24.2.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 46/29


Pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 24098/92 tam tikrų su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų, nustatytų reguliariosioms oro susisiekimo paslaugoms teikti Graikijos teritorijoje, pratęsimas ir dalinis pakeitimas.

(2006/C 46/06)

(Tekstas svarbus EEE)

1.

Nuo 2006 m. balandžio 1 d. Graikijos vyriausybė nusprendė pratęsti ir iš dalies pakeisti pagal 1992 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2408/92 dėl Bendrijos oro vežėjų patekimo į Bendrijos vidaus oro maršrutus 4 straipsnio 1 dalies a punktą tam tikrų su viešaja paslauga susijusių įsipareigojimų, nustatytų reguliariosioms oro susisiekimo paslaugoms teikti Graikijos teritorijoje, apie kuriuos buvo skelbta 2002 m. liepos 10 d. Europos bendrijų oficialiajame leidinyje C 164.

2.

Su viešaja paslauga susijusių įsipareigojimų pakeitimai yra šie:

A)

Minimalus skrydžių dažnis ir minimalus per savaitę siūlomų keleivių vietų skaičius šiuose maršrutuose:

Atėnai (Αθήνα)– Karpatas (Κάρπαθος)

Atėnai (Αθήνα)–Sitija (Σητεία)

Salonikai (Θεσσαλονίκη)–Kerkira (Kerkyra) (Κέρκυρα)

Atėnai–Karpatas (Αθήνα — Κάρπαθος)

Trys skrydžiai per savaitę pirmyn atgal arba 150 keleivių vietų per savaitę kiekviena kryptimi žiemos sezono metu.

Septyni skrydžiai per savaitę pirmyn atgal arba 350 keleivių vietų per savaitę kiekviena kryptimi vasaros sezono metu.

Atėnai–Sitija (Αθήνα — Σητεία)

Trys skrydžiai per savaitę pirmyn atgal arba 90 keleivių vietų per savaitę kiekviena kryptimi žiemos sezono metu.

Keturi skrydžiai per savaitę pirmyn atgal arba 120 keleivių vietų per savaitę kiekviena kryptimi vasaros sezono metu.

Salonikai–Kerkyra (Θεσσαλονίκη — Κέρκυρα)

Trys skrydžiai per savaitę pirmyn atgal arba 180 keleivių vietų per savaitę kiekviena kryptimi žiemos sezono metu.

Keturi skrydžiai per savaitę pirmyn atgal arba 240 keleivių vietų per savaitę kiekviena kryptimi vasaros sezono metu.

B)

Tarifai:

Ekonominės klasės vienos keleivio vietos tarifas negali viršyti:

Atėnai–Kityros sala (μεταξύ Αθήνας — Κυθήρων):

40 EUR

Atėnai–Naksas (μεταξύ Αθήνας — Νάξου):

54 EUR

Atėnai–Paras (μεταξύ Αθήνας — Πάρου):

53 EUR

Atėnai–Karpatas (μεταξύ Αθήνας — Καρπάθου):

64 EUR

Atėnai–Sitija (μεταξύ Αθήνας — Σητείας):

62 EUR

Atėnai–Skiatos sala (μεταξύ Αθήνας — Σκιάθου):

45 EUR

Salonikai–Kerkyra (μεταξύ Θεσσαλονίκης — Κέρκυρας):

60 EUR

Rodas–Kosas (μεταξύ Ρόδου — Κώ):

38 EUR

Rodas–Astipalėjos sala (μεταξύ Ρόδου — Αστυπάλαιας):

44 EUR

Rodas–Leras (μεταξύ Ρόδου — Λέρου):

44 EUR

Kosas–Astipalėjos sala (μεταξύ Κώ — Αστυπάλαιας):

44 EUR

Κosas–Leras (μεταξύ Κώ — Λέρου):

38 EUR

Astipalėjos sala–Leras (μεταξύ Αστυπάλαιας — Λέρου):

38 EUR

Kerkyra–Aktio (μεταξύ Κέρκυρας — Ακτίου):

33 EUR

Kerkyra–Kefalinijos sala (μεταξύ Κέρκυρας — Κεφαλονιάς):

33 EUR

Kerkyra–Zakinto sala (μεταξύ Κέρκυρας — Ζακύνθου):

44 EUR

Aktio–Kefalinijos sala (μεταξύ Ακτίου — Κεφαλονιάς):

28 EUR

Aktio–Zakinto sala (μεταξύ Ακτίου — Ζακύνθου):

33 EUR

Kefalinijos sala–Zakinto sala (μεταξύ Κεφαλονιάς — Ζακύνθου):

26 EUR

3.

Naudinga informacija:

 

Jeigu iki 2006 m. kovo 1 d. nė vienas vežėjas Civilinės aviacijos departamento Skrydžių direktoratui nepareikš ketinimo nuo 2006 m. balandžio 1 d. pradėti teikti reguliarias oro susisiekimo paslaugas vienu ar keliais iš minėtų maršrutų nereikalaudamas finansinės kompensacijos, pagal Reglamento (EEB) 2408/92 4 straipsnio 1 dalies d punkte nustatytą tvarką, Graikija nusprendė galimybę naudotis pirmiau minėtais visais ar keliais maršrutais suteikti tik vienam oro vežėjui trejų metų laikotarpiui ir po kvietimo teikti paraiškas suteikti teisę šias paslaugas pradėti teikti nuo 2006 m. balandžio 1 d.

 

Su trimis pirmiau minėtais maršrutais susiję įsipareigojimai ir tarifai pakeičia 2001 m. rugpjūčio 25 d. Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje C 239 skelbtus įsipareigojimus.

 

Priešingu atveju, toliau bus laikomasi 2001 m. rugpjūčio 25 d. Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje C 239 skelbtų įsipareigojimų.