Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2410/92

1992 m. liepos 23 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 3975/87, nustatantį konkurencijos taisyklių taikymo oro transporto sektoriaus įmonėms tvarką

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 87 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],

atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],

atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3],

kadangi Reglamentas (EEB) Nr. 3975/87 [4] yra susijusių priemonių, kurių Komisija ėmėsi kaip pirmojo žingsnio, norėdama užbaigti transporto vidaus rinkos kūrimą, komplekso dalis; kadangi todėl jo taikymo sritis buvo apribota ir skirta tik tarptautiniam oro transportui tarp Bendrijos oro uostų;

kadangi dėl to, kad Komisija šiuo metu neturi priemonių tiesiogiai ištirti bylas, įtariant Sutarties 85 ir 86 straipsnių pažeidimus, ir jai trūksta įgaliojimų priimti sprendimus arba skirti tokias nuobaudas, kurios jai reikalingos susitarimams, sudarytiems pagal 85 straipsnio 3 dalies reikalavimus, sankcionuoti ir nutraukti Komisijos nustatytus su transporto veikla valstybėje narėje susijusius pažeidimus;

kadangi valstybėje narėje visam oro transportui dabar taip pat taikomos Bendrijos liberalizavimo priemonės; kadangi dėl to tikslinga nustatyti taisykles, pagal kurias Komisija, susiklosčius tokiai padėčiai, kai gali būti įtakojama prekyba tarp valstybių narių, glaudžiai ir nuolatos bendradarbiaudama su kompetentingomis valstybių narių institucijomis, gali imtis reikiamų priemonių, taikydama šiai oro transporto sričiai Sutarties 85 ir 86 straipsnius;

kadangi valstybėje narėje reikia sukurti patikimą ir aiškią oro transporto teisinę sistemą, užtikrinančią nuolatinį konkurencijos taisyklių taikymą; kadangi todėl ir šiai oro transporto sričiai turėtų būti pradėtas taikyti Reglamentas (EEB) Nr. 3975/87,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Žodis "tarptautiniam" išbraukiamas iš Reglamento (EEB) Nr. 3975/87 1 straipsnio 2 dalies.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1992 m. liepos 23 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. COPE

[1] OL C 255, 1991 8 30, p. 9.

[2] OL C 125, 1992 5 18, p. 130.

[3] OL C 169, 1992 7 6, p. 13.

[4] OL L 374, 1987 12 31, p. 1.

--------------------------------------------------