengvesne, veiksmingesne ir ateities iššūkiams parengta bei principais pagrįsta teisine priemone.
• Šiuo reglamentu sukuriama nauja valdymo struktūra, grindžiama įvairių suinteresuotųjų subjektų dalyvavimu, kurios tikslas yra sustiprinti ir išplėsti ALD „.eu“ veikimą.
• Juo nustatomi nauji tinkamumo kriterijai, leidžiantys ES / Europos ekonominės erdvės (EEE) piliečiams registruoti „.eu“ domeną nepaisant jų gyvenamosios vietos.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

ES vertybių stiprinimas ir apsauga

„.eu“ domeno, kaip aiškaus ir nesunkiai atpažįstamo žymens, tikslas yra padėti stiprinti ES profilį ir skatinti jos vertybes internete, pavyzdžiui, daugiakalbystę, naudotojų privatumo ir saugumo užtikrinimą bei pagarba žmogaus teisėms.

Tinkamumas registruoti domeno vardą

Prašyti užregistruoti domeno vardą „.eu“ gali:

• ES ir EEE piliečiai, neatsižvelgiant į tai, kur jie gyvena;
• trečiųjų šalių piliečiai, gyvenantys ES valstybėje narėje;
• ES įsisteigusi įmonė;
• kitos ES įsisteigusios organizacijos, jei leidžiama pagal taikomą nacionalinę teisę.

Domenų vardų registracijos atšaukimas (panaikinimas)

Registras* gali panaikinti domeno vardą savo iniciatyva šiais pagrindais:

• esama registrui nesumokėtų skolų;
• domeno vardo savininkas neatitinka nustatytų tinkamumo kriterijų;
• domeno vardo savininkas nesilaiko registracijos prašymų teikimo reikalavimų dėl šių priežasčių:
  • jei domeno vardas yra pripažintas kaip įžeidžiantis, rasistinis ar pažeidžiantis viešąją tvarką, jis turi būti blokuojamas remiantis teismo sprendimu,
  • jei domeno vardas, kuris yra identiškas vardui ar klaidinamai panašus į vardą, teisės į kurį buvo suteiktos pagal ES ar nacionalinę teisę ir kuris buvo užregistruotas neturint teisių į vardą ar su juo susijusių teisėtų interesų, iš principo turėtų būti panaikintas ir prireikus perduodamas teisėtam savininkui,
  • nustačius, kad toks domeno vardas naudojamas nesąžiningai, jis visuomet turėtų būti panaikintas.

Registras

Paskirtasis registras yra ne pelno organizacija, galinti taikyti mokesčius, kurie susiję su patirtomis išlaidomis. Jis:

• propaguoja ALD „.eu“ ES ir visame pasaulyje;
• laikosi šiame reglamente ir sutartyje su Europos Komisija nustatytų taisyklių, politikos ir procedūrų, visų pirma ES duomenų apsaugos teisės aktų;
• vykdo su ALD „.eu“ susijusią organizavimo, administravimo ir valdymo veiklą vadovaudamasis bendruoju interesu ir užtikrina aukšto lygio kokybę, skaidrumą, saugumą, stabilumą, numatomumą, patikimumą, prieinamumą, efektyvumą, nediskriminavimą, sąžiningas konkurencijos sąlygas ir vartotojų apsaugą;
• užtikrina, kad domenų vardų registravimo piktnaudžiavimo tikslais atvejai būtų greitai nustatyti;
• bendradarbiauja su atitinkamomis valdžios institucijomis ir kitomis viešojo sektoriaus įstaigomis, atsakingomis už kibernetinį saugumą ir informacijos saugumą, kaip antai su nacionalinėmis kompiuterinių incidentų tyrimo tarnybomis.

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/857 nustatomi punktai, kurie turi būti įtraukti į Komisijos ir registro sutartį, skirtą su ALD „.eu“ susijusiai organizavimo, administravimo ir valdymo veiklai. Šiose taisyklėse, be kita ko, nurodoma:

• gero administravimo ir gero valdymo principai;
• saugumo ir vartotojų apsaugos aspektai;
• ES interneto valdymo srities tikslų propagavimas;
• politika, skirta aktyviai kovai su spekuliavimo ir piktnaudžiavimo tikslais registruojamu ALD „.eu“.

Duomenų bazė WHOIS*

Registras turi sudaryti ir tvarkyti duomenų bazę WHOIS, kurioje pateikiama tiksli ir naujausia registracijos informacija apie domenų vardus, įskaitant informaciją apie administracinį kontaktinį centrą ir domenų vardų turėtojus.

„.eu“ įvairių suinteresuotųjų subjektų patariamoji grupė

• Ši grupė konsultuoja Komisiją dėl:
  • šio reglamento įgyvendinimo;
  • su ALD „.eu“ susijusios organizavimo, administravimo ir valdymo veiklos strateginių klausimų, įskaitant klausimus, susijusius su kibernetiniu saugumu ir duomenų apsauga;
  • geriausios praktikos, susijusios su priemonėmis kovojant su domenų vardų registravimu piktnaudžiavimo tikslais.
• Patariamąją grupę sudaro ES įsisteigusių suinteresuotųjų subjektų atstovai ir vienas už ES ribų įsisteigusių suinteresuotųjų subjektų atstovas. Jai pirmininkauja Komisijos atstovas arba Komisijos paskirtas asmuo.

Vertinimas ir peržiūra

• Iki 2027 m. spalio 13 d. ir vėliau kas trejus metus Komisija vertins ALD „.eu“ veiksmingumą ir veikimą.
• 2020 m. gruodžio mėn. paskelbta Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Europos Sąjungos Tarybai. Šioje ataskaitoje vertinamas „.eu“ registro operatoriaus bendradarbiavimas su Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba ir kitomis ES agentūromis siekiant kovoti su piktnaudžiavimu ir spekuliavimo domenų vardų registracija.
• Nuo to laiko Komisija ėmėsi tolesnių veiksmų, kad užbaigtų „.eu“ teisinės sistemos įgyvendinimą, be kita ko, pradėjo kito „.eu“ registro atrankos procedūrą, kuri buvo baigta atrinkus EURid, ir priėmė šiuos teisės aktus:
  • 2020 m. birželio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/857, kuriuo nustatomi principai, įtrauktini į Europos Komisijos ir Registro, atsakingo už aukščiausio lygio domeną „.eu“, sutartį;
  • 2020 m. gegužės 14 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/1083, kuriuo nustatant aukščiausio lygio domeno vardo „.eu“ registro tinkamumo ir atrankos kriterijus ir jo paskyrimo procedūrą papildomas reglamentas (ES) 2019/517;
  • 2022 m. spalio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1862, kuriuo pagal reglamentą (ES) 2019/517 nustatomi aukščiausio lygio domeno „.eu“ rezervuojamų ir blokuojamų domenų vardų sąrašai.

Panaikinimas

Šiuo reglamentu nuo 2022 m. spalio 12 d. panaikinami Reglamentai (EB) Nr. 733/2002 ir (EB) Nr. 874/2004.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Šis reglamentas taikomas nuo 2022 m. spalio 13 d. Peržiūrėtas domeno vardo tinkamumo kriterijus taikomas nuo 2019 m. spalio 19 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Aukščiausio lygio domenas „.eu“ (Europos Komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2019 m. kovo 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/517 dėl veiklos, susijusios su aukščiausio lygio domeno vardu „.eu“, įgyvendinimo ir šio domeno veikimo, kuriuo iš dalies keičiamas ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 733/2002 bei panaikinamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 874/2004 (OL L 91, 2019 3 29, p. 25–35)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2020 m. birželio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/857, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/517 nustatomi principai, įtrauktini į Europos Komisijos ir Registro, atsakingo už aukščiausio lygio domeną „.eu“, sutartį (OL L 195, 2020 6 19, p. 52–56)

2004 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 874/2004, nustatantis .eu Aukščiausio lygio domeno įdiegimo ir funkcijų viešosios tvarkos taisykles bei registracijai taikomus principus (OL L 162, 2004 4 30, p. 40–50)

Vėlesni Reglamento (EB) Nr. 874/2004 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2002 m. balandžio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 733/2002 dėl .eu Aukščiausio lygio domeno įdiegimo (OL L 113, 2002 4 30, p. 1–5)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 14.10.2022