31.3.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 84/43


VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ SPRENDIMAS

2009 m. kovo 25 d.

dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo dviejų teisėjų skyrimo

(2009/303/EB, Euratomas)

EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,

atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 223 straipsnį,

atsižvelgdami į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 139 straipsnį,

kadangi:

(1)

Pagal Sutarčių nuostatas kas treji metai turėtų būti keičiama dalis Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų.

(2)

Laikotarpiui nuo 2009 m. spalio 7 d. iki 2015 m. spalio 6 d. reikėjo skirti trylika teisėjų ir keturis generalinius advokatus.

(3)

2009 m. vasario 25 d. Valstybių narių Vyriausybių atstovų konferencija pirmiau nurodytam laikotarpiui paskyrė vienuolika Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų ir keturis generalinius advokatus.

(4)

Kad būtų visiškai pakeista dalis Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų, valstybių narių Vyriausybės turėtų skirti dar du teisėjus, kurių dabartinė kadencija baigiasi 2009 m. spalio 6 d.,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Marko ILEŠIČ ir Camelia TOADER skiriami Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjais laikotarpiui nuo 2009 m. spalio 7 d. iki 2015 m. spalio 6 d.

2 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje, 2009 m. kovo 25 d.

Pirmininkė

M. VICENOVÁ