02013D0770 — LT — 18.12.2014 — 001.002


Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

►B

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS

2013 m. gruodžio 17 d.

kuriuo įsteigiama Vartotojų, sveikatos ir maisto programų vykdomoji įstaiga ir panaikinamas Sprendimas 2004/858/EB

(2013/770/ES)

(OL L 341 2013.12.18, p. 69)

Iš dalies keičiamas:

 

 

Oficialusis leidinys

  Nr.

puslapis

data

►M1

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2014/927/ES 2014 m. gruodžio 17 d.

  L 363

183

18.12.2014




▼B

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS

2013 m. gruodžio 17 d.

kuriuo įsteigiama Vartotojų, sveikatos ir maisto programų vykdomoji įstaiga ir panaikinamas Sprendimas 2004/858/EB

(2013/770/ES)



▼M1

1 straipsnis

Įsteigimas

Įsteigiama 2014 m. sausio 1 d. – 2024 m. gruodžio 31 d. veiksianti Vartotojų, sveikatos, žemės ūkio ir maisto programų vykdomoji įstaiga (toliau – įstaiga), ji pakeičia Sprendimu 2004/858/EB įsteigtą vykdomąją įstaigą ir perima jos teises ir įsipareigojimus, o jos įstatai grindžiami Reglamentu (EB) Nr. 58/2003.

▼B

2 straipsnis

Vieta

Įstaigos buveinė yra Liuksemburge.

3 straipsnis

Tikslai ir užduotys

1.  Įstaigai pavedama įgyvendinti tam tikras dalis šių Sąjungos programų ir veiksmų:

a) 

2014–2020 m. vartotojų programos;

b) 

2014–2020 m. visuomenės sveikatos programos;

c) 

mokymo apie maisto saugą priemonių, nustatytų Direktyva 2000/29/EB ir Reglamentu (EB) Nr. 882/2004;

▼M1

d) 

informavimo apie žemės ūkio produktus ir jų propagavimo priemonių, įgyvendinamų vidaus rinkoje ir trečiosiose šalyse.

▼B

Pirmoji pastraipa taikoma nuo kiekvienos iš šių programų įsigaliojimo dienos su sąlyga, kad jos įsigalios.

2.  Įstaigai pavedama įgyvendinti šias ankstesnes programas ir veiksmus:

a) 

2007–2013 m. vartotojų programą;

b) 

2008–2013 m. visuomenės sveikatos programą;

c) 

mokymo apie maisto saugą priemones, nustatytas Direktyva 2000/29/EB, Reglamentu (EB) Nr. 882/2004, Reglamentu (EB) Nr. 1905/2006 ir Sprendimu C(2012) 1548;

d) 

įstaiga administruoja Reglamentu (ES) Nr. 1025/2012 grindžiamą susitarimą su Europos vartotojų atstovavimo standartizacijos srityje koordinavimo asociacija (ANEC).

3.  Įstaiga vykdo šias su 1 ir 2 dalyse minimų Sąjungos programų ir veiksmų dalių įgyvendinimu susijusias užduotis:

a) 

valdo visus programos įgyvendinimo etapus arba jų dalį ir visus konkrečių projektų etapus arba jų dalį, remdamasi Komisijos priimtomis susijusiomis darbo programomis, jei įgaliojimų suteikimo akte Komisija tam suteikė reikiamus įgaliojimus;

b) 

nustato biudžeto pajamų ir išlaidų vykdymo priemones ir įgyvendina visus programai valdyti būtinus veiksmus, jei įgaliojimų suteikimo akte Komisija tam suteikė reikiamus įgaliojimus;

c) 

padeda įgyvendinti programą, jei įgaliojimų suteikimo akte Komisija tam suteikė reikiamus įgaliojimus.

4.  Įstaiga gali būti atsakinga už administracinės ir logistinės paramos paslaugų teikimą programą įgyvendinančioms įstaigoms, jei taip nustatyta įgaliojimų suteikimo akte ir laikomasi tame akte nurodytų programų taikymo srities.

4 straipsnis

Skyrimo trukmė

1.  Valdymo komiteto nariai skiriami dvejiems metams.

2.  Direktorius skiriamas ketveriems metams.

5 straipsnis

Priežiūra ir ataskaitų teikimo reikalavimas

Komisija prižiūri įstaigą, o ši, laikydamasi įgaliojimų suteikimo akte nustatytos tvarkos ir periodiškumo, reguliariai teikia jai pavestų programų ar jų dalių įgyvendinimo pažangos ataskaitą.

6 straipsnis

Veiklos biudžeto vykdymas

Savo veiklos biudžetą įstaiga vykdo pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 1653/2004 ( 1 ) nuostatas.

7 straipsnis

Panaikinimas ir pereinamojo laikotarpio nuostatos

1.  Sprendimas 2004/858/EB nuo 2014 m. sausio 1 d. panaikinamas. Nuorodos į panaikintą sprendimą laikomos nuorodomis į šį sprendimą.

2.  Įstaiga laikoma Sprendimu 2004/858/EB įsteigtos vykdomosios įstaigos teisių perėmėja.

3.  Nepažeidžiant komandiruotų pareigūnų kategorijos peržiūros, numatytos įgaliojimų perdavimo akte, nuostatų, šiuo sprendimu nedaroma įtakos įstaigos darbuotojų, įskaitant jos direktorių, teisėms ir pareigoms.

8 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2014 m. sausio 1 d.



( 1 ) 2004 m. rugsėjo 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1653/2004, nustatantis vykdomųjų agentūrų standartinį finansinį reglamentą, taikant Tarybos reglamentą (EB) Nr. 58/2003, nustatantį vykdomųjų įstaigų, kurioms pavedamos tam tikros Bendrijos programų valdymo užduotys, įstatus (OL L 297, 2004 9 22, p. 6).