9.2.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 36/21

KOMISIJOS DIREKTYVA 2010/4/ES

2010 m. vasario 8 d.

kuria iš dalies keičiamas Tarybos direktyvos 76/768/EEB dėl kosmetikos gaminių III priedas, siekiant suderinti jį su technikos pažanga

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (1), ypač į jos 8 straipsnio 2 dalį,

pasikonsultavusi su Vartotojų saugos moksliniu komitetu,

kadangi:

(1)

Šiuo metu yra dvi neoksidacinių plaukų dažų medžiagos, kurias laikinai leidžiama naudoti kosmetikos gaminiuose iki 2010 m. gruodžio 31 d. taikant Direktyvos 76/768/EEB III priedo 2 dalyje išdėstytus apribojimus ir sąlygas.

(2)

Vartotojų saugos mokslinis komitetas (toliau – VSMK) pateikė galutinę nuomonę apie šių dviejų neoksidacinių plaukų dažų medžiagų – HC Orange No. 2 ir 2-hydroxyethylamino-5-nitroanisole, kurių nuorodos numeriai III priedo 2 dalyje yra 26 ir 29 – saugą. VSMK rekomenduojama didžiausia leistoji koncentracija gatavame kosmetikos gaminyje yra 1,0 % HC Orange No. 2 ir 0,2 % 2-hydroxyethylamino-5-nitroanisole. Todėl HC Orange No. 2 ir 2-hydroxyethylamino-5-nitroanisole galima galutinai reglamentuoti III priedo 1 dalyje.

(3)

Todėl Direktyvą 76/768/EEB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

(4)

Siekiant sklandžiai pereiti prie produktų, kurių sudėtyje yra HC Orange No. 2, neatitinkančio šioje direktyvoje nustatytų ženklinimo reikalavimų, prekybos, būtina numatyti tinkamus pereinamuosius laikotarpius.

(5)

Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Kosmetikos gaminių nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 76/768/EEB dalinis pakeitimas

Direktyvos 76/768/EEB III priedas iš dalies keičiamas pagal šios direktyvos priedą.

2 straipsnis

Perkėlimas į nacionalinę teisę

1.   Valstybės narės ne vėliau kaip iki 2010 m. rugsėjo 1 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, reikalingus šiai direktyvai įgyvendinti. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų nuostatų tekstus.

Valstybės narės taiko šios direktyvos priede nustatytas nuostatas, išskyrus 208 įrašo f skiltyje nustatytus ženklinimo įsipareigojimus, nuo 2010 m. gruodžio 1 d.

Valstybės narės, priimdamos šias nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2.   Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų pagrindinių nacionalinės teisės aktų nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio nuostatos

Valstybės narės imasi visų būtinų priemonių užtikrinti, kad nuo 2011 m. lapkričio 1 d. Sąjungos gamintojai arba Sąjungoje įsisteigę importuotojai nepateiktų rinkai kosmetikos gaminių, neatitinkančių šia direktyva iš dalies pakeistos Direktyvos 76/768/EEB III priedo I dalies 208 įrašo f skiltyje nustatytų ženklinimo įsipareigojimų.

Valstybės narės imasi visų būtinų priemonių užtikrinti, kad nuo 2012 m. lapkričio 1 d. kosmetikos gaminiai, neatitinkantys šia direktyva iš dalies pakeistos Direktyvos 76/768/EEB III priedo I dalies 208 įrašo f skiltyje nustatytų ženklinimo įsipareigojimų, nebūtų parduodami ar perduodami galutiniam vartotojui Sąjungoje.

4 straipsnis

Įsigaliojimas

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

5 straipsnis

Adresatai

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2010 m. vasario 8 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

(1)  OL L 262, 1976 9 27, p. 169.

PRIEDAS

Direktyvos 76/768/EEB III priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

Į 1 dalį įterpiami šie įrašai:

Nuorodos numeris

Medžiaga

Apribojimai

Naudojimo sąlygos bei įspėjimai, kurie turi būti išspausdinti etiketėje

Vartojimo ir (arba) naudojimo sritis

Didžiausia leidžiama koncentracija gatavame kosmetikos gaminyje

Kiti apribojimai ir reikalavimai

a

b

c

d

e

f

„208

1-(beta-aminoetil)amino-4-(beta-hidroksietil)oksi-2-nitrobenzenas ir jo druskos

HC Orange No. 2

CAS Nr. 85765-48-6

EINECS 416-410-1

Neoksidinių plaukų dažų medžiaga

1,0 %

—

Nenaudoti su nitrozinimo sistemomis

—

Didžiausias nitrozamino kiekis: 50 μg/kg

—

Laikyti nitritų neturinčiose talpyklose

Image

Plaukų dažikliai gali sukelti stiprią alerginę reakciją.

Prašome perskaityti ir laikytis instrukcijų.

Šis gaminys nėra skirtas asmenims iki 16 metų.

Dėl laikinųjų „juodosios chna“ tatuiruočių gali padidėti alergijos rizika.

Nedažykite plaukų, jei:

—

veidas išbertas, arba galvos oda jautri, sudirginta ar pažeista,

—

nudažę plaukus patyrėte kokią nors reakciją,

—

anksčiau esate patyrę reakciją dėl laikinosios „juodosios chna“ tatuiruotės“

209

2-[(2-metoksi-4-nitrofenil) amino]etanolis ir jo druskos

2-Hydroxyethylamino-5-nitroanisole

CAS Nr. 66095-81-6

EINECS 266-138-0

Neoksidinių plaukų dažų medžiaga

0,2 %

—

Nenaudoti su nitrozinimo sistemomis

—

Didžiausias nitrozamino kiekis: 50 μg/kg

—

Laikyti nitritų neturinčiose talpyklose

 

2)

2 dalyje išbraukiami įrašai, kurių nuorodos numeriai yra 26 ir 29.