6.10.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CA 302/1


Kvietimo pareikšti susidomėjimą – Sutartininkai, atsakingi už apsaugą ir prevenciją, I pareigų grupė – klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 290 A, 2012 m. rugsėjo 26 d. )

(2012/C 302 A/01)

1 puslapis, I antraštinė dalis, Įvadas:

yra:

„Šių darbuotojų darbo sąlygos nustatytos Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygose (toliau – Įdarbinimo sąlygos), su jomis galima susipažinti internete šiuo adresu: http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20100101:LT:PDF (III antraštinė dalis, 4 skyrius, p. 164).“,

turi būti:

„Šių darbuotojų darbo sąlygos nustatytos Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygose (toliau – Įdarbinimo sąlygos), su jomis galima susipažinti internete šiuo adresu:

http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20100101:LT:PDF“;

yra:

„Mėnesinis bazinis atlyginimas nurodytas toliau pateikiamoje lentelėje; jis bus nustatomas atsižvelgiant į kandidato išsilavinimą ir konkrečią darbo patirtį.“,

turi būti:

„Mėnesinis bazinis atlyginimas nurodytas toliau pateikiamoje lentelėje (1–3 lygiai); jis bus nustatomas atsižvelgiant į kandidato išsilavinimą ir konkrečią darbo patirtį. Sutartininkai įdarbinami I pareigų grupės 1 lygyje.“