2022 m. spalio 25 d. Fürstliches Obergericht prašymas ELPA teismui dėl patariamosios nuomonės Alexander Amann byloje

(Byla E-14/22)

(2023/C 158/03)

2022 m. spalio 25 d. Fürstliches Obergericht (Kunigaikštiškasis apeliacinis teismas) ELPA teismui pateikė prašymą (jį Teismo kanceliarija gavo 2022 m. lapkričio 16 d.) dėl patariamosios nuomonės Alexander Amann byloje šiais klausimais:

Ar pagal 2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje draudžiama tokia nuostata kaip Lichtenšteino teisininkų rūmų profesinių gairių 35 skyriaus 1 dalies c punktas, kuriuo teisininkams draudžiama teikti profesines paslaugas specifinių kategorijų galimiems klientams ir kuris pagal Liechtenstein Staatsgerichtshof (Lichtenšteino Konstitucinio Teismo) priimtą aiškinimą turi būti suprantamas kaip „draudžiantis teisininkams savo iniciatyva reklamuotis siūlant savo paslaugas atrinktiems asmenims (asmenų grupėms), kurie patys nepareiškė susidomėjimo šiomis paslaugomis“?

Ar Direktyvos 2006/123/EB 24 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinama taip, kad nacionalinė nuostata apskritai negali drausti teisininkams savo iniciatyva raštu kreiptis į galimus klientus, kurie anksčiau nėra buvę jų klientais, išsiaiškinus jų asmeninius adresus, ir siūlyti jiems savo paslaugas, susijusias konkrečiai su reikalavimu atlyginti žalą byloje dėl žalos, kurią jie patiria tik kaip investuotojai?