Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.10067 — ElringKlinger/Plastic Omnium New Energies/EKPO Fuel Cell Technologies/ElringKlinger Fuelcell Systems Austria)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 39/07)

2021 m. sausio 27 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—	„ElringKlinger AG“ (toliau – EK, Vokietija),

—	„Plastic Omnium New Energies S.A.“ (toliau – PO NE, Belgija), priklausančia „Compagnie Plastic Omnium SE“ grupei (toliau – PO, Prancūzija), „Burelle SA“ (Prancūzija) patronuojamajai įmonei,

—	„Ekpo Fuel Cell Technologies GmbH“ (toliau – EKPO, Vokietija),

—	„ElringKlinger Fuelcell Systems Austria GmbH“ (toliau – EKAT, Austrija).

Įmonės EK ir PO NE įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą visos įmonės EKPO kontrolę, o PO NE įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę visos įmonės EKAT kontrolę. Abu sandoriai yra tarpusavyje susiję.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

Įmonių verslo veikla:

—	EK: Vokietijos „ElringKlinger“ grupės, tiekiančios automobilių detales, vykdančios tarptautinę veiklą, pagrindinė patronuojančioji įmonė, kurios specializacija – lengvasvoriai sprendimai, elektromobilumas, sandarinimo ir apsaugos technologijų, įrankiai ir inžinerijos paslaugos,

—

PO NE: PO grupės dalis, tiekianti automobilių detales, vykdanti tarptautinę veiklą, siūlanti išorės komponentus (ypač buferius ir priekinius modulius – pažangiąsias išorės sistemas ir HBPO skyrius), taip pat degalų saugojimo ir tiekimo sistemas (įskaitant rezervuarus ir įpylimo vamzdžius), aukšto slėgio saugojimo sistemas ir taršos šalinimo sistemas,

—

EKPO: vykdo mokslinius tyrimus ir plėtrą, projektuoja, gamina ir parduoda vandenilio kuro elementų rinkinius, teikdama ir su jais susijusias inžinerijos paslaugas, taip pat kuro elementų sudedamąsias dalis (pvz., dvipoles plokštes, terpių modulius, sandarinimo sprendimus) ir surinktų kuro elementų rinkinių modulius, visų pirma skirtus automobilių detalių pramonei, apibrėžtai kaip lengvųjų transporto priemonių (lengvųjų automobilių ir lengvųjų komercinių transporto priemonių) ir vidutinių bei sunkiasvorių komercinių transporto priemonių (autobusų ir sunkvežimių) pramonė,

—	EKAT: įmonės specializacija – vandenilio elementų sistemos sprendimų kūrimas.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10067 — ElringKlinger/Plastic Omnuim New Energies/EKPO Fuel Cell Technologies/ElringKlinger Fuelcell Systems Austria

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

El. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2) OL C 366, 2013 12 14, p. 5.