02000L0039 — LT — 21.08.2018 — 003.001


Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

►B

KOMISIJOS DIREKTYVA 2000/39/EB

2000 m. birželio 8 d.

nustatanti pirmąjį orientacinių profesinio poveikio ribinių dydžių sąrašą, įgyvendinant Tarybos direktyvą 98/24/EB dėl darbuotojų saugos ir sveikatos apsaugos nuo rizikos, susijusios su cheminiais veiksniais darbe

(tekstas svarbus EEE)

(OL L 142 2000.6.16, p. 47)

Iš dalies keičiama:

 

 

Oficialusis leidinys

  Nr.

puslapis

data

►M1

KOMISIJOS DIREKTYVA 2006/15/EB Tekstas svarbus EEE 2006 m. vasario 7 d.

  L 38

36

9.2.2006

►M2

KOMISIJOS DIREKTYVA 2009/161/ES Tekstas svarbus EEE 2009 m. gruodžio 17 d.

  L 338

87

19.12.2009

►M3

KOMISIJOS DIREKTYVA (ES) 2017/164 Tekstas svarbus EEE 2017 m. sausio 31 d.

  L 27

115

1.2.2017




▼B

KOMISIJOS DIREKTYVA 2000/39/EB

2000 m. birželio 8 d.

nustatanti pirmąjį orientacinių profesinio poveikio ribinių dydžių sąrašą, įgyvendinant Tarybos direktyvą 98/24/EB dėl darbuotojų saugos ir sveikatos apsaugos nuo rizikos, susijusios su cheminiais veiksniais darbe

(tekstas svarbus EEE)



1 straipsnis

Šia direktyva nustatomi Bendrijos orientaciniai profesinio poveikio ribiniai dydžiai priede išvardytiems cheminiams veiksniams.

2 straipsnis

Atsižvelgdamos į Bendrijos dydžius, valstybės narės nustato priede išvardytų cheminių veiksnių nacionalinius ribinius profesinio poveikio dydžius.

3 straipsnis

1.  Valstybės narės įstatymais ir kitais teisės aktais įtvirtina nuostatas, būtinas, kad šios direktyvos būtų pradėta laikytis ne vėliau kaip nuo 2001 m. gruodžio 31 d. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

Valstybės narės, priimdamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2.  Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimamų nacionalinės teisės aktų tekstus.

4 straipsnis

Direktyva 96/94/EB panaikinama. Jos panaikinimas įsigalioja nuo 3 straipsnio 1 dalyje nurodytos datos.

5 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

6 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.




PRIEDAS



ORIENTACINIAI PROFESINIO POVEIKIO RIBINIAI DYDŽIAI

Einecs (1)

CAS (2)

Veiksnys

Ribinės vertės

Pastaba (3)

8 val. (4)

Trumpalaikis (5)

mg/m3 (6)

ppm (7)

mg/m3 (6)

ppm (7)

200-467-2

60-29-7

Dietileteris

308

100

616

200

200-662-2

67-64-1

Acetonas

1 210

500

200-663-8

67-66-3

Trichlorometanas

10

2

Oda

200-756-3

71-55-6

1,1,1-Trichloretanas

555

100

1 110

200

200-834-7

75-04-7

Etilaminas

9,4

5

200-863-5

75-34-3

1,1-Dichloretanas

412

100

Oda

200-870-3

75-44-5

Fosgenas

0,08

0,02

0,4

0,1

200-871-9

75-45-6

Chlorodifluormetanas

3 600

1 000

201-159-0

78-93-3

Butanonas

600

200

900

300

201-176-3

79-09-4

Propiono rūgštis

31

10

62

20

202-422-2

95-47-6

o-Ksilenas

221

50

442

100

Oda

202-425-9

95-50-1

1,2-Dichlorbenzenas

122

20

306

50

Oda

202-436-9

95-63-6

1,2,4-Trimetilbenzenas

100

20

202-704-5

98-82-8

Kumenas

100

20

250

50

Oda

202-705-0

98-83-9

2-Fenilpropenas

246

50

492

100

202-849-4

100-41-4

Etilbenzenas

442

100

884

200

Oda

203-313-2

105-60-2

e-Kaprolaktamas (dulkės ir garai)

10

40

203-388-1

106-35-4

Heptan-3-onas

95

20

203-396-5

106-42-3

p-Ksilenas

221

50

442

100

Oda

▼M3 —————

▼B

203-470-7

107-18-6

Alilo alkoholis

4,8

2

12,1

5

Oda

203-473-3

107-21-1

Etileno glikolis

52

20

104

40

Oda

203-539-1

107-98-2

1-Metoksipropanolis-2

375

100

568

150

Oda

203-550-1

108-10-1

4-Metilpentan-2-onas

83

20

208

50

203-576-3

108-38-3

m-Ksilenas

221

50

442

100

Oda

203-603-9

108-65-6

2-Metoksi-1-metiletilacetatas

275

50

550

100

Oda

203-604-4

108-67-8

Mezitilenas (Trimetilbenzenai)

100

20

▼M1 —————

▼B

203-631-1

108-94-1

Cikloheksanonas

40,8

10

81,6

20

Oda

▼M2 —————

▼B

203-726-8

109-99-9

Tetrahidrofuranas

150

50

300

100

Oda

203-737-8

110-12-3

5-Metilheksanas-2-onas

95

20

203-767-1

110-43-0

Heptan-2-onas

238

50

475

100

Oda

203-808-3

110-85-0

Piperazinas

0,1

0,3

203-905-0

111-76-2

2-Butoksietanolis

98

20

246

50

Oda

203-933-3

112-07-2

2-Butoksietilo acetatas

133

20

333

50

Oda

204-065-8

115-10-6

Dimetileteris

1 920

1 000

204-428-0

120-82-1

1,2,4-Trichlorbenzenas

15,1

2

37,8

5

Oda

204-469-4

121-44-8

Trietilaminas

8,4

2

12,6

3

Oda

204-662-3

123-92-2

Izopentilacetatas

270

50

540

100

204-697-4

124-40-3

Dimetilaminas

3,8

2

9,4

5

204-826-4

127-19-5

N, N-Dimetilacetamidas

36

10

72

20

Oda

205-480-7

141-32-2

n-Butilakrilatas

11

2

53

10

205-563-8

142-82-5

n-Heptanas

2 085

500

208-394-8

526-73-8

1,2,3-Trimetilbenzenas

100

20

208-793-7

541-85-5

5-Metilheptanas-3-onas

53

10

107

20

210-946-8

626-38-0

1-Metilbutilacetatas

270

50

540

100

211-047-3

628-63-7

Pentilacetatas

270

50

540

100

620-11-1

3-Pentilacetatas

270

50

540

100

625-16-1

Amilacetatas, tretinis

270

50

540

100

215-535-7

1330-20-7

Ksilenas, mišrūs izomerai, grynas

221,

50

442

100

Oda

222-995-2

3689-24-5

Sulfotepas

0,1

Oda

231-634-8

7664-39-3

Vandenilio fluoridas

1,5

1,8

2,5

3

231-131-3

7440-22-4

Sidabras, metalinis

0,1

231-595-7

7647-01-0

Vandenilio chloridas

8

5

15

10

231-633-2

7664-38-2

Ortofosfato rūgštis

1

2

231-635-3

7664-41-7

Amoniakas, bevandenis

14

20

36

50

231-954-8

7782-41-4

Fluoras

1,58

1

3,16

2

231-978-9

7783-07-5

Dvivandenilio selenidas

0,07

0,02

0,17

0,05

233-113-0

10035-10-6

Vandenilio bromidas

6,7

2

247-852-1

26628-22-8

Natrio azidas

0,1

0,3

Oda

252-104-2

34590-94-8

(2-Metoksimetiletoksi)-propanolis

308

50

Oda

Fluoridai, neorganiniai

2,5

(1)   Einecs: Europos žinomų cheminių medžiagų katalogas.

(2)   CAS: Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos registro numeris.

(3)   Pastaba „oda“ prie orientacinio profesinio poveikio ribinio dydžio reiškia, kad medžiaga gali patekti į organizmą pro odą.

(4)   Matuojama ar apskaičiuojama pagal atskaitinį aštuonių valandų svertinį vidurkį.

(5)   Ribinis dydis, kuris neturėtų būti viršijamas per 15 minučių laikotarpį, jei nenurodyta kitaip.

(6)   mg/m3: miligramai viename kubiniame metre oro esant 20 °C ir 101,3 Kpa.

(7)   ppm: dalelių vienam milijonui pagal tūrį ore (ml/m3).