ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJOS SPRENDIMAS

Nr. 320/06/COL

2006 m. spalio 31 d.

iš dalies keičiantis Europos ekonominės erdvės susitarimo I priedo I skyriaus 1.2 dalies 39 punkte pateikiamą pasienio tikrinimo punktų Islandijoje ir Norvegijoje, patvirtintų atlikti gyvų gyvūnų ir gyvūninės kilmės produktų iš trečiųjų šalių veterinarinius patikrinimus, sąrašą ir panaikinantis 2006 m. rugsėjo 6 d. ELPA priežiūros institucijos sprendimą 246/06/COL

ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA,

ATSIŽVELGDAMA į Europos ekonominės erdvės susitarimą, ypač į jo 109 straipsnį ir 1 protokolą,

ATSIŽVELGDAMA į ELPA valstybių susitarimą dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo, ypač į jo 5 straipsnio 2 dalies d punktą ir 1 protokolą,

ATSIŽVELGDAMA į EEE susitarimo I priedo I skyriaus įvadinės dalies 4 straipsnio B dalies 1 ir 3 punktus ir 5 punkto b papunktį,

ATSIŽVELGDAMA į EEE susitarimo I priedo I skyriaus 1.1.4 punkte minimą aktą (1997 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvą 97/78/EB, nustatančią principus, reglamentuojančius iš trečiųjų šalių į Bendriją įvežamų produktų veterinarinių patikrinimų organizavimą), iš dalies pakeistą ir suderintą su EEE susitarimu minėto susitarimo I priede pateiktomis sektorinėmis adaptacijomis, ypač į jo 6 straipsnio 2 dalį,

ATSIŽVELGDAMA į EEE susitarimo I priedo I skyriaus 1.1.5 punkte minimą aktą (1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/496/EEB, nustatančią gyvūnų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio patikrinimo organizavimo principus ir iš dalies pakeičiančią Direktyvas 89/662/EEB, 90/425/EEB ir 90/675/EEB), iš dalies pakeistą ir suderintą su EEE susitarimu minėto susitarimo I priede pateiktomis sektorinėmis adaptacijomis, ypač į jo 6 straipsnio 4 dalį,

ATSIŽVELGDAMA į EEE susitarimo I priedo I skyriaus 1.2.111 punkte minimą aktą (2001 m. lapkričio 21 d. Komisijos sprendimą 2001/812/EB, nustatantį pasienio kontrolės punktų, atsakingų už produktų, iš trečiųjų šalių įvežamų į Bendriją, veterinarinius patikrinimus, patvirtinimo reikalavimus) su pakeitimais, ypač į jo 3 straipsnio 5 dalį,

KADANGI ELPA priežiūros institucija 2006 m. rugsėjo 6 d. sprendimu Nr. 246/06/COL panaikino ELPA priežiūros institucijos 2002 m. gegužės 24 d. sprendimą Nr. 86/02/COL ir parengė naują pasienio kontrolės punktų Islandijoje ir Norvegijoje, patvirtintų atlikti gyvų gyvūnų ir gyvūninės kilmės produktų iš trečiųjų šalių veterinarinius patikrinimus, sąrašą,

KADANGI Norvegijos vyriausybė paprašė ELPA priežiūros institucijos į EEE susitarimo I priedo I skyriaus 1.2 dalies 39 punkte pateikiamą pasienio kontrolės punktų Islandijoje ir Norvegijoje, patvirtintų atlikti gyvų gyvūnų ir gyvūninės kilmės produktų iš trečiųjų šalių veterinarinius patikrinimus, sąrašą įtraukti siūlomą pasienio kontrolės punktą Egersund uoste,

KADANGI Norvegijos vyriausybė paprašė ELPA priežiūros institucijos siūlomą pasienio kontrolės punktą Egersund uoste įtraukti į žmonėms vartoti skirtų ir neskirtų žuvų taukų ir nesupakuotų žuvų miltų importo kontrolės punktų sąrašą,

KADANGI Norvegijos vyriausybė pasiūlė ELPA priežiūros institucijai įtraukti į Kristiansund pasienio kontrolės punkto Kristiansund kontrolės centro tikrinimus papildomas nesupakuotų ir supakuotų žmonėms vartoti skirtų ir neskirtų žuvų taukų kategorijas,

KADANGI glaudžiai bendradarbiaudamos ELPA priežiūros institucija ir Europos Komisija kartu su Norvegijos kompetentingomis institucijomis patikrino Egersund pasienio kontrolės punktą ir Kristiansund kontrolės centrą,

KADANGI po bendro patikrinimo ir pagal EEE susitarimo I priedo I skyriaus įvadinės dalies 4 straipsnio B dalies 3 punktą ELPA priežiūros institucija ir Europos Komisija 2006 m. spalio 16 d. priėmė bendrą rekomendaciją (Byla Nr. 59362/Nuorodos Nr. 391554) įtraukti į pasienio kontrolės punktų sąrašus Egersund pasienio kontrolės punktą ir naujas Kristiansund kontrolės centro tikrinimų kategorijas,

KADANGI ELPA priežiūros institucija savo sprendimu 312/06/COL perdavė šį klausimą ELPA priežiūros institucijai padedančiam ELPA veterinarijos komitetui,

KADANGI šiame sprendime numatytos priemonės atitinka ELPA priežiūros institucijai padedančio ELPA veterinarijos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: