02021D1074 — LT — 30.06.2021 — 000.001

Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

►B

▼C1

EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS (ES) 2021/1074

2021 m. birželio 18 d.

dėl laikino tam tikrų centrinių bankų pozicijų neįtraukimo į bendrą pozicijų matą atsižvelgiant į COVID-19 pandemiją ir dėl Sprendimo (ES) 2020/1306 panaikinimo (ECB/2021/27)

▼B

(OL L 230I 2021.6.30, p. 1)


Pataisytas:

►C1

Klaidų ištaisymas, OL L 234, 2.7.2021, p.  102 ([2021/1074])



▼B

▼C1

EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS (ES) 2021/1074

2021 m. birželio 18 d.

dėl laikino tam tikrų centrinių bankų pozicijų neįtraukimo į bendrą pozicijų matą atsižvelgiant į COVID-19 pandemiją ir dėl Sprendimo (ES) 2020/1306 panaikinimo (ECB/2021/27)

▼B



1 straipsnis

Apibrėžtys

Šiame sprendime vartojamos Reglamente (EB) Nr. 575/2013 pateiktos apibrėžtys. Taip pat vartojamos šios apibrėžtys:

1) 

Eurosistema – Eurosistema, kaip apibrėžta Europos Centrinio Banko gairių (ES) 2015/510 (ECB/2014/60) ( 1 ) 2 straipsnio 29 punkte;

2) 

indėlių galimybė – indėlių galimybė, kaip apibrėžta Gairių (ES) 2015/510 (ECB/2014/60) 2 straipsnio 21 punkte;

3) 

atsargų sąskaitos – atsargų sąskaitos, kaip apibrėžta Europos Centrinio Banko reglamento (ES) 2021/378 (ECB/2021/1) ( 2 ) 2 straipsnio 7 punkte;

4) 

privalomųjų atsargų reikalavimai – privalomųjų atsargų reikalavimai, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2021/378 (ECB/2021/1) 2 straipsnio 2 punkte;

5) 

svarbus prižiūrimas subjektas – svarbus prižiūrimas subjektas, kaip apibrėžta Europos Centrinio Banko reglamento (ES) Nr. 468/2014 (ECB/2014/17) ( 3 ) 2 straipsnio 16 punkte.

2 straipsnis

Išimtinių aplinkybių fakto nustatymas

1.  
Reglamento (ES) Nr. 575/2013 429a 5 dalies tikslais ECB nustatė, kad laikantis šio straipsnio 2–5 dalių, susidarė išimtinės aplinkybės, kuriomis pagrindžiamas sprendimas neįtraukti minėto reglamento 429a straipsnio 1 dalies n punkto i ir ii papunkčiuose nurodytų centrinio banko pozicijų į bendrą pozicijų matą siekiant palengvinti pinigų politikos įgyvendinimą.
2.  
Išimtinių aplinkybių pradžios data laikoma 2019 m. gruodžio 31 d.
3.  
Kalbant apie Reglamento (ES) Nr. 575/2013 429a straipsnio 1 dalies n punkto ii papunktyje nurodytas pozicijas, šis nustatymas taikomas toms Eurosistemos centrinių bankų pozicijoms, kurios yra susijusios su pagal indėlių galimybę laikomais indėliais arba likučiais atsargų sąskaitose, įskaitant lėšas, laikomas siekiant laikytis privalomųjų atsargų reikalavimų.
4.  
1 dalis taikoma laikotarpiu nuo 2021 m. birželio 28 d. iki 2022 m. kovo 31 d.
5.  
1 dalyje nurodytas nustatymas taikomas bet kuriai įstaigai, kuri yra euro zonos valstybėje narėje įsteigtas svarbus prižiūrimas subjektas.

3 straipsnis

Panaikinimas

Sprendimas (ES) 2020/1306 (ECB/2020/44) panaikinamas nuo 2021 m. birželio 28 d.

4 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis sprendimas įsigalioja 2021 m. birželio 28 d.


( 1 )  2014 m. gruodžio 19 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2015/510 dėl Eurosistemos pinigų politikos sistemos įgyvendinimo (ECB/2014/60) (OL L 91, 2015 4 2, p. 3).

( 2 )  2021 m. sausio 22 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (EB) Nr. 2021/378 dėl privalomųjų atsargų reikalavimo taikymo (ECB/2021/1) (OL L 73, 2021 3 3, p. 1).

( 3 )  2014 m. balandžio 16 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 468/2014, kuriuo sukuriama Europos Centrinio Banko, nacionalinių kompetentingų institucijų ir nacionalinių paskirtųjų institucijų bendradarbiavimo Bendrame priežiūros mechanizme struktūra (BPM pagrindų reglamentas) (ECB/2014/17) (OL L 141, 2014 5 14, p. 1).