3.3.2017

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 67/12

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS – EACEA 09/2017

ES pagalbos savanorių iniciatyva. Techninė pagalba siunčiančiosioms organizacijoms

Priimančiųjų organizacijų gebėjimų stiprinimas humanitarinės pagalbos srityje

(2017/C 67/09)

2014 m. balandžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 375/2014, kuriuo įsteigiamas Europos savanoriškos humanitarinės pagalbos korpusas (1) (ES pagalbos savanorių iniciatyva), sukuriama sistema, kuria Europos savanoriai galėtų bendrai prisidėti siekdami remti ir papildyti humanitarinę pagalbą trečiosiose šalyse.

Taikant šią sistemą, pagal šį kvietimą teikti paraiškas bus teikiamas finansavimas, skirtas paremti veiksmus, kuriais siekiama stiprinti būsimų priimančiųjų organizacijų gebėjimus pasirengti humanitarinėms krizėms ir į jas reaguoti. Be to, bus teikiama parama veiksmams, kuriais siekiama stiprinti būsimų siunčiančiųjų organizacijų techninius gebėjimus dalyvauti ES pagalbos savanorių iniciatyvoje.

1. Tikslas

Šio kvietimo teikti paraiškas tikslas – stiprinti siunčiančiųjų ir priimančiųjų organizacijų, ketinančių dalyvauti ES pagalbos savanorių iniciatyvoje, gebėjimus ir užtikrinti, kad būtų laikomasi savanoriams kandidatams ir ES pagalbos savanoriams taikomų standartų bei procedūrų, siekiant kreiptis dėl patvirtinimo, kuris reikalingas norint dislokuoti ES pagalbos savanorius.

Šiuo kvietimu teikti paraiškas Europos Komisija tikisi pasiekti toliau išvardytus rezultatus.

Sustiprinti apie 110 siunčiančiųjų ir priimančiųjų organizacijų gebėjimus tokiose srityse kaip:

—	nelaimių rizikos valdymas, pasirengimas ir reagavimas,

—	pagalbos, atkūrimo ir vystymosi susiejimas,

—	trečiųjų šalių vietos savanorių gebėjimų stiprinimas,

—	patvirtinimui reikalingi gebėjimai, įskaitant administracinius gebėjimus,

—	gebėjimas užtikrinti vietos bendruomenių išankstinį perspėjimą.

2. Tinkamumo kriterijai

2.1. Reikalavimus atitinkantys subjektai

Organizacija, kuri kreipiasi visų pareiškėjų vardu (koordinatorė), bus teisiškai atsakinga už konsorciumo sutartinius santykius su agentūra.

Paraiškas dėl paramos tiek techninės pagalbos, tiek gebėjimų stiprinimo veiklai turi pateikti:

—	pagal vienos iš valstybių narių teisę įkurtos nevyriausybinės ne pelno organizacijos, kurių pagrindinė buveinė yra Sąjungoje, arba

—	viešosios teisės reglamentuojamos civilinės įstaigos, kurioms taikoma vienos iš valstybių narių teisė, arba

—	tarptautinė nacionalinių Raudonojo Kryžiaus ir Raudonojo Pusmėnulio draugijų federacija.

Reikalavimus atitinka tik paraiškos, kurias pateikia juridiniai asmenys, įsteigti šiose šalyse:

—

Europos Sąjungos valstybėse narėse: Airijoje, Austrijoje, Belgijoje, Bulgarijoje, Čekijoje, Danijoje, Estijoje, Graikijoje, Ispanijoje, Italijoje, Jungtinėje Karalystėje, Kipre, Kroatijoje, Latvijoje, Lenkijoje, Lietuvoje, Liuksemburge, Maltoje, Nyderlanduose, Portugalijoje, Prancūzijoje, Rumunijoje, Slovakijoje, Slovėnijoje, Suomijoje, Švedijoje, Vengrijoje, Vokietijoje.

Kiekvieno projekto tiek techninės pagalbos, tiek gebėjimų stiprinimo veiklos koordinatorė bent 3 metus veikia humanitarinės pagalbos srityje, kaip apibrėžta Reglamento (2) 3 straipsnio d dalyje.

Pareiškėjos gali pateikti ir techninės pagalbos, ir gebėjimų stiprinimo projektus. Tokiu atveju pareiškėjos savo paraiškoje nurodo, kad jos teikia paraišką vykdyti projektus pagal abu veiksmus.

2.1.1. Techninė pagalba

Pareiškėjos priklauso vienai iš šių kategorijų:

—	nevyriausybinės, pelno nesiekiančios organizacijos, kurios įsteigtos pagal vienos iš valstybių narių teisę ir kurių būstinė yra Sąjungoje,

—	civilinio pobūdžio viešosios teisės subjektai arba

—	tarptautinė nacionalinių Raudonojo Kryžiaus ir Raudonojo Pusmėnulio draugijų federacija.

Projektus rengia ir įgyvendina tarptautiniai konsorciumai, kuriuos sudaro vienai iš reglamento 10 straipsnio 3 dalies c punkte paminėtų kategorijų priklausantys subjektai bent iš trijų programoje dalyvaujančių šalių.

Bent kiekvieno projekto koordinatorė arba viena pareiškėja turi būti dalyvavusi savanorių valdymo veikloje bent 3 metus.

2.1.2. Gebėjimų stiprinimas

Pareiškėjos priklauso vienai iš šių kategorijų:

—	nevyriausybinės, pelno nesiekiančios organizacijos, veikiančios arba įsteigtos trečiojoje šalyje pagal toje šalyje galiojančius įstatymus,

—	civilinio pobūdžio viešosios teisės subjektai arba

—	tarptautinės agentūros ir organizacijos, kurios negali būti koordinatorėmis ir kurios turi būti iš trečiosios šalies.

Projektus rengia ir įgyvendina tarptautinės partnerystės grupės, kurias sudaro vienai iš reglamente (10 straipsnio 3 dalies c punkte) paminėtų kategorijų priklausantys subjektai bent iš dviejų programoje dalyvaujančių šalių ir vienai iš 10 straipsnio 4 dalies c punkte paminėtų kategorijų priklausantys subjektai bent iš dviejų trečiųjų šalių, kuriose vykdoma humanitarinės pagalbos veikla ir operacijos, kaip numatyta 3 straipsnio d dalyje.

—	Kiekvieno projekto koordinatorė ir bent viena pareiškėja iš programoje dalyvaujančios šalies turi būti bent 3 metus veikusios humanitarinės pagalbos srityje, kaip apibrėžta Reglamento 3 straipsnio d dalyje.

—	Bent viena kiekvieno projekto pareiškėja iš trečiųjų šalių, kuriose vykdoma humanitarinės pagalbos veikla ir operacijos, veikia humanitarinės pagalbos srityje, kaip apibrėžta Reglamento 3 straipsnio d dalyje.

—	Bent kiekvieno projekto koordinatorė ar viena pareiškėja iš programoje dalyvaujančios šalies turi būti dalyvavusi savanorių valdymo veikloje bent 3 metus.

3. Reikalavimus atitinkanti veikla

Reikalavimus atitinkanti veikla yra:

—	tiriamieji arba veiklos masto nustatymo vizitai, siekiant patobulinti ir galutinai parengti veiksmo poreikių vertinimą,

—	gebėjimų formavimo ir stiprinimo veikla,

—	seminarai ir praktiniai seminarai,

—	darbo stebėjimas,

—	porinės programos ir darbuotojų mainai,

—	žinių mainai, organizacinis mokymasis ir geroji patirtis,

—	tiriamieji vizitai,

—	veikla, skirta skatinti partnerystės kūrimą,

—	veikla, skirta padėti organizacijoms laikytis pagrindinių humanitarinių standartų,

—	regioninio bendradarbiavimo stiprinimo veikla,

—	interneto savanorių veiklos galimybių plėtotė ir valdymas.

Papildoma reikalavimus atitinkanti veikla pagal vieną iš veiksmų:

—

Techninė pagalba

—	pagrindinės siunčiančiosios organizacijos samdomų darbuotojų ir savanorių konsultuojamasis ugdymas ir (arba) kuravimas,

—

Gebėjimų stiprinimas

—	trečiųjų šalių instruktorių, mentorių ir iniciatorių mokymai,

—	pagrindinių samdomų darbuotojų ar savanorių iš trečiųjų šalių, kurie dirbs Europos pareiškėjų ir (arba) partnerių organizacijose, tiriamieji vizitai (iki 3 mėnesių trukmės).

—

Su humanitarinių operacijų vykdymu susijusių techninių gebėjimų stiprinimas tokiose srityse:

—	poreikių įvertinimo metodikų ir (arba) informacijos valdymo,

—	nelaimių rizikos valdymo,

—	nelaimių rizikos mažinimo ir (arba) pasirengimo nelaimėms,

—	reagavimo į krizes (ir susijusių sektorių),

—	pagalbos, atkūrimo ir vystymosi susiejimo,

—	atsparumo ir prisitaikymo prie klimato kaitos.

4. Paramos skyrimo kriterijai

Reikalavimus atitinkančios paraiškos bus vertinamos pagal šiuos kriterijus:

—	projekto aktualumo (daugiausiai 30 taškų),

—	projekto plano ir įgyvendinimo kokybės (daugiausiai 30 taškų),

—	partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimų kokybės ir aktualumo (daugiausiai 20 taškų),

—	poveikio ir sklaidos (daugiausiai 20 taškų).

Projektai, kuriems iš viso bus skirta mažiau nei 60 taškų, nebus vertinami kaip tinkami finansuoti.

Visi projektai, nepaisant to, ar jie yra susiję su gebėjimų stiprinimu, ar su technine pagalba, bus suskirstyti pagal tai, kiek taškų jiems skiriama.

5. Biudžetas

Visas bendram projektų finansavimui skirtas biudžetas yra 7 607 000 EUR.

Didžiausia dotacija bus 700 000 EUR. Kiekvienos dotacijos suma – nuo 100 000 iki 700 000 EUR.

Agentūra tikisi finansuoti 22 paraiškas.

Agentūra pasilieka teisę paskirstyti ne visas turimas lėšas.

6. Galutinė paraiškų pateikimo data

Paraiškos dotacijai gauti turi būti parengtos viena iš ES oficialiųjų kalbų, užpildant specialią elektroninę formą (e. formą). Elektroninę formą galima rasti internete adresu https://eacea.ec.europa.eu/documents/eforms_en

Tinkamai užpildytos elektroninės paraiškos formos turi būti pateiktos iki 2017 m. liepos 3 d. 12.00 val. (vidudienio Briuselio laiku). Po to paraiškų teikimo internete sistema bus uždaryta.

Tos pačios pareiškėjos gali pateikti ir techninės pagalbos, ir gebėjimų stiprinimo projektus. Tokiu atveju pareiškėjos savo paraiškoje nurodo, kad jos pateikia paraišką vykdyti projektus pagal abu veiksmus. Paštu, faksu arba elektroniniu paštu atsiųstos paraiškos nebus priimamos.

7. Papildoma informacija

Paraiškos turi būti parengtos pagal Kvietimo teikti paraiškas EACEA/09/2017 paraiškų teikimo gairių nuostatas, naudojant specialią elektroninę paraiškos formą; prie paraiškos turi būti pridėti visi būtini priedai.

Minėtus dokumentus galima rasti internete adresu

https://eacea.ec.europa.eu/eu-aid-volunteers/funding_en

Jei kiltų klausimų, rašykite elektroniniu paštu EACEA-EUAID-VOLUNTEERS@ec.europa.eu

(1) OL L 122, 2014 4 24, p. 1.

(2) Humanitarinė pagalba – veikla ir operacijos trečiosiose šalyse, kuriomis siekiama pagal poreikius suteikti skubią pagalbą, siekiant išsaugoti gyvybę, užkirsti kelią žmonių kančioms ir jas palengvinti, taip pat užtikrinti žmogaus orumą žmogaus sukeltų krizių arba stichinių nelaimių atveju. Ji apima pagalbos, paramos ir apsaugos operacijas per humanitarines krizes arba padarinius iš karto po jų, paramos priemones, siekiant užtikrinti galimybę šia pagalba naudotis žmonėms, kuriems jos reikia, ir palengvinti laisvą pagalbos judėjimą, taip pat veiksmus, kuriais siekiama stiprinti pasirengimą nelaimėms ir nelaimių rizikos mažinimą ir prisidėti stiprinant atsparumą ir gebėjimą įveikti krizes ir po jų atsigauti.