2.12.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 307/9

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla COMP/M.5389 — Aéroports de Paris/The Nuance Group)

(Tekstas svarbus EEE)

(2008/C 307/09)

1.

2008 m. lapkričio 21 d. pagal Tarybos Reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „Aéroports de Paris“ (toliau — ADP, Prancūzija) ir „The Nuance Group“ (toliau — TNG, Šveicarija) pirkdamos naujai įsteigtos bendros įmonės akcijas įgyja, kaip apibrėžta Tarybos reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės (toliau — JV, Prancūzija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—

ADP: oro uostų Il de Franso regione, visų pirma Paryžiaus Charles de Gaulle oro uosto ir Paryžiaus Orly oro uosto statyba, eksploatavimas ir plėtojimas,

—

TNG: mažmeninė prekyba oro uostuose, maitinimas oro uostuose, prekyba lėktuvuose ir laivuose bei specializuota mažmeninė prekyba,

—

JV: mažmeninė prekyba Paryžiaus Charles de Gaulle ir Paryžiaus Orly oro uostuose (drabužiai ir aksesuarai).

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad koncentracijai, apie kurią pranešta, galėtų būti taikomas Reglamentas (EB) Nr. 139/2004.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti savo pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu ((32-2) 296 43 01 arba 296 72 44) arba paštu su nuoroda COMP/M.5389 — Aéroports de Paris/The Nuance Group adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.