19.5.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 123/99


EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS

2009 m. gegužės 7 d.

iš dalies keičiančios Gaires ECB/2000/7 dėl Eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų

(ECB/2009/10)

(2009/391/EB)

EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 105 straipsnio 2 dalies pirmą įtrauką,

atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 12 straipsnio 1 dalį ir 14 straipsnio 3 dalį kartu su 3 straipsnio 1 dalies pirma įtrauka, 18 straipsniu ir 20 straipsnio pirma pastraipa,

kadangi:

(1)

Siekiant bendros pinigų politikos reikia apibrėžti priemones ir procedūras, kuriomis naudosis Eurosistema, susidedanti iš eurą įsivedusių valstybių narių (toliau – dalyvaujančios valstybės narės) nacionalinių centrinių bankų (NCB) ir Europos centrinio banko (ECB), kad įgyvendintų tokią politiką vienodu būdu visoje euro zonoje.

(2)

Reikėtų iš dalies pakeisti 2000 m. rugpjūčio 31 d. Gaires ECB/2000/7 dėl Eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų (1), leidžiant kredito įstaigų, kurioms dėl jų ypatingo institucinio pobūdžio pagal Bendrijos teisę taikomi tokie patikrinimai, kurie yra panašūs į kompetentingų nacionalinių institucijų priežiūrą, prieigą prie Eurosistemos atviros rinkos operacijų ir nuolatinių galimybių,

PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:

1 straipsnis

Gairių ECB/2000/7 I priedo dalinis pakeitimas

2.1 skirsnio pirmos pastraipos antros įtraukos trečias sakinys pakeičiamas taip:

„Atsižvelgiant į jų ypatingą institucinį pobūdį pagal Bendrijos teisę, finansiškai patikimos įstaigos, kaip apibrėžta Sutarties 101 straipsnio 2 dalyje, kurioms taikomi tokie patikrinimai, kurie yra panašūs į kompetentingų nacionalinių institucijų priežiūrą, gali būti kitomis sandorių šalimis. Finansiškai patikimos įstaigos, kurioms taikoma nesuderinta nacionalinių institucijų priežiūra, panaši į suderintą ES arba EEE priežiūrą, taip pat gali būti kitomis sandorių šalimis, pavyzdžiui, įstaigų, kurių pagrindinė buveinė yra už EEE ribų, filialai, įsteigti euro zonoje.“

2 straipsnis

Įsigaliojimas

Šios gairės įsigalioja 2009 m. gegužės 11 d.

3 straipsnis

Adresatai ir įgyvendinančios priemonės

1.   Šios gairės skirtos dalyvaujančių valstybių narių NCB.

2.   1 dalyje nurodyti NCB iki 2009 m. gegužės 11 d. atsiunčia ECB priemones, kuriomis jie ketina laikytis šių gairių.

Priimta Frankfurte prie Maino 2009 m. gegužės 7 d.

ECB valdančiosios tarybos vardu

ECB pirmininkas

Jean-Claude TRICHET


(1)  OL L 310, 2000 12 11, p. 1.