Kolegijų sudėtis ir teisėjų paskyrimas į kolegijas

(2008/C 272/03)

2005 m. lapkričio 30 d. Sprendimu (1) Tarnautojų teismas nusprendė posėdžiauti trijomis kolegijomis ir plenarine sesija. 2008 m. rugsėjo 24 d. Sprendimu Tarnautojų teismas išrinko teisėjus H. KANNINEN ir S. GERVASONI kolegijų pirmininkais laikotarpiui nuo 2008 m. spalio 1 d. iki 2011 m. rugsėjo 30 dienos. 2008 m. rugsėjo 30 d. Sprendimu Tarnautojų teismas taip paskirstė teisėjus į kolegijas laikotarpiui nuo 2008 m. spalio 1 d. iki 2011 m. rugsėjo 30 dienos:

1-oji kolegija

kolegijos pirmininkas S. GERVASONI,

teisėjai H. KREPPEL ir H. TAGARAS,

2-oji kolegija

kolegijos pirmininkas H. KANNINEN,

teisėjai I. BORUTA ir S. VAN RAEPENBUSCH,

3-oji kolegija, posėdžiaujanti trijų teisėjų sudėtimi,

Tarnautojų teismo pirmininkas P. MAHONEY,

teisėjai H. KREPPEL, I. BORUTA, H. TAGARAS ir S. VAN RAEPENBUSCH.

Pastarojoje kolegijoje pirmininkas posėdžiaus pakaitomis su teisėjais I. BORUTA ir H. TAGARAS arba su teisėjais H. KREPPEL ir S. VAN RAEPENBUSCH, atsižvelgiant į sąsają tarp bylų.

(1)   OL C 322, 2005, p. 16.