21.10.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 301/36 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2014/730/BUSP
2014 m. spalio 20 d.
kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2013 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimą 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (1), ypač į jo 30 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1) |
2013 m. gegužės 31 d. Taryba priėmė Sprendimą 2013/255/BUSP; |
(2) |
atsižvelgiant į padėties sunkumą, į Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikėtų įtraukti 16 asmenų ir du subjektus; |
(3) |
taip pat turėtų būti atnaujinta informacija, susijusi su trimis iš Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktame sąraše nurodytų asmenų ir vienu iš tame sąraše nurodytų subjektų; |
(4) |
2014 m. liepos 3 d. Bendrajam Teismui priėmus sprendimą byloje T-203/12 (2), Mohamad Nedal Alchaar prieš Tarybą, Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar turėtų būti išbrauktas iš Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateikto asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašo; |
(5) |
todėl Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Liuksemburge 2014 m. spalio 20 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
C. ASHTON
(1) OL L 147, 2013 6 1, p. 14.
(2) Dar nepaskelbta.
PRIEDAS
I. |
Į Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašą įtraukiami šie asmenys ir subjektai: A. Asmenys
B. Subjektai
|
II. |
Įrašai apie žemiau išvardytus asmenis, pateikti Sprendimo 2013/255/BUSP I priede, pakeičiami šiais įrašais: A. Asmenys
B. Subjektai
|
III. |
Toliau nurodytas asmuo išbraukiamas iš Sprendimo 2013/255/BUSP I priedo A skirsnyje pateikto sąrašo.
|