20.12.2012

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 394/37

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS – EACEA/25/12

MEDIA 2007 – Kūrimas, platinimas, reklamavimas ir mokymas

Parama Europos filmų tarpnacionaliniam platinimui

„Automatinė“ pagalbos schema 2013 m.

2012/C 394/14

1. Tikslai ir aprašymas

Šis kvietimas teikti paraiškas skelbiamas remiantis 2006 m. lapkričio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu Nr. 1718/2006/EB dėl Europos audiovizualinio sektoriaus rėmimo programos (MEDIA 2007) įgyvendinimo.

Vienas iš programos tikslų – skatinti ir remti didesnio masto tarpvalstybinį naujausių Europos filmų platinimą, suteikiant platintojams lėšų pagal jų veiklą rinkoje. Šias lėšas jie turi investuoti į naujus ne platinimo šalyje pagamintus Europos filmus.

Šia pagalbos sistema taip pat siekiama skatinti filmų gamybos ir platinimo sektoriuose veikiančių įmonių ryšius, tokiu būdu gerinant Europos įmonių bendradarbiavimą ir konkurencingumą Europos filmų rinkoje.

Europos Komisijos pasiūlymo dėl programos „Kūrybinga Europa“ ES teisės aktų leidėjas dar nepatvirtino. Tačiau, siekdama laiku įgyvendinti šią programą, teisės aktų leidėjui ją patvirtinus, ir sudaryti sąlygas potencialiems ES paramos gavėjams kuo anksčiau parengti savo paraiškas, agentūra nusprendė skelbti šį kvietimą teikti paraiškas.

Šis kvietimas teikti paraiškas agentūros niekaip teisiškai neįpareigoja. Jis gali būti atšauktas ir gali būti paskelbti kiti kvietimai teikti paraiškas, nustačius atitinkamus paraiškų teikimo terminus.

Bendru atveju šis kvietimas teikti paraiškas įsigalios su viena sąlyga:

—	po kreipimosi į programos komitetą turi būti patvirtinta programos „Kūrybinga Europa“ veiklos programa.

2. Reikalavimus atitinkantys pareiškėjai

Šis kvietimas teikti pasiūlymus skirtas Europos bendrovėms, kurios platina Europos filmus ir kurios savo veikla prisideda prie MEDIA programos tikslų siekimo, kaip nurodyta Tarybos sprendime.

Pareiškėjai turi būti įsisteigę vienoje iš šių šalių:

—	27 Europos Sąjungos valstybėse narėse,

—	EEE šalyse, Šveicarijoje arba Kroatijoje,

—	Bosnijoje ir Hercegovinoje (su sąlyga, kad bus užbaigtas derybų procesas ir įformintas šios šalies dalyvavimas MEDIA programoje).

3. Reikalavimus atitinkanti veikla

„Automatinę“ pagalbos schemą sudaro du etapai:

—

Galimo paramos fondo sudarymas: fondo suma proporcinga programoje dalyvaujančiose šalyse atitinkamais metais (2012 m.) parduotų bilietų į ne platinimo šalyje pagamintus Europos filmus skaičiui, neviršija nustatytos maksimalios vienam filmui skiriamos sumos ir nustatoma kiekvienai šaliai atskirai.

Grupių ar klubo seansai, į kuriuos atskiri bilietai nepardavinėjami, neatitinka kriterijų. Visi parduoti bilietai turi būti apskaitomi atitinkamose nacionalinėse pranešimų ir patikrinimo sistemose, kurios nacionalinei kompetentingai institucijai suteikia galimybę tuos bilietus patvirtinti. EACEA pasilieka teisę atmesti paraiškas, kurios neatitinka visų nustatytų sąlygų.

—

Galimo paramos fondo lėšų reinvestavimas: gautas lėšas įmonė iki 2014 m. spalio 1 d. turi reinvestuoti į 3 modulius (3 rūšių veiksmus), būtent į:

1)	bendrą nenacionalinių Europos filmų gamybą;

2)	nenacionalinių Europos filmų platinimo teisių įsigijimą, pavyzdžiui, pasinaudojant minimaliomis garantijomis; ir (arba)

3)	nenacionalinių Europos filmų leidybos (kopijų, dubliavimo ir subtitravimo), pardavimo skatinimo ir reklamos išlaidas.

Remiami tik filmai, kurių pirminės autorių teisės įgytos ne anksčiau kaip 2009 m.

1 ir 2 punkte nurodyti veiksmai:

Ilgiausia veiksmų trukmė – 30 mėnesių, nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2016 m. balandžio 1 d.

3 punkte nurodyti veiksmai:

Ilgiausia veiksmų trukmė – 42 mėnesiai, nuo 2013 m. balandžio 1 d. iki 2016 m. spalio 1 d.

Reinvestavimo paraiškas agentūrai reikia atsiųsti laikantis šioje lentelėje nurodytų terminų.

Modulis

Projekto datos

Galutinis reinvestavimo projekto pateikimo terminas

Tinkamų finansuoti išlaidų periodas

1.	Bendra gamyba

Bendros gamybos sutartis turi būti pasirašyta ne anksčiau kaip 2013 m. spalio 1 d.

Per 3 mėnesius nuo bendros gamybos sutarties pasirašymo, bet ne vėliau kaip 2014 m. spalio 1 d.

Nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2016 m. balandžio 1 d.

2.	Minimali garantija

Platinimo sutartis/licencijos sutartis turi būti pasirašyta ne anksčiau kaip 2013 m. spalio 1 d.

Per 3 mėnesius nuo platinimo sutarties/licencijos sutarties (sutartis gali būti ir trumpos, ir ilgos formos) pasirašymo, bet ne vėliau kaip 2014 m. spalio 1 d.

Nuo 2013 m spalio 1 d. iki 2016 m. balandžio 1 d.

3.	Pardavimo skatinimo ir reklamos išlaidos

Pirmą kartą programos šalies kino teatre filmas gali būti rodomas ne anksčiau kaip 2013 m. spalio 1 d. ir ne vėliau kaip 2015 m. spalio 1 d.

Ne vėliau kaip pirmojo filmo rodymo programos šalies kino teatre dieną ir ne vėliau kaip 2014 m. spalio 1 d.

Nuo 2013 m. balandžio 1 d. iki 2016 m. spalio 1 d.

4. Dotacijų skyrimo kriterijai

Reikalavimus atitinkančioms Europos filmų platinimo bendrovėms potencialus fondas bus paskirstytas pagal parduotų bilietų į ne platinimo šalyje pagamintus Europos filmus per ataskaitinį laikotarpį (2012 m.) skaičių.

Potencialus fondas bus apskaičiuojamas remiantis nustatyta suma už kiekvieną reikalavimus atitinkantį parduotą bilietą. Jei pagal šį kvietimą teikti paraiškas gautos lėšos viršys 20 mln. EUR sumą, kiekvienas potencialus fondas bus atitinkamai sumažintas. Šis sumažinimas nereiškia galimos paramos sumos sumažinimo žemiau minimumo, nurodyto rekomendacijose.

Parama bus teikiama kaip potencialus fondas (toliau – fondas), kurį platintojai turi investuoti į naujausius ne platinimo šalyje pagamintus Europos filmus.

Paramos fondo lėšas galima reinvestuoti į:

1)	naujus ne platinimo šalyje gaminamus Europos filmus (pavyzdžiui, filmų, kurie paraiškos padavimo metu dar neužbaigti);

2)	naujausių nenacionalinių Europos filmų minimalias platinimo garantijas;

3)	naujausių nenacionalinių Europos filmų platinimo (pardavimo skatinimo ir reklamos) išlaidų padengimą.

5. Biudžetas

Bendra biudžeto suma – 20 442 675 EUR.

Finansinė parama teikiama kaip subsidija. Finansinė Komisijos parama negali viršyti 40 proc., 50 proc. arba 60 proc. visų remtinų išlaidų priklausomai nuo to, kurios tai šalies filmas ir kur jis bus platinamas (žr. gaires). Paramos didžiausia suma nenustatyta.

Vykdomoji įstaiga pasilieka teisę neskirti visų turimų lėšų.

6. Galutinė paraiškų pateikimo data

Pasiūlymus galimo paramos fondo sukūrimui reikia atsiųsti ne vėliau kaip 2013 m. balandžio 30 d. (galioja pašto spaudo data).

Galimo paramos fondo lėšų reinvestavimo pasiūlymus atsiųskite laikydamiesi lentelėje nurodytų moduliams nustatytų terminų (galioja pašto spaudo data) ne vėliau kaip 2014 m. spalio 1 d.

Pasiūlymus siųskite šiuo adresu:

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

MEDIA Programme — BOUR 3/66

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Turi būti naudojamos oficialios paraiškos formos, kurias turi pasirašyti paraišką teikiančios bendrovės vardu teisiškai įsipareigoti galintis asmuo.

Kaip nurodyta gairėse, ant paraiškos dokumentų paketo, kurį sudaro paraiškos formos ir priedai, būtina aiškiai užrašyti:

MEDIA programme – Distribution EACEA/25/12 – Automatic cinema

Faksu arba elektroniniu paštu paraiškos nepriimamos.

7. Išsami informacija

Visą paraiškos pildymo gairių tekstą ir paraiškų formas galima rasti internete šiuo adresu:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/distrib/schemes/auto/index_en.htm

Paraiškos turi būti pateiktos nustatyta forma, jose turi būti visa reikalaujama informacija ir priedai.