15.3.2019   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 73/20


KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/410

2018 m. lapkričio 29 d.

kuriuo nustatomi kompetentingų institucijų Europos bankininkystės institucijai pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2015/2366 praneštinos mokėjimo paslaugų srities informacijos detalių ir struktūros techniniai įgyvendinimo standartai

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2015 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2015/2366 dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje, iš dalies keičiančią direktyvas 2002/65/EB, 2009/110/EB ir 2013/36/ES ir Reglamentą (ES) Nr. 1093/2010 ir panaikinančią Direktyvą 2007/64/EB (1), ypač į jos 15 straipsnio 5 dalies trečią pastraipą,

kadangi:

(1)

pagal Direktyvą (ES) 2015/2366 Europos bankininkystės institucija (EBI) turi sukurti ir valdyti elektroninį centrinį registrą, kuriame laikomas visų mokėjimo įstaigų ir elektroninių pinigų įstaigų bei jų atitinkamų tarpininkų ir filialų sąrašas. Siekiant tų tikslų reikia, kad kompetentingos institucijos praneštų EBI informacijos detales, kurios leistų mokėjimo paslaugų vartotojams ir kitoms suinteresuotosioms šalims lengvai ir aiškiai nustatyti kiekvieną į registrą įrašytą subjektą ir teritoriją, kurioje tas subjektas vykdo arba ketina vykdyti veiklą. Mokėjimo paslaugų vartotojai taip pat turėtų galėti nustatyti tų subjektų teikiamas mokėjimo paslaugas ir elektroninių pinigų paslaugas;

(2)

į elektroninį centrinį registrą taip pat reikėtų įtraukti paslaugų teikėjus, kurie nepatenka į Direktyvos (ES) 2015/2366 taikymo sritį, bet vykdo veiklą, nurodytą bet kuriame iš tos direktyvos 3 straipsnio k ir l punktų i ir ii papunkčių, ir kurie pagal tos direktyvos 37 straipsnio 2 arba 3 dalį savo atitinkamoms kompetentingoms institucijoms nusiunčia pranešimą. Siekiant užtikrinti šių nuostatų nuoseklų aiškinimą ir taikymą visoje Sąjungoje, registre apie tuos paslaugų teikėjus turima informacija turėtų apimti trumpą jų veiklos aprašymą, kokį pateikia kompetentingos institucijos, be kita ko, informaciją apie pagrindinę naudojamą mokėjimo priemonę ir bendrą teikiamos paslaugos apibūdinimą;

(3)

kad vartotojai galėtų lengvai suprasti elektroniniame centriniame registre turimą informaciją, informacija turėtų būti pateikiama aiškiai ir nedviprasmiškai. Registre turima informacija turėtų būti pateikiama atsižvelgiant į nacionalinių kalbų ypatumus;

(4)

siekiant užtikrinti, kad informacija būtų pateikiama vienodai, kompetentingos institucijos teikdamos informaciją EBI turėtų naudoti standartizuotą formatą;

(5)

šis reglamentas grindžiamas EBI Komisijai pateiktais techninių įgyvendinimo standartų projektais;

(6)

EBI dėl techninių įgyvendinimo standartų projektų, kuriais pagrįstas šis reglamentas, surengė atviras viešas konsultacijas, išnagrinėjo galimas susijusias sąnaudas ir naudą ir paprašė Bankininkystės suinteresuotųjų subjektų grupės, įsteigtos pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1093/2010 (2) 37 straipsnį, pateikti savo nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Pagal Direktyvos (ES) 2015/2366 15 straipsnio 1 dalį praneštinos informacijos detalės ir formatas

1.   Direktyvos (ES) 2015/2366 15 straipsnio 1 dalies tikslais kompetentingos institucijos EBI teikia informaciją pagal 2–9 dalis.

2.   Apie mokėjimo įstaigas ir jų filialus, kurie teikia paslaugas valstybėje narėje, kuri nėra jų buveinės valstybė narė, kompetentingos institucijos praneša informacijos detales, nurodytas priedo 1 lentelėje, naudodamos toje lentelėje nustatytą formatą.

3.   Apie fizinius ir juridinius asmenis, kurie naudojasi Direktyvos (ES) 2015/2366 32 straipsnyje nurodyta išimtimi, kompetentingos institucijos praneša informacijos detales, nurodytas priedo 2 lentelėje, naudodamos toje lentelėje nustatytą formatą.

4.   Apie informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjus ir jų filialus, kurie teikia paslaugas valstybėje narėje, kuri nėra jų buveinės valstybė narė, kompetentingos institucijos praneša informacijos detales, nurodytas priedo 3 lentelėje, naudodamos toje lentelėje nustatytą formatą.

5.   Apie elektroninių pinigų įstaigas ir jų filialus, kurie teikia paslaugas valstybėje narėje, kuri nėra jų buveinės valstybė narė, kompetentingos institucijos praneša informacijos detales, nurodytas priedo 4 lentelėje, naudodamos toje lentelėje nustatytą formatą.

6.   Apie juridinius asmenis, kurie naudojasi Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/110/EB (3) 9 straipsnyje nurodyta išimtimi, kompetentingos institucijos praneša informacijos detales, nurodytas priedo 5 lentelėje, naudodamos toje lentelėje nustatytą formatą.

7.   Apie mokėjimo įstaigų, informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjų ir elektroninių pinigų įstaigų tarpininkus, kurie teikia mokėjimo paslaugas bet kurioje valstybėje narėje, fizinių ar juridinių asmenų, kurie naudojasi Direktyvos (ES) 2015/2366 32 straipsnyje nurodyta išimtimi, tarpininkus ir juridinių asmenų, kurie naudojasi Direktyvos 2009/110/EB 9 straipsnyje nurodyta išimtimi, tarpininkus kompetentingos institucijos praneša informacijos detales, nurodytas priedo 6 lentelėje, naudodamos toje lentelėje nustatytą formatą.

8.   Apie įstaigas, nurodytas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/36/ES (4) 2 straipsnio 5 dalies 4–23 punktuose, kurios pagal nacionalinę teisę turi teisę teikti mokėjimo paslaugas, kompetentingos institucijos praneša informacijos detales, nurodytas priedo 7 lentelėje, naudodamos toje lentelėje nustatytą formatą.

9.   Apie paslaugų teikėjus, kurie teikia paslaugas pagal Direktyvos (ES) 2015/2366 3 straipsnio k ir l punktų i ir ii papunkčius, kompetentingos institucijos praneša informacijos detales, nurodytas priedo 8 lentelėje, naudodamos toje lentelėje nustatytą formatą.

2 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2018 m. lapkričio 29 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

Jean-Claude JUNCKER


(1)  OL L 337, 2015 12 23, p. 35.

(2)  2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1093/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos bankininkystės institucija), iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB ir panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/78/EB (OL L 331, 2010 12 15, p. 12).

(3)  2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/110/EB dėl elektroninių pinigų įstaigų steigimosi, veiklos ir riziką ribojančios priežiūros, iš dalies keičianti Direktyvas 2005/60/EB ir 2006/48/EB ir panaikinanti Direktyvą 2000/46/EB (OL L 267, 2009 10 10, p. 7).

(4)  2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/36/ES dėl galimybės verstis kredito įstaigų veikla ir dėl riziką ribojančios kredito įstaigų ir investicinių įmonių priežiūros, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2002/87/EB ir panaikinamos direktyvos 2006/48/EB bei 2006/49/EB (OL L 176, 2013 6 27, p. 338).


PRIEDAS

1 lentelė. Informacija apie mokėjimo įstaigas

Eilutė

Laukelis

Maksimalus laukelio dydis

Formatas

1.

Fizinio arba juridinio asmens rūšis

Nustatytas tekstas

Nustatytas variantas – „Mokėjimo įstaiga“.

2.

Mokėjimo įstaigos pavadinimas

Tekstas (250 ženklų)

Mokėjimo įstaigos oficialus pavadinimas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Įstaigos pavadinimas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba įstaigos pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba įstaigos pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, įrašomi visi įstaigos oficialūs pavadinimai. Pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

3.

Mokėjimo įstaigos komercinis pavadinimas

Tekstas (250 ženklų)

Mokėjimo įstaigos komercinis pavadinimas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba įstaigos komercinio pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba įstaigos komercinio pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Jeigu mokėjimo įstaiga naudoja daugiau nei vieną komercinį pavadinimą, galima būtų įrašyti visus įstaigos komercinius pavadinimus. Tie pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

Šį laukelį savo nuožiūra pateikia kompetentingos institucijos.

4.

Mokėjimo įstaigos pagrindinės buveinės adresas

 

Mokėjimo įstaigos pagrindinės buveinės adresas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Adresas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia perrašą lotynų abėcėle arba anglišką bendrinį pavadinimą.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, adresas pateikiamas bent viena oficialiąja valstybės kalba. Jeigu adresas pateikiamas daugiau nei viena oficialiąja nacionaline kalba, adresas atskiriamas ženklu „/“.

4.1.

Šalis

Nustatytas tekstas (variantai)

ES valstybės narės ir kitos EEE valstybės narės:

Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Jungtinė Karalystė, Kipras, Kroatija, Latvija, Lenkija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Vengrija, Vokietija.

4.2.

Miestas

Tekstas (100 ženklų)

 

4.3.

Adresas (gatvė)

Tekstas (50 ženklų adreso eilutėje)

 

4.4.

Pašto kodas

Tekstas (35 ženklai)

 

5.

Mokėjimo įstaigos nacionalinis identifikacinis numeris

Raidinis skaitmeninis tekstas (50 ženklų)

Nacionalinis identifikacinis numeris gali būti vienas iš šių kodų:

 

nacionalinis identifikacinis numeris, atitinkamoje valstybėje narėje naudojamas fiziniams ir juridiniams asmenims identifikuoti;

 

juridinio asmens identifikatorius – kodas, kuris leidžia vienareikšmiškai identifikuoti teisiškai atskirus finansines operacijas vykdančius subjektus;

 

leidimo numeris – numeris arba kodas, kurį leidimą gavusiai mokėjimo įstaigai suteikė valstybės narės, kurios teritorijoje subjektas yra įsisteigęs, kompetentinga institucija;

 

registracijos numeris – numeris arba kodas, kurį valstybės narės kompetentinga institucija naudoja savo nacionaliniame viešajame registre;

 

kitos lygiavertės identifikavimo priemonės – fizinių ir juridinių asmenų identifikavimo priemonės, kurias valstybės narės kompetentinga institucija naudoja savo nacionaliniame viešajame registre.

6.

Kompetentingos institucijos, atsakingos už nacionalinio viešojo registro veikimą, pavadinimas

Tekstas (100 ženklų)

Kompetentingos institucijos, kuri suteikė informaciją apie mokėjimo įstaigą EBI ir yra atskaitinga už tą informaciją, pavadinimas. Kompetentingos institucijos pavadinimas pasirenkamas iš nustatyto sąrašo.

7.

Mokėjimo paslaugos, kurioms teikti mokėjimo įstaigai išduotas leidimas

Įvairūs nustatyti variantai (nuo 1 iki 13 variantų)

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

8.

Dabartinis mokėjimo įstaigos leidimo suteikimo statusas

Tekstas (10 ženklų)

Dabartinis mokėjimo įstaigos, pasirinktos iš nustatyto sąrašo, leidimo suteikimo statusas:

1.

☐ Leidimas išduotas

2.

☐ Leidimas panaikintas

9.

Leidimo išdavimo data

Skaitmeninis tekstas (8 ženklai)

Mokėjimo įstaigos leidimo išdavimo data. Atsižvelgiant į atitinkamos kompetentingos institucijos praktiką, ši diena gali būti arba diena, kurią mokėjimo įstaigai kompetentinga institucija suteikė leidimą, arba diena, kurią ji buvo įtraukta į jos nacionalinį viešąjį registrą.

10.

Panaikinimo data (jeigu taikoma)

Skaitmeninis tekstas (8 ženklai)

Mokėjimo įstaigos leidimo panaikinimo data. Tai yra diena, kurią panaikinamas mokėjimo įstaigos leidimas.

11.

Priimančiosios valstybės narės, kuriose mokėjimo įstaiga teikia arba ketina teikti mokėjimo paslaugas naudodamasi laisve teikti paslaugas, ir atitinkamos mokėjimo paslaugos, apie kurias buvo pranešta priimančiosios valstybės narės kompetentingai institucijai

Įvairūs nustatyti variantai (iki 31 varianto; variantas turi iki 13 nustatytų varianto pasirinkčių)

Priimančiosios valstybės narės, kuriose mokėjimo įstaiga teikia arba ketina teikti mokėjimo paslaugas naudodamasi laisve teikti paslaugas, ir atitinkamos mokėjimo paslaugos, apie kurias buvo pranešta priimančiosios valstybės narės kompetentingai institucijai:

Austrija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Belgija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Bulgarija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Kroatija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Kipras:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Čekija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Danija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Estija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Suomija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Prancūzija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Vokietija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Graikija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Vengrija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Islandija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Airija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Italija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Latvija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Lichtenšteinas:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Lietuva:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Liuksemburgas:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Malta:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Nyderlandai:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Norvegija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Lenkija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Portugalija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Rumunija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Slovakija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Slovėnija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Ispanija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Švedija:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Jungtinė Karalystė:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

12.

Mokėjimo įstaigos filialo, įsteigto valstybėje narėje, kuri nėra mokėjimo įstaigos buveinės valstybė narė, pavadinimas

Tekstas (iki 200 ženklų)

Registre naudojamas filialo oficialus pavadinimas yra arba mokėjimo įstaigos pavadinimas, arba atitinkamam filialui skirtas pavadinimas. Jis pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Filialo pavadinimas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba filialo prekybinio pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba filialo pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, įrašomi visi filialo oficialūs pavadinimai. Pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

13.

Mokėjimo įstaigos pagrindinio filialo priimančiojoje valstybėje narėje adresas

 

Mokėjimo įstaigos pagrindinio filialo priimančiojoje valstybėje narėje adresas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia perrašą lotynų abėcėle arba anglišką bendrinį pavadinimą.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, adresas pateikiamas bent viena oficialiąja valstybės kalba. Jeigu adresas pateikiamas daugiau nei viena oficialiąja nacionaline kalba, adresas atskiriamas ženklu „/“.

13.1.

Šalis

Nustatytas tekstas (variantai)

ES valstybės narės ir kitos EEE valstybės narės:

Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Jungtinė Karalystė, Kipras, Kroatija, Latvija, Lenkija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Vengrija, Vokietija.

13.2.

Miestas

Tekstas (100 ženklų)

 

13.3.

Adresas (gatvė)

Tekstas (50 ženklų adreso eilutėje)

 

13.4.

Pašto kodas

Tekstas (35 ženklai)

 

14.

Priimančiosios valstybės narės, kuriose mokėjimo įstaiga per filialą teikia arba ketina teikti mokėjimo paslaugas naudodamasi įsisteigimo laisve, ir atitinkamos mokėjimo paslaugos, apie kurias buvo pranešta priimančiosios valstybės narės kompetentingai institucijai

Įvairūs nustatyti variantai (iki 31 varianto; variantas turi iki 13 nustatytų varianto pasirinkčių)

Priimančiosios valstybės narės, kuriose mokėjimo įstaiga per filialą teikia arba ketina teikti mokėjimo paslaugas naudodamasi įsisteigimo laisve, ir atitinkamos mokėjimo paslaugos, apie kurias buvo pranešta priimančiosios valstybės narės kompetentingai institucijai:

Tie patys variantai kaip ir šios lentelės 11 eilutėje.


2 lentelė. Informacija apie fizinius ar juridinius asmenis, kurie naudojasi Direktyvos (ES) 2015/2366 32 straipsnyje nurodyta išimtimi

Eilutė

Laukelis

Maksimalus laukelio dydis

Formatas

1.

Fizinio arba juridinio asmens rūšis

Nustatytas tekstas

Nustatytas variantas – „Mokėjimo įstaiga, kuriai taikoma išimtis“.

2.

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, pavadinimas

Tekstas (250 ženklų)

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, oficialus pavadinimas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Įstaigos pavadinimas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba įstaigos pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba įstaigos pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, įrašomi visi įstaigos oficialūs pavadinimai. Pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

3.

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, komercinis pavadinimas

Tekstas (250 ženklų)

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, komercinis pavadinimas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba įstaigos komercinio pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba įstaigos komercinio pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Jeigu mokėjimo įstaiga, kuriai taikoma išimtis, naudoja daugiau nei vieną komercinį pavadinimą, galima būtų įrašyti visus įstaigos komercinius pavadinimus. Tie pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

Šį laukelį savo nuožiūra pateikia kompetentingos institucijos.

4.

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, pagrindinės buveinės adresas

 

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, pagrindinės buveinės adresas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Adresas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia perrašą lotynų abėcėle arba anglišką bendrinį pavadinimą.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, adresas pateikiamas bent viena oficialiąja valstybės kalba. Jeigu adresas pateikiamas daugiau nei viena oficialiąja nacionaline kalba, adresas atskiriamas ženklu „/“.

4.1.

Šalis

Nustatytas tekstas (variantai)

ES valstybės narės ir kitos EEE valstybės narės:

Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Jungtinė Karalystė, Kipras, Kroatija, Latvija, Lenkija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Vengrija, Vokietija.

4.2.

Miestas

Tekstas (100 ženklų)

 

4.3.

Adresas (gatvė)

Tekstas (50 ženklų adreso eilutėje)

 

4.4.

Pašto kodas

Tekstas (35 ženklai)

 

5.

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, nacionalinis identifikacinis numeris

Raidinis skaitmeninis tekstas (50 ženklų)

Nacionalinis identifikacinis numeris gali būti vienas iš šių kodų:

 

nacionalinis identifikacinis numeris, atitinkamoje valstybėje narėje naudojamas fiziniams ir juridiniams asmenims identifikuoti;

 

juridinio asmens identifikatorius – kodas, kuris leidžia vienareikšmiškai identifikuoti teisiškai atskirus finansines operacijas vykdančius subjektus;

 

registracijos numeris – numeris arba kodas, kurį valstybės narės kompetentinga institucija naudoja savo nacionaliniame viešajame registre;

 

kitos lygiavertės identifikavimo priemonės – fizinių ir juridinių asmenų identifikavimo priemonės, kurias valstybės narės kompetentinga institucija naudoja savo nacionaliniame viešajame registre.

6.

Kompetentingos institucijos, atsakingos už nacionalinio viešojo registro veikimą, pavadinimas

Tekstas (100 ženklų)

Kompetentingos institucijos, kuri suteikė informaciją apie mokėjimo įstaigą, kuriai taikoma išimtis, EBI ir yra atskaitinga už tą informaciją, pavadinimas. Kompetentingos institucijos pavadinimas pasirenkamas iš nustatyto sąrašo.

7.

Mokėjimo paslaugos, kurioms teikti mokėjimo įstaiga, kuriai taikoma išimtis, buvo įregistruota

Įvairūs nustatyti variantai (nuo 1 iki 13 variantų)

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

8.

Dabartinis mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, registracijos statusas

Tekstas (10 ženklų)

Dabartinis mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis ir kuri pasirinkta iš nustatyto sąrašo, registracijos statusas:

1.

☐ Įregistruota

2.

☐ Panaikinta

9.

Registracijos data

Skaitmeninis tekstas (8 ženklai)

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, registracijos data. Atsižvelgiant į kompetentingos institucijos praktiką, ši diena gali būti arba diena, kurią mokėjimo įstaigą, kuriai taikoma išimtis, kompetentinga institucija įregistravo, arba diena, kurią ji buvo įtraukta į nacionalinį viešąjį registrą.

10.

Panaikinimo data (jeigu taikoma)

Skaitmeninis tekstas (8 ženklai)

Mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, panaikinimo data Tai yra diena, kurią panaikinama mokėjimo įstaigos, kuriai taikoma išimtis, registracija.


3 lentelė. Informacija apie informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjus

Eilutė

Laukelis

Maksimalus laukelio dydis

Formatas

1.

Fizinio arba juridinio asmens rūšis

Nustatytas tekstas

Nustatytas variantas – „Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas“.

2.

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo pavadinimas

Tekstas (250 ženklų)

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo oficialus pavadinimas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Teikėjo pavadinimas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba teikėjo pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba teikėjo pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, įrašomi visi teikėjo oficialūs pavadinimai. Pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

3.

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo komercinis pavadinimas

Tekstas (250 ženklų)

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo komercinis pavadinimas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba įstaigos pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba įstaigos pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Jeigu informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas naudoja daugiau nei vieną komercinį pavadinimą, galima būtų įrašyti visus įstaigos komercinius pavadinimus. Tie pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

Šį laukelį savo nuožiūra pateikia kompetentingos institucijos.

4.

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo pagrindinės buveinės adresas

 

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo pagrindinės buveinės adresas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Adresas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia perrašą lotynų abėcėle arba anglišką bendrinį pavadinimą.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, adresas pateikiamas bent viena oficialiąja valstybės kalba. Jeigu adresas pateikiamas daugiau nei viena oficialiąja nacionaline kalba, adresas atskiriamas ženklu „/“.

4.1.

Šalis

Nustatytas tekstas (variantai)

ES valstybės narės ir kitos EEE valstybės narės:

Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Jungtinė Karalystė, Kipras, Kroatija, Latvija, Lenkija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Vengrija, Vokietija.

4.2.

Miestas

Tekstas (100 ženklų)

 

4.3.

Adresas (gatvė)

Tekstas (50 ženklų adreso eilutėje)

 

4.4.

Pašto kodas

Tekstas (35 ženklai)

 

5.

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo nacionalinis identifikacinis numeris

Raidinis skaitmeninis tekstas (50 ženklų)

Nacionalinis identifikacinis numeris gali būti vienas iš šių kodų:

 

nacionalinis identifikacinis numeris, atitinkamoje valstybėje narėje naudojamas fiziniams ir juridiniams asmenims identifikuoti;

 

juridinio asmens identifikatorius – kodas, kuris leidžia vienareikšmiškai identifikuoti teisiškai atskirus finansines operacijas vykdančius subjektus;

 

registracijos numeris – numeris arba kodas, kurį valstybės narės kompetentinga institucija naudoja savo nacionaliniame viešajame registre;

 

kitos lygiavertės identifikavimo priemonės – fizinių ir juridinių asmenų identifikavimo priemonės, kurias valstybės narės kompetentinga institucija naudoja savo nacionaliniame viešajame registre.

6.

Kompetentingos institucijos, atsakingos už nacionalinio viešojo registro veikimą, pavadinimas

Tekstas (100 ženklų)

Kompetentingos institucijos, kuri suteikė informaciją apie informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėją EBI ir yra atskaitinga už tą informaciją, pavadinimas. Kompetentingos institucijos pavadinimas pasirenkamas iš nustatyto sąrašo.

7.

Mokėjimo paslaugos, kurioms teikti informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas buvo įregistruotas

Tekstas (26 ženklai)

Nustatytas variantas – „Informavimo apie sąskaitas paslauga“.

8.

Dabartinis informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo registracijos statusas

Tekstas (10 ženklų)

Dabartinis informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo, pasirinkto iš nustatyto sąrašo, registracijos statusas:

1.

☐ Įregistruota

2.

☐ Panaikinta

9.

Registracijos data

Skaitmeninis tekstas (8 ženklai)

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo registracijos data. Atsižvelgiant į kompetentingos institucijos praktiką, ši diena gali būti arba diena, kurią informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėją kompetentinga institucija įregistravo, arba diena, kurią jis buvo įtrauktas į nacionalinį viešąjį registrą.

10.

Panaikinimo data (jeigu taikoma)

Skaitmeninis tekstas (8 ženklai)

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo registracijos panaikinimo data. Tai yra diena, kurią panaikinama informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo registracija.

11.

Priimančiosios valstybės narės, kuriose informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas teikia arba ketina teikti informavimo apie sąskaitas paslaugas naudodamasis laisve teikti paslaugas

Įvairūs nustatyti variantai (iki 31 varianto)

Priimančiosios valstybės narės, kuriose informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas teikia arba ketina teikti informavimo apie sąskaitas paslaugas naudodamasis laisve teikti paslaugas:

 

☐ Austrija

 

☐ Belgija

 

☐ Bulgarija

 

☐ Kroatija

 

☐ Kipras

 

☐ Čekija

 

☐ Danija

 

☐ Estija

 

☐ Suomija

 

☐ Prancūzija

 

☐ Vokietija

 

☐ Graikija

 

☐ Vengrija

 

☐ Islandija

 

☐ Airija

 

☐ Italija

 

☐ Latvija

 

☐ Lichtenšteinas

 

☐ Lietuva

 

☐ Liuksemburgas

 

☐ Malta

 

☐ Nyderlandai

 

☐ Norvegija

 

☐ Lenkija

 

☐ Portugalija

 

☐ Rumunija

 

☐ Slovakija

 

☐ Slovėnija

 

☐ Ispanija

 

☐ Švedija

 

☐ Jungtinė Karalystė

12.

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo filialo, įsteigto valstybėje narėje, kuri nėra informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo buveinės valstybė narė, pavadinimas

Tekstas (iki 200 ženklų)

Registre naudojamas informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo oficialus pavadinimas yra arba informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo pavadinimas, arba atitinkamam filialui skirtas pavadinimas. Jis pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Filialo pavadinimas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba filialo prekybinio pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba filialo pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, įrašomi visi filialo oficialūs pavadinimai. Pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

13.

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo pagrindinio filialo priimančiojoje valstybėje narėje adresas

 

Informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjo pagrindinio filialo priimančiojoje valstybėje narėje adresas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia perrašą lotynų abėcėle arba anglišką bendrinį pavadinimą.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, adresas pateikiamas bent viena oficialiąja valstybės kalba. Jeigu adresas pateikiamas daugiau nei viena oficialiąja nacionaline kalba, adresas atskiriamas ženklu „/“.

13.1.

Šalis

Tekstas (2 ženklai)

ES valstybės narės ir kitos EEE valstybės narės:

Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Jungtinė Karalystė, Kipras, Kroatija, Latvija, Lenkija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Vengrija, Vokietija.

13.2.

Miestas

Tekstas (100 ženklų)

 

13.3.

Adresas (gatvė)

Tekstas (50 ženklų adreso eilutėje)

 

13.4.

Pašto kodas

Tekstas (35 ženklai)

 

14.

Priimančiosios valstybės narės, kuriose informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas per filialą teikia arba ketina teikti informavimo apie sąskaitas paslaugas naudodamasis įsisteigimo laisve

Įvairūs nustatyti variantai (iki 31 varianto)

Priimančiosios valstybės narės, kuriose informavimo apie sąskaitas paslaugos teikėjas per filialą teikia arba ketina teikti mokėjimo paslaugas naudodamasis įsisteigimo laisve:

 

☐ Austrija

 

☐ Belgija

 

☐ Bulgarija

 

☐ Kroatija

 

☐ Kipras

 

☐ Čekija

 

☐ Danija

 

☐ Estija

 

☐ Suomija

 

☐ Prancūzija

 

☐ Vokietija

 

☐ Graikija

 

☐ Vengrija

 

☐ Islandija

 

☐ Airija

 

☐ Italija

 

☐ Latvija

 

☐ Lichtenšteinas

 

☐ Lietuva

 

☐ Liuksemburgas

 

☐ Malta

 

☐ Nyderlandai

 

☐ Norvegija

 

☐ Lenkija

 

☐ Portugalija

 

☐ Rumunija

 

☐ Slovakija

 

☐ Slovėnija

 

☐ Ispanija

 

☐ Švedija

 

☐ Jungtinė Karalystė


4 lentelė. Informacija apie elektroninių pinigų įstaigas

Eilutė

Laukelis

Maksimalus laukelio dydis

Formatas

1.

Fizinio arba juridinio asmens rūšis

Nustatytas tekstas

Nustatytas variantas – „Elektroninių pinigų įstaiga“.

2.

Elektroninių pinigų įstaigos pavadinimas

Tekstas (250 ženklų)

Elektroninių pinigų įstaigos oficialus pavadinimas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Įstaigos pavadinimas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba įstaigos pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba įstaigos pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, įrašomi visi įstaigos oficialūs pavadinimai. Pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

3.

Elektroninių pinigų įstaigos komercinis pavadinimas

Tekstas (250 ženklų)

Elektroninių pinigų įstaigos komercinis pavadinimas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia arba įstaigos komercinio pavadinimo perrašą lotynų abėcėle, arba įstaigos komercinio pavadinimo vertimą ar alternatyvųjį pavadinimą kita kalba, kurios pagrindą sudaro lotynų abėcėlė.

Jeigu elektroninių pinigų įstaiga naudoja daugiau nei vieną komercinį pavadinimą, galima būtų įrašyti visus įstaigos komercinius pavadinimus. Tie pavadinimai atskiriami ženklu „/“.

Šį laukelį savo nuožiūra pateikia kompetentingos institucijos.

4.

Elektroninių pinigų įstaigos pagrindinės buveinės adresas

 

Elektroninių pinigų įstaigos pagrindinės buveinės adresas pateikiamas laisva forma naudojant bet kurį iš šių kalbos rašmenų rinkinių: graikų, kirilicos ir lotynų abėcėlę. Adresas pateikiamas atitinkamos valstybės narės nacionaline kalba. Valstybės narės, kurios naudoja graikų abėcėlę arba kirilicos rašmenis, taip pat pateikia perrašą lotynų abėcėle arba anglišką bendrinį pavadinimą.

Valstybių narių, kuriose yra daugiau nei viena oficialioji nacionalinė kalba, atveju, adresas pateikiamas bent viena oficialiąja valstybės kalba. Jeigu adresas pateikiamas daugiau nei viena oficialiąja nacionaline kalba, adresas atskiriamas ženklu „/“.

4.1.

Šalis

Nustatytas tekstas (variantai)

ES valstybės narės ir kitos EEE valstybės narės:

Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Jungtinė Karalystė, Kipras, Kroatija, Latvija, Lenkija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Vengrija, Vokietija.

4.2.

Miestas

Tekstas (100 ženklų)

 

4.3.

Adresas (gatvė)

Tekstas (50 ženklų adreso eilutėje)

 

4.4.

Pašto kodas

Tekstas (35 ženklai)

 

5.

Elektroninių pinigų įstaigos nacionalinis identifikacinis numeris

Raidinis skaitmeninis tekstas (50 ženklų)

Nacionalinis identifikacinis numeris gali būti vienas iš šių kodų:

 

nacionalinis identifikacinis numeris, atitinkamoje valstybėje narėje naudojamas juridiniams asmenims identifikuoti;

 

juridinio asmens identifikatorius – kodas, kuris leidžia vienareikšmiškai identifikuoti teisiškai atskirus finansines operacijas vykdančius subjektus;

 

leidimo numeris – numeris arba kodas, kurį leidimą gavusiai elektroninių pinigų įstaigai suteikė valstybės narės, kurios teritorijoje subjektai yra įsisteigę, kompetentinga institucija;

 

registracijos numeris – numeris arba kodas, kurį valstybės narės kompetentinga institucija naudoja savo nacionaliniame viešajame registre;

 

kitos lygiavertės identifikavimo priemonės – juridinių asmenų identifikavimo priemonės, kurias valstybės narės kompetentinga institucija naudoja savo nacionaliniame viešajame registre.

6.

Kompetentingos institucijos, atsakingos už nacionalinio viešojo registro veikimą, pavadinimas

Tekstas (100 ženklų)

Kompetentingos institucijos, kuri suteikė informaciją apie elektroninių pinigų įstaigą EBI ir yra atskaitinga už tą informaciją, pavadinimas. Kompetentingos institucijos pavadinimas pasirenkamas iš nustatyto sąrašo.

7.

Elektroninių pinigų ir mokėjimo paslaugos, kurioms teikti elektroninių pinigų įstaigai išduotas leidimas

Įvairūs nustatyti variantai (nuo 1 iki 15 variantų)

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

8.

Dabartinis elektroninių pinigų įstaigos leidimo suteikimo statusas

Tekstas (10 ženklų)

Dabartinis elektroninių pinigų įstaigos, pasirinktos iš nustatyto sąrašo, leidimo suteikimo statusas:

1.

☐ Leidimas išduotas

2.

☐ Leidimas panaikintas

9.

Leidimo išdavimo data

Skaitmeninis tekstas (8 ženklai)

Elektroninių pinigų įstaigos leidimo išdavimo data. Atsižvelgiant į kompetentingos institucijos praktiką, ši diena gali būti arba diena, kurią elektroninių pinigų įstaigai kompetentinga institucija suteikė leidimą, arba diena, kurią ji buvo įtraukta į jos nacionalinį viešąjį registrą.

10.

Panaikinimo data (jeigu taikoma)

Skaitmeninis tekstas (8 ženklai)

Elektroninių pinigų įstaigos leidimo panaikinimo data. Tai yra diena, kurią panaikinamas elektroninių pinigų įstaigos leidimas.

11.

Priimančiosios valstybės narės, kuriose elektroninių pinigų įstaiga teikia arba ketina teikti paslaugas naudodamasi laisve teikti paslaugas, ir atitinkamos paslaugos, apie kurias buvo pranešta priimančiosios valstybės narės kompetentingai institucijai

Įvairūs nustatyti variantai (iki 31 varianto; variantas turi iki 14 nustatytų varianto pasirinkčių)

Priimančiosios valstybės narės, kuriose elektroninių pinigų įstaiga teikia arba ketina teikti paslaugas naudodamasi laisve teikti paslaugas, ir atitinkamos paslaugos, apie kurias buvo pranešta priimančiosios valstybės narės kompetentingai institucijai:

Austrija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Belgija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Bulgarija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Kroatija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Kipras:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Čekija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Danija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

Informavimo apie sąskaitas paslaugos

☐ Estija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Suomija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Prancūzija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Vokietija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Graikija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Vengrija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Islandija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Airija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Italija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Latvija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Lichtenšteinas:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Lietuva:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Liuksemburgas:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Malta:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Nyderlandai:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Norvegija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Lenkija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Portugalija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Rumunija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Slovakija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

4.

Mokėjimo operacijų vykdymas, kai mokėjimo paslaugų vartotojui lėšos suteiktos pagal kredito liniją:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)

☐ kredito pervedimų vykdymas, įskaitant periodinio mokėjimo nurodymus.

5.

☐ Mokėjimo priemonių išleidimas

☐ Mokėjimo operacijų aptarnavimas

6.

☐ Pinigų perlaidos

7.

☐ Mokėjimo inicijavimo paslaugos

8.

☐ Informavimo apie sąskaitas paslaugos

Slovėnija:

Elektroninių pinigų paslaugos iš nustatyto sąrašo:

☐ Elektroninių pinigų išleidimas, skirstymas ir (arba) grąžinimas

Mokėjimo paslaugos iš nustatyto sąrašo:

1.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus įmokėti į mokėjimo sąskaitą, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

2.

☐ Paslaugos, kuriomis sudaromos sąlygos grynuosius pinigus išimti iš mokėjimo sąskaitos, ir visos su mokėjimo sąskaitos tvarkymu susijusios operacijos

3.

Mokėjimo operacijų vykdymas, įskaitant lėšų pervedimą į mokėjimo sąskaitą, atidarytą vartotojo mokėjimo paslaugų teikėjo arba kito mokėjimo paslaugų teikėjo įstaigoje:

a)

☐ tiesioginio debeto operacijų vykdymas, įskaitant vienkartines tiesioginio debeto operacijas,

b)

☐ mokėjimo operacijų vykdymas naudojantis mokėjimo kortele arba panašiu įrenginiu,

c)