10.6.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 186/14

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.8510 – Robert Tönnies / Clemens Tönnies / Zur Mühlen Group and Asset Group)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2017/C 186/09)

1.

2017 m. birželio 2 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 138/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: fiziniai asmenys Clemens Tönnies ir jo sūnėnas Robert Tönnies įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visų įmonių „Zur Mühlen ApS & Co KG“ („Zur Mühlen Group“, Vokietija) ir „Zur Mühlen Holding III GmbH“ (anksčiau veikusios pavadinimu „Asset Verwaltungs GmbH“), taip pat visų įmonių „Heinrich Nölke GmbH & Co KG“, „Döllinghareico GmbH & Co KG“, ir „Emslandhaus Fleischwaren GmbH“ (visos kartu „Asset Group“, Vokietija) bendrą kontrolę. Clemens ir Robert Tönnies jau turi įmonių „Tönnies Holding GmbH & Co. KG“, „Tönnies Holding-Unternehmensbeteiligung GmbH“, „Weidemark Fleischwaren Beteiligungsgesellschaft mbH“, „Tönnies Grundbesitz GmbH & Co. KG“, ir „Tönnies Russland Agrar GmbH“ bei jų dukterinių įmonių (visos kartu „Tönnies Group“, Vokietija) bendrą kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—

Clemens ir Robert Tönnies bendrai valdo „Tönnies Group“, kuri užsiima kiaulių ir galvijų skerdimu (įskaitant paskesnį mėsos pjaustymą ir iškaulinimą), prekyba šviežia mėsa, mėsos perdirbimu ir skerdyklos atliekų panaudojimu, taip pat teikia su tuo susijusias logistikos paslaugas. „Tönnies Group“ valdo skerdyklas Vokietijoje, Danijoje ir Lenkijoje. Pagrindinę C. ir R. Tönnies veiklą sudaro skerdyklų (t. y. pirminio apdorojimo) verslas, tačiau jie turi ir mėsos perdirbimo cechų Vokietijoje, Jungtinėje Karalystėje, Danijoje, Prancūzijoje ir Lenkijoje.

—

Clemens Tönnies šiuo metu priklauso tik „Zur Mühlen Group“, kuri vykdo veiklą perdirbtos mėsos sektoriuje ir turi mėsos perdirbimo cechų Vokietijoje ir Lenkijoje, kontrolė. Jos produktų pasiūla apima įvairius perdirbtos mėsos produktus, kurių dauguma pagaminti iš kiaulienos, tačiau siūloma ir produktų iš jautienos bei paukštienos.

—

Clemens Tönnies taip pat priklauso „Asset Group“, kuri taip pat vykdo veiklą perdirbtos mėsos produktų srityje, kontrolė (kai kurių jos dalių kontrolę jis dalijasi su sūnumi Maximilian Tönnies). Jie taip pat valdo mėsos perdirbimo įrenginius Vokietijoje.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.8510 – Robert Tönnies / Clemens Tönnies / Zur Mühlen Group and Asset Group adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.