10.6.2014   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 175/38


2014 m. balandžio 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Elite Licensing/VRDT – Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)

(Byla T-386/12) (1)

((Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo „elite BY MONDARIZ“ paraiška - Ankstesni vaizdiniai Bendrijos ir tarptautinis prekių ženklai ELITE - Apeliacinės procedūros kalba - Terminai - Apeliacinei tarybai pateiktos apeliacijos priimtinumas - Reglamento (EB) Nr. 2868/95 48 taisyklės 2 dalis, 49 taisyklės 1 dalis ir 96 taisyklės 1 dalis - Galimybės supainioti nebuvimas - Žymenų panašumo nebuvimas - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas - Žala geram vardui - Reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis))

2014/C 175/50

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovė: Elite Licensing Company SA (Fribūras, Šveicarija), atstovaujama advokato J. Albrecht

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama J. Crespo Carrillo

Kita procedūros VRDT apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL (Mondariz, Ispanija), atstovaujama advokato T. Andrade Boué

Dalykas

Ieškinys dėl 2012 m. birželio 6 d. VRDT penktosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 9/2011-5), susijusio su registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra tarp Elite Licensing Company SA ir Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL.

Rezoliucinė dalis

1.

Panaikinti 2012 m. birželio 6 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) penktosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 9/2011-5), susijusį su registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra tarp Elite Licensing Company SA ir Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL.

2.

VRDT padengia savo ir Elite Licensing Company patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3.

Aguas de Mondariz Fuente del Val padengia savo bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 355, 2012 11 17.