2022 5 10   

LT EN

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 190/1


BENDRASIS DARŽOVIŲ RŪŠIŲ VEISLIŲ KATALOGAS

Papildymas 2022/4

(Tekstas svarbus EEE)

(2022/C 190/01)

TURINYS

Paaiškinimai 3
Daržovių rūšių sąrašas 4

1.

Allium cepa L. 4

1.1.

Allium cepa L. Aggregatum grupė - Askaloninis česnakas 4

1.2.

Allium cepa L. Cepa grupė - Valgomasis svogūnas 4

3.

Allium porrum L. Daržinis poras 4

7.

Apium graveolens L. Valgomasis salieras 4

7.1.

Apium graveolens L. Valgomasis salieras grupė 4

7.2.

Apium graveolens L. Valgomasis salieras - Šakniavaisinis salieras grupė 4

9.

Beta vulgaris L. 5

9.1.

Beta vulgaris L. Raudonasis burokėlis grupė 5

9.2.

Beta vulgaris L. Mangoldas grupė 5

10.

Brassica oleracea L. 5

10.1.

Brassica oleracea L. Garbanotasis kopūstas grupė 5

10.2.

Brassica oleracea L. Žiedinis kopūstas grupė 5

10.3.

Brassica oleracea L. Brokolis grupė (Brokolinis kopūstas) 5

10.4.

Brassica oleracea L. Briuselio kopūstas grupė 5

10.5.

Brassica oleracea L. Savojos kopūstas grupė 5

10.6.

Brassica oleracea L. Gūžinių kopūstų grupė (Baltasis gūžinis kopūstas) 5

10.7.

Brassica oleracea L. Gūžinių kopūstų grupė (Raudonasis gūžinis kopūstas) 5

10.8.

Brassica oleracea L. Ropinis kopūstas grupė 5

10.9.

Brassica oleracea L. Palmiškųjų kopūstų grupė 5

10.10.

Brassica oleracea L. Portugalinių kopūstų grupė (Portugalinis kopūstas) 5

11.

Brassica rapa L. 6

11.1.

Brassica rapa L. Kininis bastutis grupė 6

11.2.

Brassica rapa L. Ropė grupė 6

12.

Capsicum annuum L. Vienametė paprika 6

13.

Cichorium endivia L. Salotinė trūkažolė 8

13.1.

Cichorium endivia L. Salotinė garbanotoji trūkažolė 8

13.2.

Cichorium endivia L. Salotinė plačialapė trūkažolė 8

14.

Cichorium intybus L. Paprastoji trūkažolė - Šakniavaisinė trūkažolė 8

14.1.

Cichorium intybus L. Paprastoji trūkažolė grupė 8

14.2.

Cichorium intybus L. Šakniavaisinė trūkažolė grupė 8

14.3.

Cichorium intybus L. Paprastoji trūkažolė grupė 8

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Tikrasis arbūzas 9

16.

Cucumis melo L. Sėjamasis melionas 9

17.

Cucumis sativus L. Agurkas 10

17.1.

Cucumis sativus L. Paprastasis ilgavaisis agurkas grupė 10

17.2.

Cucumis sativus L. Paprastasis trumpavaisis agurkas grupė 10

18.

Cucurbita Maxima Duchesne Didysis moliūgas 10

19.

Cucurbita pepo L. Paprastasis moliūgas 10

21.

Daucus carota L. Paprastoji morka 11

21.1.

Daucus carota L. Paprastoji morka 11

21.2.

Daucus carota L. Paprastoji morka - Pašarinė morka 11

23.

Lactuca sativa L. Sėjamoji salota 11

24.

Solanum lycopersicum L. Pomidoras 12

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Sėjamoji petražolė 13

27.

Phaseolus vulgaris L. Daržinė pupelė 13

27.1.

Phaseolus vulgaris L. Žemaūgė daržinė pupelė grupė 13

27.2.

Phaseolus vulgaris L. Vijoklinė daržinė pupelė grupė 14

28.

Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis 15

28.1.

Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis - Raukšlėtasis žirnis grupė 15

28.2.

Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis - Gliaudomasis žirnis grupė 15

28.3.

Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis - Cukrinis žirnis grupė 15

29.

Raphanus sativus L. 15

29.1.

Raphanus sativus L. Valgomasis ridikas - Ridikėlis grupė 15

29.2.

Raphanus sativus L. Valgomasis ridikas - Ridikas grupė 15

32.

Solanum melongena L. Baklažanas 15

33.

Spinacia oleracea L. Daržinis špinatas 15

36.

Zea mays L. (partim) 16

36.1.

Zea mays L. Paprastasis kukurūzas grupė 16

36.2.

Zea mays L. Saldžiųjų veislių grupė grupė 16

PAAIŠKINIMAI

1.

Šiuo bendrojo daržovių rūšių veislių katalogo 2021 m. konsoliduotos redakcijos (1) papildymu daromi pakeitimai, būtini atsižvelgiant į valstybių narių Komisijai pateiktą informaciją.

2.

Šiame papildyme išlaikyta 2021 m. konsoliduotos redakcijos struktūra. Čia galima rasti nuorodų į šio leidimo paaiškinimus.

3.

Šis papildymas apima nuo 2022 m. vasario 1 d. iki 28 d. gautus pranešimus.

4.

2021 m. konsoliduotos redakcijos pakeitimai 4 skiltyje nurodomi taip:

(add.)

:

reiškia, kad į bendrąjį katalogą įtrauktas naujas įrašas,

(mod.)

:

reiškia, kad esamas įrašas iš dalies pakeistas. Su tokiu įrašu susijusios 2021 m. konsoliduotos redakcijos nuorodos keičiamos šio papildymo nuorodomis,

(del.)

:

reiškia, kad įrašas ir visos su juo susijusios nuorodos išbraukiamos iš bendrojo katalogo.

5.

Šis papildymas yra susijęs su įregistruotomis veislėmis, kurioms taikomos Tarybos direktyvos 2002/55/EB (2) 16 straipsnio 1 dalies nuostatos.

6.

Jei 2021 m. konsoliduotoje redakcijoje veislės palaikytojo kodas nenurodomas, jo pavadinimą (vardą, pavardę) ir adresą galima gauti iš institucijos, nurodytos valstybės narės ar ELPA šalies sąraše.

(1)  2021 m. gruodžio 13 d. konsoliduota redakcija:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  OL L 193, 2002 7 20, p. 33.


1.   Allium cepa L. -

1

2

3

4

Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

 

 

Davidor

a NL 8

 

H (add.)

Innovator

a NL 8

 

H (add.)

Kermador

a NL 14

 

(add.)

Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion

 

 

Adonis

 

 

(del.)

Calado

 

 

(del.)

Cartuja

 

 

(del.)

Rigel

 

 

(del.)

Sergio

 

 

(del.)

Sherpa

 

 

(del.)

Tempra

 

 

(del.)

3.   Allium porrum L. - Leek

1

2

3

4

Climber

a NL 8

 

H (add.)

Flexiton

a NL 60

 

H (add.)

Kicker

a NL 8

 

H (add.)

Lizam

 

 

(del.)

Nefton

a NL 60

 

H (add.)

Ronton

a NL 60

 

H (add.)

Tambora

 

 

(del.)

7.   Apium graveolens L. - Celery

1

2

3

4

Apium graveolens L. - Celery Group

 

 

Lipika

b NL 108

 

H (add.)

Nanaki

b NL 108

 

H (add.)

Apium graveolens L. - Celeriac Group

 

 

Fargo

a CZ 1498

 

H (add.)

9.   Beta vulgaris L. -

1

2

3

4

Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)

 

 

Pacemaker III

 

 

(del.)

Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)

 

 

 

 

 

 

10.   Brassica oleracea L. -

1

2

3

4

Brassica oleracea L. - Kale Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Cauliflower Group

 

 

Brasilia

 

 

(del.)

Herslo

 

 

(del.)

Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

 

 

Calabria

 

 

(del.)

Furia

 

 

(del.)

Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

 

 

Trimstar

a NL 79

 

H (add.)

Trimtop

a NL 79

 

H (add.)

Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

 

 

Balbro

 

 

(del.)

Corazon de buey pequeño

 

 

(del.)

Kabinet

a CZ 1495

 

H (add.)

Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

 

 

Azurit

a DE 8147

 

(add.)

Brando

a NL 79

 

H (add.)

Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

 

 

 

 

 

 

10.   Brassica oleracea L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Brassica oleracea L. - Kale Group

 

 

Frost Byte

b NL 79

 

(add.)

Brassica oleracea L. - Cauliflower Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

 

 

 

 

 

 

Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

 

 

 

 

 

 

11.   Brassica rapa L. -

1

2

3

4

Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

 

 

 

 

 

 

Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

 

 

Kenzie

a CZ 1275

 

(add.)

Market Express

 

 

(del.)

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

1

2

3

4

AG Nave

a ES 518

 

H (add.)

Arael

a NL 78a

 

H (add.)

Audaz

a NL 78a

 

H (add.)

Ballesta

b ES 474

 

H (add.)

Botin

b ES 6313

 

H (add.)

Calera

a NL 8

 

H (add.)(4)

Caporal

a NL 8

 

H (add.)(4)

Capricho

 

 

(del.)

Churchill

a NL 79

 

H (add.)

Claus

 

 

f: 30.6.2024

Conambo

a NL 8

 

H (add.)

Cornus

 

 

(del.)

Everley

a NL 78a

 

H (add.)

Florate

a NL 26

 

H (add.)

Jameelah

b NL 26

 

H (add.)

Kantatta

a NL 26

 

H (add.)

Marrubi

b NL 26

 

H (add.)

Masetti

a NL 108

 

H (add.)

Monrovia

a NL 79

 

H (add.)

Mutlu

a NL 26

 

H (add.)

Nizao

a NL 8

 

H (add.)

Orginale

a NL 26

 

H (add.)

Orosi

a NL 8

 

H (add.)

Pirro

a NL 108

 

H (add.)

Playmaker

a NL 78a

 

H (add.)

Presto

a NL 79

 

H (add.)

Red Eclair

a NL 108

 

H (add.)

Sheene

a NL 108

 

H (add.)

Spinel

a NL 108

 

H (add.)

Stanislao

a NL 60

 

H (add.)

Sunniley

a NL 78a

 

H (add.)

SVPP1876

a NL 78a

 

H (add.)(1)

Tapioca

a NL 79

 

H (add.)

Tepic

a NL 8

 

H (add.)(4)

Tevere

 

 

(del.)

Usumacinta

a NL 8

 

H (add.)

Van Gogh

a ES 343

 

H (add.)

Volta

a NL 8

 

H (add.)

White Bell

 

 

(del.)

WLS 7497

b NL 33

 

H (add.)(1)

Yellow Sunbright

 

 

(del.)

Zelenika

 

 

f: 30.6.2024

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Popti

b NL 728

 

H (add.)

Southern Belle

b NL 79

 

(add.)

13.   Cichorium endivia L. - Endive

1

2

3

4

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

 

 

 

 

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

Aperance

a NL 26

 

(mod.)

Genziana

a NL 26

 

(mod.)

Promessa

a NL 26

 

(mod.)

14.   Cichorium intybus L. - Chicory

1

2

3

4

Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

 

 

 

 

 

 

Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

 

 

Canova

a NL 8

 

H (add.)

Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

 

 

 

 

 

 

15.   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

1

2

3

4

Campolina

a NL 108

 

H (add.)

Excite

b ES 6313

 

H (add.)

Judo

 

 

(del.)

Jurassic

 

 

(del.)

Liliput

 

 

(del.)

Sprinter

 

 

(del.)

WDL4441

a NL 79

 

H (add.)(1)

WDL5418

a NL 79

 

H (add.)(1)

WDL6411

a NL 79

 

H (add.)(1)

Yellow Bite

a NL 79

 

H (add.)

15.   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Yanuk

 

 

(del.)

16.   Cucumis melo L. - Melon

1

2

3

4

Blanco de Ribatejo

b ES 31

 

(mod.)

- Branco do Ribatejo

b PT 9

 

 

Branco do Ribatejo

 

 

= Blanco de Ribatejo

Chadul

 

 

(del.)

Chantal

 

 

(del.)

Chanza

b ES 84

 

H (add.)

Conquistador

b ES 84

 

H (add.)

Don Lope

b ES 63

 

H (add.)

Durango

 

 

(del.)

Jabato

b ES 63

 

H (add.)

Jupiter

 

 

f: 30.6.2024

Linaje

b ES 538

 

H (add.)

Lion 107

a NL 60

 

H (add.)

Migdal

 

 

(del.)

Montiel

b ES 10

 

H (add.)

Nektár

 

 

f: 30.6.2024

Pele de Sapo

 

 

= Piñonet Piel De Sapo

Piñonet Piel De Sapo

a ES x

 

(mod.)

- Pele de Sapo

a PT 462

 

 

Pinazo

b ES 84

 

H (add.)

Sikano

b ES 10

 

H (add.)

16.   Cucumis melo L. - Melon - Conservation varieties

1

2

3

4

Blanco de Torres

a ES 139

 

(add.) Region of origin:Aragón

D'Or D'ontinyent

a ES 545

 

(add.) Region of origin:Vall d'Albaida (Valencia)

17.   Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

1

2

3

4

Cucumis sativus L. - Cucumber Group

 

 

Santiago

a NL 26

 

H (add.)

Samurai

a ES 364

 

H (add.)

Suzan

b NL 119a

 

H (mod.)

Takeshi

a ES 364

 

H (add.)

Cucumis sativus L. - Gherkin Group

 

 

 

 

 

 

18.   Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd

1

2

3

4

 

 

 

 

18.   Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Sweet Meat

 

 

(del.)

19.   Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

1

2

3

4

Dundoo

 

 

(del.)

Goldy

b ES 4303

 

H (add.)

Jackson

a ES 98

 

H (add.)

Orangetti

b ES 4303

 

H (add.)

Raffaello

b ES 10

 

H (add.)

21.   Daucus carota L. - Carrot

1

2

3

4

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Comporta

a NL 498

 

H (add.)

Condesa

a NL 498

 

H (add.)

Jefferson

a NL 8

 

H (add.)

Kuroda Power

a NL 498

 

(add.)

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

 

 

 

 

23.   Lactuca sativa L. - Lettuce

1

2

3

4

Accalon

a NL 108

 

(add.)

Adalyn

a NL 26

 

(add.)

Adranita

 

 

(del.)

Alicita

a NL 79

 

(add.)

Anabela

 

 

(del.)

Aubine

a NL 108

 

(add.)

Bricola

a NL 79

 

(add.)

Bussola

a NL 79

 

(add.)

Ciprianas

a NL 108

 

(add.)

Exanimo

a NL 108

 

(add.)

Gaucho

 

 

(del.)

Gettier

a NL 108

 

(add.)

Grillo

 

 

(del.)

Kassian

 

 

(del.)

Keilo

 

 

(del.)

Lagave

a NL 60

 

(add.)

Lamarre

a NL 108

 

(add.)

Mareika

a NL 26

 

(add.)

Mazur

 

 

(del.)

Neherai

a NL 108

 

(add.)

Orakia

a NL 79

 

(add.)

Ozwald

a NL 108

 

(add.)

Pangola

a NL 79

 

(add.)

Presidential

a NL 79

 

(mod.)

Primice

a NL 79

 

(add.)

Prodigio

a NL 79

 

(add.)

Rochapea

 

 

(del.)

Rockita

a NL 79

 

(add.)

Ronodinla

 

 

(del.)

Rosaura

 

 

f: 30.6.2025

Roselita

a NL 79

 

(add.)

Roset

 

 

f: 30.6.2025

Samantine

a NL 108

 

(add.)

Sarrita

a NL 79

 

(add.)

Sele

 

 

(del.)

Stronex

a NL 108

 

(add.)

Tallio

a NL 79

 

(add.)

Tatienne

 

 

(del.)

TT Giglio

a NL 142

 

(add.)

Vespucci

a NL 108

 

(add.)

Xodos

a NL 108

 

(add.)

Yelita

a NL 79

 

(add.)

Yiorice

a NL 79

 

(add.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato

1

2

3

4

Africo

 

 

(del.)

Annico

a NL 26

 

H (mod.)

Bolinka

a NL 108

 

H (add.)

Centered

a NL 78a

 

H (add.)

Chekero

a NL 78a

 

H (add.)

Cherye

a NL 79

 

H (add.)

Damaress

a NL 78a

 

H (add.)

Doricino

a NL 108

 

H (add.)

Hakumaru

a NL 78a

 

H (add.)

Hanami

b NL 26

 

H (add.)

Heartbeat

 

 

(del.)

Lareina

 

 

(del.)

Nasyma

a NL 108

 

H (add.)

Ondero

a NL 78a

 

H (add.)

Oriola

 

 

(del.)

Pinklua

a NL 108

 

H (add.)

Pninaly

 

 

(del.)

Primona

a NL 79

 

H (add.)

Rapit

 

 

(del.)

Solán

 

 

(del.)

Trapio

 

 

(del.)

Uyum

a NL 108

 

H (add.)

Vaincoeur

a NL 78a

 

H (add.)

Yarimaru

a NL 78a

 

H (add.)

Yverdion

a NL 60

 

H (add.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions

1

2

3

4

Black Opal

a CZ 1680

 

(add.)

Feuriger Römer

 

 

(del.)

Rosella

a CZ 1680

 

(add.)

Sweet Aperitif

a CZ 1680

 

(add.)

25.   Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

1

2

3

4

Menuette

a DE 8863

 

(add.)

27.   Phaseolus vulgaris L. - French bean

1

2

3

4

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group

 

 

Agora

 

 

(del.)

Amarillo

 

 

(del.)

Andalor

 

 

(del.)

Autan

 

 

(del.)

Bison

b NL 95

 

(add.)

Bredero

 

 

(del.)

Cabramocha

 

 

(del.)

Cantare

 

 

(del.)

Cardeno

 

 

(del.)

Delgado

 

 

(del.)

Fortune

 

 

(del.)

Galileo

 

 

(del.)

Gibson

 

 

(del.)

Goldstrike

a NL 95a

 

(mod.)

Harrison

a NL 79

 

(add.)

Hinrichs Riesen

 

 

(del.)

Isar

 

 

(del.)

Lavezzi

a NL 95a

 

(add.)

Linera

 

 

(del.)

Maestro

 

 

(del.)

Mayotte

 

 

(del.)

Memphis

a NL 95a

 

(mod.)

Nevada

 

 

(del.)

Novores

 

 

(del.)

Okeechobee

a NL 95a

 

(mod.)

Orca

 

 

(del.)

Orlando

 

 

(del.)

Precora

 

 

(del.)

Preresco

 

 

(del.)

Rosanne

 

 

(del.)

Shakira

 

 

(del.)

Sjanghai

 

 

(del.)

Stratos

 

 

(del.)

Supermétis

 

 

(del.)

Tarot

 

 

(del.)

Telstar

 

 

(del.)

Timaru

 

 

(del.)

Tinos

 

 

(del.)

Tonga

 

 

(del.)

Trento

 

 

(del.)

Tucan

 

 

(del.)

Vesuvio

 

 

(del.)

Wanaka

 

 

(del.)

Yukon

 

 

(del.)

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

 

 

Felisa

 

 

(del.)

Nectar

 

 

(del.)

Phasipop

b ES 55

 

(add.)

Pintarka

a ES 519

 

(add.)

Tañoga

 

 

(del.)

28.   Pisum sativum L. - Pea

1

2

3

4

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group

 

 

Exzellenz

 

 

f: 30.6.2024

Fabio

 

 

(del.)

Valido

 

 

(del.)

Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

 

 

 

 

 

 

Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

 

 

 

 

 

 

29.   Raphanus sativus L. -

1

2

3

4

Raphanus sativus L. - Radish Group

 

 

Rudi

a DE 4676

 

(mod.)

Raphanus sativus L. - Black Radish Group

 

 

 

 

 

 

32.   Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

1

2

3

4

Cintia

b NL 73

 

H (mod.)

Othello

 

 

(del.)

33.   Spinacia oleracea L. - Spinach

1

2

3

4

Bilby

b NL 108

 

H (add.)

Dugong

b NL 108

 

H (add.)

Pachyderm

b NL 108

 

H (add.)

Serow

b NL 108

 

H (add.)

Sunangel

a NL 108

 

H (add.)

Trailboss

a NL 26

 

H (add.)

36.   Zea mays L. -

1

2

3

4

Zea mays L. - Sweet Corn Group

 

 

Golda

a NL 126

 

H (mod.)

R606

a NL 126

 

H (add.)(1)

Royalty

a NL 126

 

H (mod.)

Spirit

a NL 79

 

H (mod.)

Zea mays L. - Popcorn Group