11.6.2015   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 193/10

1.

2015 m. birželio 3 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „Leverandørselskabet Danish Crown Amba“ (toliau – „Danish Crown“, Danija) ir „Andelsselskabet Tican Amba“ (toliau – „Tican“, Danija) visiškai susijungia, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies a punkte. „Tican“ perduos įmonei „Danish Crown“ visą savo veiklą, turtą ir įsipareigojimus, o „Tican“ kooperatyvo nariai drauge prisijungs prie „Danish Crown“ kooperatyvo narių.

2.

Tiek „Danish Crown“, tiek „Tican“ yra tarptautiniu mastu veikiančios maisto pramonės įmonės. Jų specializacija – skerdimas, iškaulinėjimas ir mėsos perdirbimas, taip pat prekyba mėsa ir jos gaminiais. Abi įmonės yra kooperatinės bendrovės, priklausančios dideliam skaičiui kooperatyvo narių, kurie jų skerdykloms tiekia kiaules ir paršavedes (o „Danish Crown“ atveju taip pat galvijus ir veršiukus).

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

4.

Europos Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti Komisijai faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7565 – Danish Crown / Tican“ adresu: