7.11.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 339/14

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla COMP/M.6699 – MEP/Walach Bros/Walmark)

(Tekstas svarbus EEE)

2012/C 339/12

1.

2012 m. spalio 22 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį ir po perdavimo pagal 4 straipsnio 5 dalį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „Mid Europa Partners“ (toliau – MEP, Jungtinė Karalystė) ir „Aternus“ (Čekija), kontroliuojama Adam Walach, Valdemar Walach ir Mariusz Walach (toliau – kontroliuojantys pardavėjai), pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės „Walmark“ (Čekija), kurios išskirtinė kontrolė šiuo metu priklauso kontroliuojantiems pardavėjams, kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—

MEP – valdo Centrinėje Europoje ir Turkijoje veikiančius investicinius fondus, kurie investuoja į bendroves, veikiančias keliuose sektoriuose; MEP, be kita ko, priklauso „Żabka“ – savitarnos parduotuvių tinklas Lenkijoje,

—

kontroliuojantys pardavėjai: valdo „Walmark“, kuris gamina ir platina dietinius papildus, nereceptinius ir kitus susijusius produktus. Kontroliuojantys pardavėjai taip pat gauna pajamų iš trijų nepriklausomų vaistinių ir turto nuomos Čekijoje.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas EB susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė priimti galutinį sprendimą šiuo klausimu.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti savo pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda COMP/M.6699 – MEP/Walach Bros/Walmark adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (EB susijungimų reglamentas).