14.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 126/1

(1)

Muitinės informacinės sistemos (MIS) skirta tam, kad ja naudodamosi kompetentingos institucijos galėtų užkirsti kelią operacijoms, kuriomis pažeidžiami muitinės ir žemės ūkio teisės aktai, atlikti šių operacijų tyrimą ir už jas patraukti baudžiamojon atsakomybėn. Siekiant, kad MIS ir toliau atitiktų kompetentingų institucijų poreikius, būtina atnaujinti su žemės ūkio teisės aktų taikymu susijusių operacijų, kurios turi būti įtrauktos į MIS, sąrašą;

(2)

į MIS turėtų būti įtraukiama tik ta informacija apie operacijas, susijusias su žemės ūkio teisės aktų taikymu, kuri susijusi su produktais, kuriems taikomi Kombinuotosios nomenklatūros 1–24 skirsniai;

(3)

siekiant užtikrinti, kad kompetentingos institucijos galėtų greitai reaguoti į pavojaus visuomenės sveikatai situacijas, itin svarbu gebėti stebėti ir atsekti produktų, kuriems taikomi žemės ūkio teisės aktai, judėjimą. Siekiant užtikrinti, kad tokios prekės būtų stebimos ir atsekamos visais judėjimo etapais, turėtų būti pateikiama informacija apie tokių prekių importą, eksportą, tranzitą, laikiną saugojimą ir judėjimą ES viduje,

a)

produktų, kuriems taikomos pagal bendrą žemės ūkio politiką priimtos nuostatos ir prekėms, gautoms perdirbant žemės ūkio produktus, skirtos specialios taisyklės, importu iš trečiųjų šalių;

b)

produktų, kuriems taikomos pagal bendrą žemės ūkio politiką priimtos nuostatos, ir prekėms, gautoms perdirbant žemės ūkio produktus, skirtos specialios taisyklės, eksportu į trečiąsias šalis;

c)

produktų, kuriems taikomos pagal bendrą žemės ūkio politiką priimtos nuostatos bei prekėms, gautoms perdirbant žemės ūkio produktus, skirtos specialios taisyklės ir kuriems taikoma bendroji arba išorės tranzito procedūra ir operacijos, apimančios tokių produktų, kai jie reeksportuojami iš Sąjungos į trečiąją šalį, laikiną saugojimą Sąjungoje, judėjimu;

d)

produktų, kuriems taikomi apribojimai arba draudimai, pagrįsti pagal bendrą žemės ūkio politiką priimtomis nuostatomis ir prekėms, gautoms perdirbant žemės ūkio produktus, skirtomis specialiomis taisyklėmis arba už kuriuos teikiama ES pagalba, judėjimu ES viduje.