KULTŪRA (2007–2013 M.)

Kvietimas teikti paraiškas — EACEA/05/08

Kultūrinio bendradarbiavimo su trečiosiomis šalimis ir jose specialieji veiksmai

(2008/C 71/02)

1.   Teisinis pagrindas

Šis kvietimas teikti paraiškas skelbiamas remiantis 2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu Nr. 1855/2006/EB, nustatančiu programą „Kultūra (2007–2013 m.)“ (1) (toliau vadinamą „programa“).

2.   Tikslai ir aprašymas

Programa — tai vienas iš Europos Sąjungos įsipareigojimų skatinti bendrą europiečiams ir bendru kultūros paveldu grindžiamą kultūros erdvę, plėtojant kūrėjų, kultūros darbuotojų ir kultūros institucijų iš programoje dalyvaujančių šalių kultūrinį bendradarbiavimą, siekiant paskatinti Europos pilietybės susiformavimą.

Programoje numatyta Bendrijos parama „specialiosioms priemonėms“, todėl parama gali būti skiriama bendradarbiavimui su trečiosiomis šalimis ir tarptautinėmis organizacijomis.

Programoje taip pat numatomas bendradarbiavimas su kitomis trečiosiomis šalimis, sudariusiomis su Bendrija asociacijos arba bendradarbiavimo susitarimus, kuriuose yra su kultūra susijusių straipsnių, naudojant papildomus asignavimus ir pagal konkrečias procedūras, kurios turi būti nustatytos.

3.   Kvietimo teikti paraiškas tikslas

Siekiant programos tikslų, šiuo kvietimu teikti paraiškas siekiama remti kultūrinio bendradarbiavimo projektus, skirtus kultūriniams mainams tarp programoje dalyvaujančių šalių ir parinktos trečiosios šalies – Brazilijos.

Bendradarbiavimo projektai tęsis dvejus metus (2008–2010 m.) ir bus skirti kultūriniam bendradarbiavimui su parinktos trečiosios šalies organizacijomis ir (arba) Brazilijoje vykdomai kultūrinei veiklai.

Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomoji įstaiga (toliau – Vykdomoji įstaiga) yra atsakinga už šio kvietimo teikti paraiškas įgyvendinimą.

4.   Biudžetas ir projektų trukmė

Bendras šiam kvietimui teikti paraiškas skirtas biudžetas – 1 mln. EUR.

Finansavimo iš Bendrijos dalis negali sudaryti daugiau kaip 50 proc. galimų kiekvieno projekto išlaidų (ne daugiau kaip 200 000 EUR vienam projektui).

Ilgiausia projekto trukmė – 24 mėnesiai.

5.   Tinkamumo kriterijai ir atrankos kriterijai

Reikalavimus atitinkantys pareiškėjai turi būti viešos arba privačios kultūros organizacijos, turinčios juridinio asmens statusą, kurių pagrindinė veiklos sritis yra kultūra ir kurios gali įrodyti, kad jos ne mažiau kaip 2 metus dalyvavo rengiant ir vykdant tarptautinius kultūros projektus, visų pirma Brazilijoje. Šios organizacijos turi dalyvauti ir rengiant, ir įgyvendinant projektą, taip pat realiai ir apčiuopiamai finansiškai prisidėti prie projekto biudžeto. Šios organizacijos turi skirti ne mažiau kaip 50 proc. viso projekto biudžeto.

Šios organizacijos turi būti įregistruotos vienoje iš programoje dalyvaujančių šalių (2). Šios organizacijos taip pat turi turėti pakankamų finansinių ir administracinių gebėjimų bendradarbiavimo projektams įgyvendinti.

Reikalavimus atitinkantys projektai priklausys dvejų metų trukmės kultūrinio bendradarbiavimo projektams, pagal kuriuos bendradarbiauja ne mažiau kaip trys (3) partneriai iš ne mažiau kaip trijų (3) skirtingų reikalavimus atitinkančių šalių. Reikalavimus atitinkančiuose projektuose taip pat turi būti ne mažiau kaip vienas susijęs partneris iš Brazilijos. Bendradarbiavimas turi vykti pagal Europos kultūros partnerių ir susijusio (-ių) partnerio (-ių) iš Brazilijos pasirašytą partnerystės deklaraciją. Ne mažiau kaip 50 proc. veiklos, vykdomos pagal kultūrinio bendradarbiavimo projektus, vyksta atitinkamos trečiosios šalies (Brazilijos) teritorijoje. Pirmenybė gali būti skiriama bendradarbiavimo su susijusiais partneriais, įregistruotais Brazilijoje, projektams.

6.   Paramos skyrimo kriterijai

Norint skirti paramą, neužtenka vien tik išnagrinėti atrankos, atitikimo ir atmetimo kriterijus. Sprendimas priimamas vadovaujantis paramos skyrimo kriterijais.

Paramos skyrimo kriterijus galima apibūdinti taip:

7.   Galutinė paraiškų pateikimo data

2008 m. birželio 1 d.

8.   Papildoma informacija

Kvietimą teikti paraiškas EACEA/05/08 papildančios specifikacijos yra neatsiejama kvietimo teikti paraiškas dalis. Kandidatų paraiškos turi atitikti specifikacijose nurodytus reikalavimus ir būtinai pateiktos naudojant tam skirtas paraiškos formas.

Specifikacijos, paraiškos paketas ir visos reikalingos formos yra pateiktos Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos tinklalapyje: http://eacea.ec.europa.eu

(1)  OL L 372, 2006.12.27, p. 1.

(2)  27 Europos Sąjungos valstybėse narėse; EEE šalyse (Islandijoje, Lichtenšteine, Norvegijoje); šalyse kandidatėse (Kroatijoje, Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje ir Turkijoje); Serbijoje.