20.8.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 212/29

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla COMP/M.5183 — Centrex/ZMB/Enìa/JV)

(Tekstas svarbus EEE)

(2008/C 212/09)

1.

2008 m. rugpjūčio 8 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „Centrex Europe Energy & Gas AG“ (Austrija), priklausanti „Centrex Group Holding Ltd.“ (toliau — „Centrex“, Kipras) ir kontroliuojama Rusijos Federacijos užsienio prekybos banko „ZMB GmbH“ (ZMB, Vokietija), kontroliuojamo „OAO Gazprom“ (toliau — „Gazprom“, Rusija), ir įmonė „Enìa S.p.A.“ (toliau — „Enìa“, Italija), pirkdamos akcijas ir įnešdamos turto įgyja, kaip apibrėžta Tarybos reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonių „Enìa Energia S.p.A.“ (toliau — „Enìa Energia“, Italija), šiuo metu visiškai priklausančios „Enìa“, ir SPV JV (Italija), naujai ad hoc sukurtos bendros įmonės, kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—

„Centrex“: energijos gamybos infrastruktūros kūrimas ir naudojimas, daugiausia ES ir Nepriklausomų valstybių sandraugoje;

—

„Gazprom“: gamtinių dujų ir naftos chemijos produktų žvalgymas, gamyba, pervežimas, perdirbimas ir pardavimas;

—

„Enìa“: elektros energijos ir dujų tiekimas, vandens paskirstymas, nuotekų valymas, komunalinių atliekų rinkimas, centrinis šildymas ir susijusios paslaugos Parmos, Pjačencos ir Emilijos Redžo savivaldybėse;

—

„Enìa Energia“: „Enìa“ pavaldi energijos prekybos įmonė, veikianti dujų ir elektros energijos tiekimo srityje;

—

SPV JV: dujų pirkimas, importas ir pardavimas pramonės klientams ir kitoms komercinėms bendrovėms.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Reglamentas (EB) Nr. 139/2004. Komisijai paliekama teisė priimti galutinį sprendimą šiuo klausimu.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti savo pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeriais (32-2) 296 43 01 arba 296 72 44) arba paštu su nuoroda COMP/M. 5183 — Centrex/ZMB/Enìa/JV adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.