6.9.2014   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 302/5

1.

2014 m. rugpjūčio 29 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „HUAYU Automotive Systems Co., Ltd.“ (toliau – HASCO, Kinijos Liaudies Respublika), kontroliuojama „Shanghai Automotive Industry Corporation (Group)“ (toliau – „SAIC Group“, Kinijos Liaudies Respublika), ir KSPG AG (toliau – KSPG, Vokietija), kontroliuojama „Rheinmetall AG“ (toliau – „Rheinmetall“, Vokietija), pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės KSPG automobilių dalių liejimo veiklos kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   „SAIC Group“– automobilių sektoriaus kontroliuojančioji įmonė, kurios kontroliuojama veikla apima visą automobilių pramonės vertės grandinę, įskaitant transporto priemonių (lengvųjų automobilių ir komercinių transporto priemonių) ir sudėtinių dalių (variklių, pavarų dėžių, galios pavarų, važiuoklių, vidaus, išorės ir elektroninių detalių) kūrimą, gamybą, pardavimą ir logistiką. Be to, „SAIC Group“ teikia su transporto priemonėmis susijusias prekybos ir finansų paslaugas;

—   „Rheinmetall“– veikia automobilių detalių ir gynybos įrangos pramonės srityse;

—   KSPG– visame pasaulyje veikiantis automobilių pramonės tiekėjas, kurio pagrindinė veikla – tiekti produktus ir detales oro tiekimo ir išmetamųjų teršalų kontrolės sistemoms, taip pat siurbliams, stūmokliams, variklių blokams ir paprastiesiems guoliams gaminti.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti šiame pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas Komisijai galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7391 – HUAYU Automotive Systems / KSPG / KS AluTech JV“ adresu: