30.9.2016

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 266/7

2011 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1169/2011 dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1924/2006 ir (EB) Nr. 1925/2006 bei kuriuo panaikinami Komisijos direktyva 87/250/EEB, Tarybos direktyva 90/496/EEB, Komisijos direktyva 1999/10/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/13/EB, Komisijos direktyvos 2002/67/EB ir 2008/5/EB bei Komisijos reglamentas (EB) Nr. 608/2004, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 304, 2011 m. lapkričio 22 d. )

1.	48 puslapis, VI priedas, A dalis, 7 punktas, nuoroda ispanų kalba:

yra:

„ispanų kalba: „combinado de piezas de carne“ ir „combinado de piezas de pescado“;“,

turi būti:

„ispanų kalba: „elaborado a partir de piezas de carne“ ir „elaborado a partir de piezas de pescado“;“.

2.	49 puslapis, VI priedas, A dalis, 7 punktas, nuoroda slovakų kalba:

yra:

„slovakų kalba: „spájané alebo formované mäso“ ir „spájané alebo formované ryby“;“,

turi būti:

„slovakų kalba: „zo spájaných kúskov mäsa“ ir „zo spájaných kúskov ryby“;“.