02021R2119 — LT — 18.11.2022 — 001.001

Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

►B

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/2119

2021 m. gruodžio 1 d.

kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 nustatomos išsamios tam tikrų duomenų ir deklaracijų, kuriuos turi pateikti veiklos vykdytojai ir veiklos vykdytojų grupės, ir sertifikatų išdavimo techninių priemonių taisyklės ir iš dalies keičiamos Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1378 nuostatos dėl sertifikatų išdavimo trečiųjų valstybių veiklos vykdytojams, veiklos vykdytojų grupėms ir eksportuotojams

(OL L 430 2021.12.2, p. 24)

Iš dalies keičiamas:

 

 

Oficialusis leidinys

  Nr.

puslapis

data

►M1

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/2240  2022 m. spalio 20 d.

  L 294

8

15.11.2022



▼B

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/2119

2021 m. gruodžio 1 d.

kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 nustatomos išsamios tam tikrų duomenų ir deklaracijų, kuriuos turi pateikti veiklos vykdytojai ir veiklos vykdytojų grupės, ir sertifikatų išdavimo techninių priemonių taisyklės ir iš dalies keičiamos Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1378 nuostatos dėl sertifikatų išdavimo trečiųjų valstybių veiklos vykdytojams, veiklos vykdytojų grupėms ir eksportuotojams



1 straipsnis

Reglamento (ES) 2018/848 35 straipsnio 1 dalyje nurodyto sertifikato išdavimas elektronine forma

Reglamento (ES) 2018/848 35 straipsnio 1 dalyje nurodytas sertifikatas išduodamas:

a) 

pagal Reglamento (ES) 2018/848 VI priede pateiktą pavyzdį;

b) 

elektronine forma, naudojant Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1715 2 straipsnio 36 punkte nurodytą elektroninę Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemą (TRACES).

▼M1

Reglamento (ES) 2018/848 35 straipsnio 1 dalyje nurodytas sertifikatas turi būti paženklintas kvalifikuotu elektroniniu spaudu, apibrėžtu Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 910/2014 ( 1 ) 3 straipsnio 27 punkte.

▼B

2 straipsnis

Duomenys, kuriuos turi saugoti veiklos vykdytojai ir veiklos vykdytojų grupės

1.  

Veiklos vykdytojai ir veiklos vykdytojų grupės saugo visus būtinus dokumentus, įskaitant duomenis apie produktų atsargas ir finansines operacijas, kad kompetentingos institucijos arba tam tikrais atvejais kontrolės institucijos ar kontrolės įstaigos galėtų atlikti visų pirma šiuos tikrinimus:

a) 

prevencinių ir atsargumo priemonių, kurių imtasi pagal Reglamento (ES) 2018/848 9 straipsnio 6 dalį ir 28 straipsnį, tikrinimus;

b) 

atsekamumo patikrą pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/771 1 straipsnio 4 dalį;

c) 

masės balanso patikrą pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/771 1 straipsnio 5 dalį.

2.  

Dokumentai, kurie turi būti saugomi 1 dalies a punkte nurodytų patikrinimų tikslais, visų pirma apima dokumentus, patvirtinančius, kad veiklos vykdytojas arba veiklos vykdytojų grupė ėmėsi proporcingų ir tinkamų priemonių, kad:

a) 

užkirstų kelią kenkėjams ir ligoms;

b) 

išvengtų užteršimo produktais ir medžiagomis, kurių neleidžiama naudoti ekologinėje gamyboje pagal Reglamentą (ES) 2018/848, ir sumaišymo su neekologiškais produktais.

3 straipsnis

Deklaracijos ir kiti oficialiajai kontrolei reikalingi pranešimai

Veiklos vykdytojai ir veiklos vykdytojų grupės į savo deklaracijas arba pranešimus, pagal Reglamento (ES) 2018/848 39 straipsnio 1 dalies b punktą teikiamus oficialią kontrolę vykdančiai kompetentingai institucijai, kontrolės institucijai ar kontrolės įstaigai, įtraukia šią informaciją:

a) 

duomenis apie tai, kuri veikla, dėl kurios išduotas Reglamento (ES) 2018/848 35 straipsnio 1 dalyje nurodytas sertifikatas, yra vykdoma pagal subrangos sutartis;

b) 

ekologinės gamybos, perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio ir neekologinės gamybos vienetų adresą arba geografinę vietą, laukinių augalų arba dumblių rinkimo teritoriją ir teritoriją, kurioje yra kitos jų veiklai naudojamos patalpos ir vienetai;

c) 

valdų, pagal Reglamento (ES) 2018/848 9 straipsnio 7 dalį suskirstytų į skirtingus gamybos vienetus, atveju neekologinės gamybos vienetų aprašymą ir adresą arba geografinę vietą;

d) 

planuojamą gamybos prognozę.

Prireikus tos deklaracijos ir pranešimai atnaujinami.

4 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/1378 pakeitimai

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1378 iš dalies keičiamas taip:

1) 

1 straipsnio antros pastraipos a punktas pakeičiamas taip:

„a) 

išduodamas:

i) 

pagal šio Reglamento I priede pateiktą pavyzdį;

ii) 

elektronine forma, naudojant Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1715 ( *1 ) 2 straipsnio 36 punkte nurodytą elektroninę Prekybos kontrolės ir ekspertizių sistemą (TRACES);

2) 

3 straipsnis papildomas trečia pastraipa:

„1 straipsnio antros pastraipos a punkto ii papunktis taikomas nuo 2023 m. sausio 1 d. “

5 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2022 m. sausio 1 d.

1 straipsnio b punktas taikomas nuo 2023 m. sausio 1 d.

▼M1

1 straipsnio antra pastraipa taikoma nuo 2023 m. liepos 1 d.

▼B

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.


( 1 )  2014 m. liepos 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 910/2014 dėl elektroninės atpažinties ir elektroninių operacijų patikimumo užtikrinimo paslaugų vidaus rinkoje, kuriuo panaikinama Direktyva 1999/93/EB (OL L 257, 2014 8 28, p. 73).

( *1 )  2019 m. rugsėjo 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1715, kuriuo nustatomos oficialios kontrolės informacijos valdymo sistemos ir jos sudedamųjų dalių veikimo taisyklės (IMSOC reglamentas) (OL L 261, 2019 10 14, p. 37).“;