5.4.2018   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 119/9

TEISMO SPRENDIMAS

2017 m. lapkričio 27 d.

byloje E-12/16

Marine Harvest ASA, kurios poziciją palaiko Norvegijos pramonės šakų federacija (Norsk Industri) prieš ELPA priežiūros instituciją, kurios poziciją palaiko Norvegijos Karalystė

(Prašymas panaikinti ELPA priežiūros institucijos sprendimą – Valstybės pagalba – Žuvys ir kiti žuvininkystės produktai – Materialinė EEE susitarimo taikymo sritis – 9 protokolas – Kompetencija vykdyti priežiūrą)

(2018/C 119/10)

Byloje E-12/16 Marine Harvest ASA, kurios poziciją palaiko Norvegijos pramonės šakų federacija (Norsk Industri), prieš ELPA priežiūros instituciją, kurios poziciją palaiko Norvegijos Karalystė dėl PRAŠYMO panaikinti 2016 m. liepos 27 d. ELPA priežiūros institucijos sprendimą byloje Nr. 79116 ir pripažinti, kad ELPA priežiūros institucija turi kompetenciją ir pareigą vykdyti žuvininkystės sektoriui teikiamos valstybės pagalbos priežiūrą, Teismas, kurį sudaro pirmininkas Carlas Baudenbacheris ir teisėjai Peras Christiansenas (pranešėjas) ir Pállis Hreinssonas, 2017 m. lapkričio 27 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinė dalis yra tokia:

Teismas:

1.

Atmeta prašymą kaip nepagrįstą.

2.

Nurodo įmonei Marine Harvest ASA padengti savo ir ELPA priežiūros institucijos bylinėjimosi išlaidas.

3.

Nurodo į bylą įstojusioms šalims padengti savo bylinėjimo išlaidas.