24.11.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 366/31


2012 m. spalio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Sviluppo Globale prieš Komisiją

(Byla T-183/10) (1)

(Viešasis paslaugų pirkimas - Konkurso procedūra - Techninės pagalbos Sirijos vyriausybei teikimas - Paraiškos atmetimas - Pareiga motyvuoti)

2012/C 366/59

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovė: Sviluppo Globale GEIE (Roma, Italija), atstovaujama advokatų F. Sciaudone, R. Sciaudone ir A. Neri

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Erlbacher, padedamo advokato P. Manzin

Dalykas

Prašymas panaikinti 2010 m. vasario 14 d. Komisijos sprendimą nepriimti ieškovės paraiškos, pateiktos vykdant ribotą viešojo pirkimo konkursą EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (OL 2009/S 223–319862) dėl techninės pagalbos decentralizacijos ir vietovių plėtros srityje paslaugų teikimo Sirijos vyriausybei.

Rezoliucinė dalis

1.

Panaikinti 2010 m. vasario 14 d. Komisijos sprendimą nepriimti ieškovės paraiškos, pateiktos vykdant ribotą viešojo pirkimo konkursą EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (OL 2009/S 223–319862) dėl techninės pagalbos decentralizacijos ir vietovių plėtros srityje paslaugų teikimo Sirijos vyriausybei.

2.

Priteisti iš Europos Komisijos padengti savo ir Sviluppo Globale GEIE bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 179, 2010 7 3.