2021 11 9   

LT EN

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 454/1

BENDRASIS ŽEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠIŲ VEISLIŲ KATALOGAS

Papildymas 2021/11

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 454/01)

TURINYS

Paaiškinimai 3
Žemės ūkio augalų rūšių sąrašas 4

I.   Runkeliai

1.

 Beta vulgaris L. Cukrinis runkelis 4

2.

 Beta vulgaris L. Pašarinis runkelis 4

II.   Pašariniai augalai

6.

 Agrostis capillaris L. Paprastoji smilga 5

13.

 Festuca arundinacea Schreber Nendrinis eraičinas 5

17.

 Festuca rubra L. Raudonasis eraičinas 5

20.

 Lolium multiflorum Lam. Gausiažiedė svidrė 5

20.1.

 Ssp. alternativum 5

20.2.

 Ssp. non alternativum 5

21.

 Lolium perenne L. Daugiamete svidre 6

22.

 Lolium x hybridum Hausskn. Bušo svidrė 6

29.

 Poa pratensis L. Pievinė miglė 6

47.

 Medicago sativa L. Mėlynžiedė liucerna 6

54.

 Pisum sativum L. (partim) Sėjamasis žirnis 6

55.

 Trifolium alexandrinum L. Egiptinis dobilas 7

58.

 Trifolium hirtum All. šeriuotasis dobilas 7

79.

 Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Pašarinis ridikas 7

III.   Aliejiniai ir pluoštiniai augalai

83.

 Brassica napus L. (partim) Rapsas 8

89.

 Helianthus annuus L. Tikroji saulėgrąža 8

93.

 Glycine max (L.) Merr. Gauruotoji soja 8

IV.   Javai

95.

 Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Sėjamoji aviža 9

97.

 Hordeum vulgare L. Paprastasis miežis 9

97.1.

 Paprastasis miežis - dvieilis miežis 9

97.2.

 Paprastasis miežis -šešiaeilis miežis 9

98.

 Oryza sativa L. Sėjamasis ryžis 9

100.

 Secale cereale L. Sėjamasis rugys 9

101.

 Sorghum bicolor (L.) Moench Dvispalvis sorgas 10

104.

 ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hibridai, gauti sukryžminus Triticum genties rūšis ir Secale genties rūšis 10

105.

 Triticum aestivum L. Paprastasis kvietys 10

106.

 Triticum durum Desf. Kietasis kvietys 11

107.

 Triticum spelta L. Spelta 11

108.

 Zea mays L. (partim) Paprastasis kukurūzas 11

V.   Bulvės

109.

 Solanum tuberosum L. Valgomoji bulvė 14

PAAIŠKINIMAI

1.

 Šiuo bendrojo žemės ūkio augalų rūšių veislių katalogo 2020 m. konsoliduotos redakcijos (1) papildymu daromi pakeitimai, būtini atsižvelgiant į valstybių narių Komisijai pateiktą informaciją.

2.

 Šiame papildyme išlaikyta 2020 m. konsoliduotos redakcijos struktūra. Čia galima rasti nuorodų į šio leidimo paaiškinimus.

3.

 Šis papildymas apima nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 30 d. gautus pranešimus.

4.

 2020 m. konsoliduotos redakcijos pakeitimai 4 skiltyje nurodomi taip:

—

(add.)

:

reiškia, kad į bendrąjį katalogą įtrauktas naujas įrašas,

—

(mod.)

:

reiškia, kad esamas įrašas iš dalies pakeistas. Su tokiu įrašu susijusios 2020 m. konsoliduotos redakcijos nuorodos keičiamos šio papildymo nuorodomis,

—

(del.)

:

reiškia, kad įrašas ir visos su juo susijusios nuorodos išbraukiamos iš bendrojo katalogo.

5.

 Šis papildymas yra susijęs su įregistruotomis veislėmis, kurioms taikomos Tarybos direktyvos 2002/53/EB (2) 16 straipsnio 1 dalies nuostatos.

6.

 Jei 2020 m. konsoliduotoje redakcijoje veislės palaikytojo kodas nenurodomas, jo pavadinimą (vardą, pavardę) ir adresą galima gauti iš institucijos, nurodytos valstybės narės ar ELPA šalies sąraše.

(1)  2020 m. gruodžio 1 d. konsoliduota redakcija:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  OL L 193, 2002 7 20, p. 1.

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

1

2

3

4

Alverina KWS

(*)DE 105, *PL 52

 

D m (2) (mod.)

Borjana KWS

(*)DE 105, *HU 149293, *SK 221

 

D m (2) (mod.)

BTS 2510 N

 

 

(del.)

BTS Smart 9775 N

(*)DE 105, *IT 189

 

D m (2) (mod.)

Lamberta KWS

(*)DE 105, *HU 149293

 

D m (2) (mod.)

Smart Latoria KWS

(*)DE 105, *PL 52

 

D m (2) (mod.)

Smart Sephora KWS

(*)DE 105, *IT 183

 

D m (2) (mod.)

Viorica KWS

*DK 28, (*)DE 105

 

D m (2) (mod.)

2.   Beta vulgaris L. - Fodder beet

1

2

3

4

Troya

*PL 161

 

P m (4) (mod.)

II.

6.   Agrostis capillaris L. - Brown top

1

2

3

4

Grasslands Egmont

 

 

(del.)

13.   Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

1

2

3

4

Braveheart

 

 

(del.)

Martin II

 

 

(del.)

Venanzio

 

 

(del.)

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

1

2

3

4

Barcrown

*EE 3, *NL 205

 

(mod.)(1)(7)

Greenlight

*FR 8116

 

(mod.)(1)(7)

Samanta

*CZ 292, *DE 32, *SK 212

 

(mod.)(1)(7)

Turner 1

 

 

(del.)

20.   Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

1

2

3

4

Ssp. alternativum -

 

 

Capitano

 

 

(del.)

Major

 

*NO 485

T (mod.)

Melboost

*FR S13278, (*)LU 2001

 

(mod.)

Melspeed

*FR S13278, (*)LU 2001

 

(mod.)

Supreme Q

 

 

(del.)

Sustainer

 

 

(del.)

Ssp. non alternativum -

 

 

Caversham

 

 

(del.)

Springboard

 

 

(del.)

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1

2

3

4

Barnauta

*DE 7663, *HR 152, (*)LU 21002, *NL x, *AT 581

 

T (mod.)(17)

Borsato

 

 

(del.)

Hayley

*FR S14431

 

D (mod.)(1)

Izangal

*DE 7352, *FR S13804, *NL 1046

 

T (mod.)

Keystone

 

 

(del.)

Nabesna

*NL 1036

 

D (add.)

Passion

*DE 283

 

D (mod.)(1)

Rokon

*NL 1011

 

T (add.)

22.   Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass

1

2

3

4

Captivate

 

 

(del.)

29.   Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

1

2

3

4

Oxford

*DE 283, *EE 13, *AT 579

*NO 29

(mod.)

Platini

 

 

(del.)

47.   Medicago sativa L. - Lucerne

1

2

3

4

Liberty

*PT 599

 

(add.) ant. Valma(17)

OS 202

*HR 67

 

(add.)(17)(32)

Valma

 

 

(del.)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

1

2

3

4

Enduro

*ES 2048

 

(mod.)(15)

Mir

*BG 2

 

(mod.)

55.   Trifolium alexandrinum L. - Berseem/Egyptian clover

1

2

3

4

Maremma

*IT 1834

 

(mod.)

58.   Trifolium hirtum All. - Rose clover

1

2

3

4

Enigma

 

 

(del.)

Fertistritka

*PT 2

 

(add.) ant. Enigma

79.   Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Fodder radish

1

2

3

4

Apoll

*DE 61

 

(mod.)(17)

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1

2

3

4

Alabama

*DK 223, (*)DE 1323, *LT 165

 

H (mod.)(15)(39)

Colette CL

(*)DE 147, *LT 44

 

H (mod.)(16)(38)

DWS 007 A 23

*DE 147

 

(add.)(15)(32)(33)(38)

F 10 U 333140

*DE 1323

 

(add.)(15)(32)(33)(38)

HG 161 W 11

*DE 147

 

(add.)(15)(32)(33)(38)

INV1033

*HU 241463

 

H (mod.)(15)(32)(39)

Lagoon

(*)DE 147, *EE 31

 

H (mod.)(16)(38)

Monarch

*DE 10529

 

(mod.)(15)(38)

MSL 057 C 11

*DE 147

 

(add.)(15)(32)(33)(38)

Otello KWS

*DK 28, (*)DE 105

 

H (mod.)(15)(38)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

1

2

3

4

ANIP20M1

*BG 79

 

S (mod.)(32)

Armagnac OL

 

 

f: 30.6.2023

Artur ST

 

 

(del.)

Cadillac CL

 

 

(del.)

Docks

 

 

(del.)

Elvas

 

 

(del.)

Hysun 158T

 

 

(del.)

Hysun 293 IT

 

 

(del.)

KWS Aventines

*RO 2032, *SI 282

 

S (mod.)

Santarem

 

 

(del.)

93.   Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

1

2

3

4

Richi

*BG 24

 

(mod.)

Rosa

*BG 24

 

(mod.)

Srebrina

*BG 24

 

(mod.)

IV.

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

1

2

3

4

Eos

*SE 71

 

(add.)(16)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

1

2

3

4

- 2-row barley

 

 

Almut

*DE 9676

 

(add.)(15)

Amazon

*SI 160

 

(mod.)(15)

NS Roman

 

 

(del.)

Orfey

 

 

(del.)

Orphey

*BG 3

 

(add.) ant. Orfey

Ricky

*DE 8887, *SE 61

 

(mod.)(15)

SY Secure

(*)FR 11839, *SI 465

 

(mod.)(15)(16)

Zagorets

*BG 3

 

(add.) ant. Zagoretz(15)

Zagoretz

 

 

(del.)

- 6-row barley

 

 

Aheloj 2

 

 

(del.)

Aheloy 2

*BG 3

 

(add.) ant. Aheloj 2(15)

Vesletc

 

 

(del.)

Veslets

*BG 3

 

(add.) ant. Vesletc(15)

98.   Oryza sativa L. - Rice

1

2

3

4

Aleramo

 

 

(del.)

100.   Secale cereale L. - Rye

1

2

3

4

SU Bonelli

 

 

f: 30.6.2024

SU Promotor

*EE 21, *LV 190, *LT 146, *PL 250

 

H (mod.)(15)

101.   Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum

1

2

3

4

KWS Fenixus

*PT 120

 

H S (add.) ant. KWS Phoenix

KWS Phoenix

 

 

(del.)

Remus

*IT 264

 

S (add.)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1

2

3

4

Andiron

*BG 159

 

(mod.)

105.   Triticum aestivum L. - Wheat

1

2

3

4

Anbra

*BG 159

 

(mod.)(15)

Andelka

 

 

(del.)

Andiga

*BG 159

 

(mod.)(15)

Anium

*BG 159

 

(mod.)(15)

Grandios

 

 

(del.)

Komponist

*DE 1410, (*)LU 12023

 

(mod.)(15)

KWS Patronum

*DE 129

 

(add.)(15)

KWS Sabrum

*DK 225, *NL 1048

 

(mod.)(15)

Miriana

 

 

(del.)

Miryana

*BG 3

 

(add.) ant. Miriana(15)

NS Metka

 

 

(del.)

SU Hycartney

*DE 9056

 

H (mod.)(15)

105.   Triticum aestivum L. - Wheat - Conservation varieties

1

2

3

4

Alauda

*DE 10756

 

(mod.) Region of origin:Baden-Wurttemberg(15)

Goldritter

*DE 10756

 

(mod.) Region of origin:Baden-Wurttemberg(15)

Hermion

*DE 10756

 

(mod.) Region of origin:Baden-Württemberg(15)

Jervicella

*IT 1758

 

(add.) Region of origin:Province di Ascoli Piceno, Fermo e Macerata

Kamperan

*DE 10756

 

(mod.) Region of origin:Baden-Württemberg(15)

Karneol

*DE 10756

 

(mod.) Region of origin:Baden-Wurttemberg(15)

Triptolemo

*DE 10756

 

(mod.) Region of origin:Baden-Württemberg(15)

106.   Triticum durum Desf. - Durum wheat

1

2

3

4

Elio VSD

*IT 1812

 

(mod.)

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat

1

2

3

4

Pietro

*IT 1334

 

(mod.)

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

1

2

3

4

5

6

 

 

 

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

 

Arteon

 

 

 

 

(del.)

Aurora

 

 

 

 

(del.)

B2368C

*IT 53, *SI 481

 

340

S

(mod.)(26)(32)

Babilon

*IT 53, *SI 481

 

260

S

(mod.)(26)

Bărăgan 48

 

 

500

S

f: 30.6.2023

Benefito

*BE 713

 

 

 

(mod.)

BRV2192A

*SI 481

 

180

S

(add.)(26)(32)

Capello

 

 

 

 

(del.)

Cracker

*DE 3351

 

 

 

(add.)

Cumulo

 

 

 

 

(del.)

DKC3333

*IT x

 

200

S

(mod.)(16)(32)

DS1382A

 

 

 

 

(del.)

DS1902C

*BG 92, *SI 481

 

370

S

(mod.)(26)(32)

Farmelastic

 

 

 

 

(del.)

Figaro

*CZ 69, *DE 105, *FR S14995, *LU 6013, *AT 618, *PL 52

 

250

S

(mod.)

Grosso

*DE 105

 

260

S

(mod.)

Hamlet

 

 

 

 

(del.)

Henley

*BE 842, *NL 1009, *PL 738

 

240

S

(mod.)

Ignacio

 

 

 

 

(del.)

Javorino

 

 

 

 

(del.)

Kabrinias

*CZ 69, *AT 618

 

270

S

(mod.)

Kamparis

*BG 16, *HR 737

 

400

S

(mod.)

Kartagos

*DE 105

 

240

S

(mod.)

Kidemos

*CZ 69, *FR S14995, *PL 52

 

260

S

(mod.)

Kinemas

*BG 16, *HR 737, *HU 149293, *RO 2032

 

350

S

(mod.)

Konkretis

 

 

270

S

f: 30.6.2023

Konsultatis

 

 

 

 

(del.)

Koronias

 

 

 

 

(del.)

Kreatos

*HR 737

 

380

S

(mod.)

KWS Bellavista

*BG 16, *HR 737, *HU 149293

 

340

S

(mod.)

KWS Chiller

 

 

340

S

f: 30.6.2023

KWS Durango

*BG 16, *HR 737, *RO 2032

 

470

S

(mod.)

KWS Granados

*FR S14995

 

230

S

(mod.)

KWS Gustavius

*CZ 69, *DE 105, *NL 1085, *AT 618

 

250

S

(mod.)

KWS Indigo

 

 

 

 

(del.)

KWS Jaro

*CZ 69, *DE 105

 

 

S

(mod.)

KWS2322

*CZ 69, *DE 105

 

220

S

(mod.)(32)

KWS2370

*CZ 69, *HU 149293, *RO 2032, *SI 282

 

290

S

(mod.)(32)

KWS2373

*SI 282

 

360

S

(mod.)(32)

KWS5440

 

 

 

 

(del.)

KWS6471

*HU 149293

 

340

S

(mod.)(32)

Latizana

 

 

 

 

(del.)

LBS2387

*IT 53, *SI 481, *SK 450

 

340

T

(mod.)(26)(32)

LBS2525

*SI 481

 

260

S

(add.)(26)(32)

LG30267

*SK 406

 

200

T

(mod.)(32)

LG30323

 

 

 

 

(del.)

LG30494

 

 

400

S

f: 30.6.2023

LG30535Waxy

 

 

 

 

(del.)

LG30550

 

 

500

S

f: 30.6.2022

LG30681

 

 

 

 

(del.)

LG31250

*PL 738, *SK 406

 

260

T

(mod.)(32)

LG31570

 

 

 

 

(del.)

Ludmilo

*CZ 69

 

220

T

(mod.)

MAS 27M

 

 

 

 

(del.)

Millesim

*BE 713, *CZ 69, *FR S14995, *NL 301

 

260

S

(mod.)

NS 288

*SI 160

 

200

S

(mod.)(26)(32)

Oscarro

 

 

 

 

(del.)

P7051

 

 

 

 

(del.)

P7364

*NL 1099, *SI 481

 

190

S

(mod.)(26)(32)

P7428

 

 

 

 

(del.)

P7539

 

 

 

 

(del.)

P7708

 

 

 

 

(del.)

P7843

 

 

 

 

(del.)

P7859

 

 

 

 

(del.)

P8087

 

 

 

 

(del.)

P8258

 

 

 

 

(del.)

P8556

*IT 53, *SI 481

 

270

S

(mod.)(26)(32)

P9042

*IT 53, *AT 77, *SI 481

 

320

S

(mod.)(26)(32)

P9300

*CZ 1252, *IT 53, *SI 481

 

320

S

(mod.)(32)

P9889

*CZ 1252, *AT 77

 

370

S

(mod.)(32)

Paratico

*CZ 69, *DE 105

 

240

T

(mod.)

Pesandor

*CZ 69

 

360

S

(mod.)

Seedney

 

 

 

 

(del.)

Silvinio

*LT 73

 

220

T

(mod.)

Survivor

 

 

 

 

(del.)

SY Feeditop

*BE 881, *IE 313, *FR S14123

 

100

S

(mod.)

SY Kreon

*FR S14123, *IT 1164

 

300

S

(mod.)

SY Massytop

*FR S14123

 

200

S

(mod.)

SY Tiptop

*SK 219

 

270

T

(mod.)

SY Welas

*CZ 711, *DE 6880

 

200

S

(mod.)

Vitalico

*CZ 69, *DE 105, *PL 52

 

240

T

(mod.)

Walterinio KWS

*CZ 69, *DE 105, *PL 52

 

260

S

(mod.)

X95M761

 

 

 

 

(del.)

X95M762

 

 

 

 

(del.)

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

1

2

3

4

Armorine

 

 

(del.)

Birte

*DE 3052, (*)LU 6041

 

(mod.)

Blue Star

*NL x

 

(mod.)

Filou

 

 

(del.)

Gabi

*DE 2352

 

(add.)

Iryna

 

 

(del.)

Jana

 

 

(del.)

Memphis

*NL x

 

(mod.)

Printaline

 

 

(del.)

Ukama

*LU 21007

 

(mod.)

109.   Solanum tuberosum L. - Potato - Conservation varieties

1

2

3

4

Erna

*DE 10555

 

(add.) Region of origin:Bavaria