2022 1 10 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 11/3 |
2021 m. lapkričio 11 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Autostrada Wielkopolska S.A. / Europos Komisija, Lenkijos Respublika
(Byla C-933/19 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Apmokestinto greitkelio koncesija - Įstatymas, numatantis tam tikrų transporto priemonių atleidimą nuo apmokestinto greitkelio rinkliavų - Valstybės narės koncesijos turėtojui, atsižvelgiant į jo prarastas pajamas, skirta kompensacija - Netiesioginis kelių mokestis - Kompensacija, kurią Europos Komisija laiko per didele ir valstybės pagalba - Komisijos sprendimas pripažinti pagalbą nesuderinama su vidaus rinka ir įpareigoti ją susigrąžinti - Pagalbos gavėjo procesinės teisės - Komisijai tenkanti pareiga išlikti ypač apdairiai - Valstybės pagalbos sąvoka - Pranašumas - Koncesijos turėtojo finansinės padėties tikėtinas pagerėjimas - Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio privataus ūkio subjekto kriterijus - Įrodymų iškraipymas - Motyvavimo stoka - Ginčijamo sprendimo iškraipymas - Motyvų pakeitimas - Įrodinėjimo pareigos perkėlimas - Sąjungos teisės viršenybės principo pažeidimas - Teisminė kontrolė, kurią turi atlikti Bendrasis Teismas - Pareigos ir ribos)
(2022/C 11/04)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantė: Autostrada Wielkopolska S.A., atstovaujama Rechtsanwalt O. Geiss ir dikigoros T. Siakka
Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama L. Armati, K. Herrmann ir S. Noë; Lenkijos Respublika, atstovaujama B. Majczyna ir M. Rzotkiewicz
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Autostrada Wielkopolska S.A. padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
Lenkijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |