14.11.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 313/15

(1)

2005 m. lapkričio 25 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2005/889/BUSP dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punktui (ES PPM Rafah) įsteigimo (1), kurie galioja 12 mėnesių.

(2)

Susitarime, dėl kurio susitarė Izraelio Vyriausybė ir Palestinos Vadovybė, nurodyta, kad misijos pradiniai 12 mėnesių įgaliojimai gali būti atnaujinti dar šešiems mėnesiams, nebent visos šalys susitartų užbaigti misiją.

(3)

2006 m. rugsėjo 15 d. Taryba pakartojo, kad ji toliau laikosi įsipareigojimo vykdyti ES PPM Rafah.

(4)

Palestina ir Izraelis pareiškė pritariantys ES PPM Rafah pratęsimui laikantis Susitarimo dėl Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafah perėjimo punkte Gazos – Egipto pasienyje V straipsnio.

(5)

Bendrieji veiksmai 2005/889/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,

1)

3 straipsnis išbraukiamas;

2)

13 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Finansinė orientacinė suma su misija susijusioms išlaidoms padengti yra 1 696 659 EUR 2005 m. ir 5 903 341 EUR 2006 m. sausio 1 d. – 2007 m. gegužės 24 d. laikotarpiu.“;

3)

16 straipsnio antra pastraipa pakeičiama taip:

„Jie netenka galios 2007 m. gegužės 24 d.“;

4)

17 straipsnis pakeičiamas taip:

„17 straipsnis

Šie bendrieji veiksmai peržiūrimi ne vėliau kaip 2007 m. kovo 31 d.“.