20.12.2011

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CE 371/44

2010 m. spalio 7 d., ketvirtadienis
Reglamento (EB) Nr. 883/2004 ir Reglamento (EB) Nr. 987/2009 nuostatų taikymo trečiųjų šalių piliečiams, kuriems jos dar netaikomos dėl jų pilietybės, išplėtimas ***II

P7_TA(2010)0342

2010 m. spalio 7 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos pozicijos po pirmojo svarstymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 883/2004 ir reglamento (EB) Nr. 987/2009 nuostatų taikymo trečiųjų šalių piliečiams, kuriems jos dar netaikomos dėl jų pilietybės, išplėtimo (11160/4/2010 – C7-0208/2010 – 2007/0152(COD))

2011/C 371 E/09

(Įprasta teisėkūros procedūra: antrasis svarstymas)

Europos Parlamentas,

atsižvelgdamas į Tarybos poziciją, priimtą per pirmąjį svarstymą (11160/4/2010 – C7-0208/2010),

atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Tarybai (COM(2007)0439),

atsižvelgdamas į EB sutarties 63 straipsnio 4 dalį ir 67 straipsnį, pagal kuriuos Taryba kreipėsi į Parlamentą dėl konsultacijos (C6-0289/2007),

atsižvelgdamas į 2008 m. liepos 9 d. savo poziciją (1),

atsižvelgdamas į Komisijos komunikatą Europos Parlamentui ir Tarybai „Lisabonos sutarties įsigaliojimo poveikis šiuo metu vykdomoms tarpinstitucinėms sprendimų priėmimo procedūroms“ (COM(2009)0665),

atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 7 dalį ir 79 straipsnio 2 dalies b punktą,

atsižvelgdamas į 2010 m. gegužės 5 d. rezoliuciją dėl Lisabonos sutarties įsigaliojimo poveikio šiuo metu vykdomoms tarpinstitucinėms sprendimų priėmimo procedūroms (COM(2009)0665) (omnibus) (2),

atsižvelgdamas į 2008 m. sausio 16 d. Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (3),

atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 72 straipsnį,

atsižvelgdamas į Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto rekomendacijas antrajam svarstymui (A7-0261/2010),

1.	pritaria Tarybos pozicijai;

2.	pažymi, kad aktas priimtas remiantis Tarybos pozicija;

3.	paveda Pirmininkui pasirašyti aktą su Tarybos pirmininku pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 297 straipsnio 1 dalį;

4.	paveda Parlamento generaliniam sekretoriui pasirašyti aktą, įsitikinus, kad buvo tinkamai įvykdytos visos procedūros, ir, susitarus su Tarybos generaliniu sekretoriumi, pasirūpinti, kad jis būtų paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;

5.	paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir nacionaliniams parlamentams.

(1) OL C 294 E, 2009 12 3, p. 259.

(2) Priimti tekstai, P7_TA(2010)0126.

(3) OL C 151, 2008 6 17, p. 50.