17.5.2014   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 150/8

1.

2014 m. gegužės 6 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įstaigai „Kuwait Petroleum Corporation“ (toliau – KPC, Kuveitas) priklausančios įmonės „Kuwait Petroleum Italia S.p.A.“ (toliau – KPI, Italija) ir „Kuwait Petroleum Europe B.V.“ (toliau – KPE, Nyderlandai) pirkdamos akcijas ketina įgyti, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visų įmonių „Shell Italia S.p.A.“ (toliau – „Shell Italia“, Italija) ir „Shell Italia Aviazione S.r.l.“ (toliau – „Shell Aviazione“, Italija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   KPE– kontroliuojančioji bendrovė didžiosios KPC turto dalies Europoje ir KPC netiesioginių investicijų Tolimuosiuose Rytuose atžvilgiu,

—   KPI– naftos produktų valymas, prekyba jais ir jų platinimas Italijoje,

—   „Shell Italia“– mažmeninė prekyba motorinių transporto priemonių degalais ir su prekyba tais degalais šios įmonės mažmeninės prekybos tinkle susijusi degalų platinimo veikla,

—   „Shell Aviazione“– prekyba aviaciniu kuru, orlaivių papildymo paslaugos ir aviacinio kuro laikymas Italijos oro uostuose.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeris +32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda M.7196 – Kuwait Petroleum BV/ Kuwait Petroleum Italia/ Shell Italia/ Shell Aviazione adresu: