2011 m. balandžio 4 d., pirmadienis
2011 M. BALANDŽIO 4 D. POSĖDŽIO PROTOKOLAS

Véronique Mathieu pranešė, kad ji dalyvavo 2011 m. kovo 24 d. posėdyje, bet jos pavardė neįrašyta į posėdžių lankomumo sąrašą.

Pirmininkas priminė 25-ąsias Černobylio atominės elektrinės avarijos, kuri įvyko 1986 m. balandžio 26 d., metines ir išreiškė savo solidarumą su Japonijos gyventojais, nukrentėjusiais nuo 2011 m. kovo 11 d. žemės drebėjimo ir Fukušimos atominės elektrinės avarijos.

Be to, jis priminė pirmąsias 2010 m. balandžio 10 d. Smolenske įvykusios lėktuvo avarijos metines, per kurią žuvo 96 Lenkijos prezidento lėktuve buvę asmenys.

Pirmininkas priminė JAV Aukščiausiojo Teismo atmestą mirties bausme nuteisto Troy Davis prašymą atidėti nuosprendžio vykdymą ir paprašė Džordžijos valstijos valdžios institucijas mirties bausmę pakeisti įkalinimu iki gyvos galvos.

Pirmininkas išreiškė gilų susirūpinimą dėl padėties Dramblio Kaulo Krante, paprašė, kad Laurent Gbagbo pripažintų rinkimų rezultatus, paragino abi konflikto šalis atsisakyto prieš gyventojus vykdomo smurto ir paprašė tarptautinės bendruomenės padaryti, kas būtina, kad būtų išvengta civilių gyventojų žudynių.

Pirmininkas grįžo prie tam tikrų Europos Parlamento narių apkaltinimo korupcija ir priminė apie laišką šiuo klausimu, kuris ketvirtadienį buvo išsiųstas visiems nariams. Pirmininkas nurodė, kad šis klausimas taip pat bus aptartas per šiandien vyksiantį Biuro posėdį, ir priminė, kad reikia nustatyti interesų grupėms, lobistams ir Parlamento nariams griežtesnį elgesio kodeksą.

Kalbėjo: James Nicholson, Bairbre de Brún, Pat the Cope Gallagher dėl Omoje (Šiaurės Airija) šeštadienį įvykdyto išpuolio, kai susprogdinus automobilį žuvo 25 m. policininkas. Pirmininkas priminė, kad jis jau paskelbė pareiškimą, kuriame buvo pasmerktas šis išpuolis.

Ernst Strasser pranešė apie savo Europos Parlamento nario mandato atsisakymą nuo 2011 m. kovo 24 d.

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 4 straipsnio 1 ir 3 dalis Parlamentas į tai atsižvelgė ir konstatavo, kad Ernst Strasser vieta nuo 2011 m. kovo 24 d. yra laisva.

Kompetentingos Austrijos valdžios institucijos pranešė, kad į Europos Parlamentą išrinktas Hubert Pirker, kuris pakeis Ernst Strasser. Parlamentas tai patvirtino 2011 m. kovo 31 d.

Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kol Hubert Pirker įgaliojimai nebus patikrinti ir nebus priimtas sprendimas dėl ginčų, jis eis savo pareigas Parlamente ir jo organuose ir galės naudotis visomis su tuo susijusiomis teisėmis, jei prieš tai pateikė rašytinę deklaraciją, kad neužima pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario veikla.

Hella Ranner pranešė apie savo Europos Parlamento nario mandato atsisakymą nuo 2011 m. balandžio 1 d.

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 4 straipsnio 1 ir 3 dalis Parlamentas į tai atsižvelgė ir konstatavo, kad Hella Ranner vieta nuo 2011 m. balandžio 1 d. yra laisva.

Kompetentingos Austrijos valdžios institucijos pranešė, kad į Europos Parlamentą išrinktas Heinz K. Becker, kuris pakeis Hella Ranner. Parlamentas tai patvirtino 2011 m. balandžio 1 d.

Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kol Heinz K. Becker įgaliojimai nebus patikrinti ir nebus priimtas sprendimas dėl ginčų, jis eis savo pareigas Parlamente ir jo organuose ir galės naudotis visomis su tuo susijusiomis teisėmis, jei prieš tai pateikė rašytinę deklaraciją, kad neužima pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario veikla.

Kalbėjo Barry Madlener dėl įtariamų korupcijos atvejų Parlamente ir Antonio Masip Hidalgo dėl Troy Daviso bylos.

Trevor Colman pranešė Parlamento pirmininkui, kad jis jau nėra EFD grupės narys ir kad nuo 2011 m. kovo 25 d. priklauso nepriklausomiems nariams

Pirmininkas pranešė, kad kartu su Tarybos pirmininku antradienį pasirašys šiuos teisės aktus, priimtus pagal įprastą teisėkūros procedūrą (Darbo tvarkos taisyklių 74 straipsnis):

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 5 dalį rašytiniai pareiškimai Nr. 0090/2011, 0091/2011, 0092/2011, 0093/2011, 0094/2011, 0095/2011, 0096/2011, 0097/2011, 0098/2011, 0099/2011, 0100/2011 ir 0101/2011 anuliuoti, nes nebuvo surinkta reikiamo skaičiaus parašų.

8. Veiksmai, kurių buvo imtasi įgyvendinant Parlamento pozicijas ir rezoliucijas

Su Komisijos komunikatu dėl veiksmų, kurių buvo imtasi įgyvendinant Parlamento per 2010 m. antrąją spalio mėn. bei pirmąją ir antrąją lapkričio mėn. sesijas priimtas pozicijas ir rezoliucijas, galima susipažinti tinklalapyje Séance en direct.

9. Klausimai, į kuriuos atsakoma žodžiu, ir rašytiniai pareiškimai (gauti dokumentai)

Pagal finansinio reglamento 24 straipsnio 4 dalį, kaip išaiškinta Bendros deklaracijos dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų biudžeto procedūrai įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, 20 dalyje, Biudžeto komitetas patvirtino Komisijos pasiūlymą dėl asignavimų perkėlimo DEC 06/2011 (N7-0039/2011 - C7-0082/2011 - 2011/2061(GBD)).

Pagal finansinio reglamento 24 straipsnio 4 dalį, kaip išaiškinta Bendros deklaracijos dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų biudžeto procedūrai įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, 20 dalyje, Biudžeto komitetas patvirtino Komisijos pasiūlymą dėl asignavimų perkėlimo DEC 08/2011 (N7-0041/2011 - C7-0084/2011 - 2011/2063(GBD)).

Peticijos, kurios buvo įtrauktos į registrą šiomis nurodytomis datomis, persiųstos kompetetingam komitetui, vadovaujantis Darbo tvarkos taisyklių 201 straipsnio 6 dalimi:

Buvo išdalytas galutinis 2011 m. balandžio mėn.plenarinių posėdžių darbotvarkės projektas (PE 461.047/PDOJ) ir pasiūlyti šie jo pakeitimai (Darbo tvarkos taisyklių 140 straipsnis):

Kalbėjo Sophia in 't Veld dėl „kibernetinių atakų“, nukreiptų prieš tam tikras Europos Sąjungos institucijas, tarp jų ir Parlamentą, ir saugumo priemonių, kurių buvo imtasi šiuo klausimu.

14. Tarptautinės apsaugos suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybėse narėse būtiniausi reikalavimai (nauja redakcija) ***I (diskusijos)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl tarptautinės apsaugos suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybėse narėse būtiniausių reikalavimų (nauja redakcija) [COM(2009)0554 - C7-0248/2009- 2009/0165(COD)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Sylvie Guillaume (A7-0085/2011)

Kalbėjo: Monika Hohlmeier PPE frakcijos vardu, Claude Moraes S&D frakcijos vardu, Nadja Hirsch ALDE frakcijos vardu, Hélène Flautre Verts/ALE frakcijos vardu, Kyriacos Triantaphyllides GUE/NGL frakcijos vardu, Gerard Batten EFD frakcijos vardu, Daniël van der Stoep, nepriklausomas Parlamento narys, Reinhard Bütikofer dėl Daniël van der Stoep kalbos, Anna Hedh ir Tanja Fajon.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Ioan Enciu, Jörg Leichtfried, Jaroslav Paška, Franz Obermayr ir Andrew Henry William Brons.

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1334/2000, nustatantį Bendrijos dvejopo naudojimo objektų ir technologijų eksporto kontrolės režimą [COM(2008)0854 - C7-0062/2010- 2008/0249(COD)] - Tarptautinės prekybos komitetas. Pranešėjas: Jörg Leichtfried (A7-0028/2011)

Kalbėjo: Reinhard Bütikofer (AFET komiteto nuomonės referentas), Elisabeth Köstinger PPE frakcijos vardu, George Sabin Cutaș S&D frakcijos vardu, Niccolò Rinaldi ALDE frakcijos vardu, Helmut Scholz GUE/NGL frakcijos vardu, Franz Obermayr, nepriklausomas Parlamento narys, Christofer Fjellner, Janusz Władysław Zemke ir Ioan Mircea Pașcu.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Peter Jahr ir João Ferreira.

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos turizmo statistikos [COM(2010)0117 - C7-0085/2010- 2010/0063(COD)] - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Brian Simpson (A7-0329/2010)

Kalbėjo: Carlo Fidanza PPE frakcijos vardu, Silvia-Adriana Țicău S&D frakcijos vardu, Giommaria Uggias ALDE frakcijos vardu, Nikolaos Salavrakos EFD frakcijos vardu, Jim Higgins ir Inés Ayala Sender.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Rareș-Lucian Niculescu, Jörg Leichtfried, Inés Ayala Sender, Andreas Mölzer, Elena Băsescu ir Janusz Władysław Zemke.

Pranešimas dėl naujos ES kovos su smurtu prieš moteris politikos programos prioritetų ir metmenų [2010/2209(INI)] - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėja: Eva-Britt Svensson (A7-0065/2011)

Kalbėjo: Teresa Jiménez-Becerril Barrio PPE frakcijos vardu, Britta Thomsen S&D frakcijos vardu, Antonyia Parvanova ALDE frakcijos vardu, Marije Cornelissen Verts/ALE frakcijos vardu, Andrea Češková ECR frakcijos vardu, Ilda Figueiredo GUE/NGL frakcijos vardu, Barbara Matera, Edite Estrela, Janusz Wojciechowski, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Emine Bozkurt, Tadeusz Cymański, Edit Bauer, Silvia Costa, Regina Bastos, Vilija Blinkevičiūtė ir Monika Flašíková Beňová.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Seán Kelly, Marc Tarabella, Gesine Meissner, Angelika Werthmann, Miroslav Mikolášik, Vasilica Viorica Dăncilă, Norica Nicolai, Krisztina Morvai, Petru Constantin Luhan, Evelyn Regner ir Zuzana Roithová.

Kompetentingos Airijos valdžios institucijos pranešė apie Paul Murphy, kuris pakeis Joe Higgins, išrinkimą Parlamento nariu nuo 2011 m. balandžio 1 d..

Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kol Paul Murphy įgaliojimai nebus patikrinti ir nebus priimtas sprendimas dėl ginčų, jis eis savo pareigas Parlamente ir jo organuose ir galės naudotis visomis su tuo susijusiomis teisėmis, jei prieš tai pateikė rašytinę deklaraciją, kad neužima pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario veikla.

19. ES reakcija į migracijos srautus Šiaurės Afrikoje ir Viduržemio jūros regiono pietuose, ypač Lampedūzoje - Migracijos srautai, kuriuos lemia nestabilumas: ES užsienio reikalų politikos aprėptis ir vaidmuo (diskusijos)

Komisijos pareiškimas: ES reakcija į migracijos srautus Šiaurės Afrikoje ir Viduržemio jūros regiono pietuose, ypač Lampedūzoje

Pranešimas dėl migracijos srautų, kuriuos lemia nestabilumas: ES užsienio reikalų politikos aprėptis ir vaidmuo [2010/2269(INI)] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėjas: Fiorello Provera (A7-0075/2011)

Kalbėjo: Corina Crețu (DEVE komiteto nuomonės referentas), Franziska Keller (LIBE komiteto nuomonės referentas), Mario Mauro PPE frakcijos vardu, Juan Fernando López Aguilar S&D frakcijos vardu, Cecilia Wikström ALDE frakcijos vardu, Jean Lambert Verts/ALE frakcijos vardu, Rui Tavares GUE/NGL frakcijos vardu, Mara Bizzotto EFD frakcijos vardu, Philip Claeys, nepriklausomas Parlamento narys, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Ana Gomes, Sonia Alfano, Malika Benarab-Attou, Marie-Christine Vergiat, Mario Borghezio, Andreas Mölzer, Salvatore Iacolino, John Attard-Montalto, Sarah Ludford, Hélène Flautre, Willy Meyer, Gerard Batten, Daniël van der Stoep, jis taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę Silvios Costa pateiktą klausimą, Simon Busuttil, Claude Moraes, Cornelia Ernst, Constance Le Grip, David-Maria Sassoli, Carlos Coelho, Rosario Crocetta, Alfredo Pallone, Sylvie Guillaume, Cristian Dan Preda, Carlo Casini, Georgios Papanikolaou ir Jacek Protasiewicz.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Giovanni La Via, Barbara Matera, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Raffaele Baldassarre, Mario Pirillo, Ilda Figueiredo, Nikolaos Salavrakos, Corneliu Vadim Tudor, Marco Scurria, Elena Băsescu ir Mairead McGuinness.

Kalbėjo: Cecilia Malmström, Mario Mauro uždavė klausimą Komisijai, į kurį atsakė Cecilia Malmström, ir Fiorello Provera.

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 150 straipsnį po vieną minutę kalbėjo šie Parlamento nariai, siekiantys atkreipti Parlamento dėmesį į svarbius politinius klausimus:

Jim Higgins, Alajos Mészáros, George Sabin Cutaș, Alexander Mirsky, Izaskun Bilbao Barandica, Marian Harkin, Oriol Junqueras Vies, Janusz Wojciechowski, Kyriacos Triantaphyllides, Nikolaos Salavrakos, Diane Dodds, Konstantinos Poupakis, Georgios Papanikolaou, András Gyürk, Mairead McGuinness, Cătălin Sorin Ivan, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Antonio Masip Hidalgo, Katarína Neveďalová, Ramon Tremosa i Balcells, Csaba Sógor ir Rosa Estaràs Ferragut

Pranešimas dėl moterų vaidmens žemės ūkyje ir kaimo vietovėse [2010/2054(INI)] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėja: Elisabeth Jeggle (A7-0016/2011)

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Mairead McGuinness, Silvia-Adriana Țicău, Marian Harkin, João Ferreira, Rareș-Lucian Niculescu ir Vasilica Viorica Dăncilă.

22. ES lėšų panaudojimas branduolinių elektrinių eksploatavimui nutraukti naujose valstybėse narėse (trumpas pristatymas)

Pranešimas dėl ES lėšų panaudojimo branduolinių elektrinių eksploatavimui nutraukti naujose valstybėse narėse veiksmingumo ir efektyvumo [2010/2104(INI)] - Biudžeto kontrolės komitetas. Pranešėjas: Marian-Jean Marinescu (A7-0054/2011)

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Miroslav Mikolášik, Silvia-Adriana Țicău, Zigmantas Balčytis, João Ferreira ir Jaroslav Paška.

Pranešimas dėl būsimosios Europos tarptautinės investicijų politikos [2010/2203(INI)] - Tarptautinės prekybos komitetas. Pranešėjas: Kader Arif (A7-0070/2011)

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Silvia-Adriana Țicău ir Jaroslav Paška.

Kitos dienos darbotvarkė patvirtinta (dokumentas „Darbotvarkė“, 461.047/OJMA).

2011 m. balandžio 4 d., pirmadienis
DALYVIŲ SĄRAŠAS

Pasirašė:

Abad, Áder, Albertini, Albrecht, Alfano, Allam, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Auconie, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Balčytis, Baldassarre, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Becker, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bloom, Bodu, Böge, Bokros, Borghezio, Borsellino, Borys, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brantner, Brepoels, Březina, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Bușoi, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Canfin, Caronna, Carvalho, Casini, Caspary, Castex, Cavada, Cercas, Češková, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Collino, Colman, Corazza Bildt, Cornelissen, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Daul, David, Davies, De Angelis, de Brún, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, De Mita, De Rossa, De Sarnez, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Eppink, Ernst, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Garriga Polledo, Gauzès, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Grech, Grelier, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Hall, Händel, Handzlik, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hautala, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iovine, Itälä, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jordan Cizelj, Jørgensen, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Tunne Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Béla Kovács, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambrinidis, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Le Brun, Le Foll, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Masip Hidalgo, Maštálka, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mayor Oreja, Meissner, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Meyer, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Mulder, Muñiz De Urquiza, Muscardini, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Obermayr, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Perello Rodriguez, Pieper, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pittella, Plumb, Poc, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Poupakis, Preda, Vittorio Prodi, Protasiewicz, Provera, Rangel, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scottà, Scurria, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Sterckx, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Alf Svensson, Eva-Britt Svensson, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Taylor, Teixeira, Theocharous, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Țicău, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremopoulos, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, de Villiers, Vlasto, Voss, Jarosław Leszek Wałęsa, Wallis, Watson, Henri Weber, Weiler, Werthmann, Westlund, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zala, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zver, Zwiefka