12.2.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 38/8

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS — EACEA/31/07

„Jaunimas pasaulyje“: bendradarbiavimas su šalimis, kurios nėra Europos Sąjungos kaimynės

Programa „Veiklus jaunimas“

(2008/C 38/06)

1.   Tikslai ir apibūdinimas

Šiuo kvietimu siekiama remti projektus, kuriais skatinamas bendradarbiavimas su jaunimu susijusiose srityse tarp programoje dalyvaujančių šalių ir šalių, kurios nėra Europos Sąjungos kaimynės. Pagrindiniai kvietimo tikslai:

—

skatinti keistis patirtimi ir gera praktika su jaunimu susijusiose srityse ir neformaliojo švietimo srityje;

—

padėti plėtoti jaunimo politiką, jaunimo sektoriaus darbą ir savanorišką veiklą, taip pat stiprinti jaunimo organizacijų/struktūrų gebėjimus ir jų vykdomą jaunimo veiklą;

—

plėtoti ilgalaikę jaunimo organizacijų partnerystę ir tinklus.

Projektai turi būti susiję su viena iš toliau išvardintų temų:

1.

Pilietinės visuomenės, pilietiškumo ir demokratijos stiprinimas

2.

Kova su rasizmu ir ksenofobija

3.

Įvairių etninių ir religinių grupių dialogas

4.

Problemų sprendimas ir atkuriamieji darbai vietovėse, kuriose vyko konfliktai

5.

Aktyvus moters vaidmuo visuomenėje

6.

Tautinių mažumų teisės

Šioje bendradarbiavimo veikloje dalyvauja su jaunimu dirbantys asmenys, jaunimo darbuotojai ir kiti už šią veiklą atsakingi asmenys, jaunimas bei kiti jaunimo organizacijų ir struktūrų darbuotojai, siekiantys įgyvendinti projektus, kuriais skatinamas bendradarbiavimas šioje srityje.

Šis kvietimas teikti paraiškas susijęs su programos „Veiklus jaunimas“ 3.2 veiksmu.

Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomoji įstaiga yra atsakinga už šio kvietimą teikti paraiškas įgyvendinimą.

2.   Reikalavimus atitinkantys kandidatai

Pasiūlymus gali teikti ne pelno organizacijos, nevyriausybinės organizacijos ar viešosios vietinės ir regioninės įstaigos. Pareiškėjai privalo būti teisiškai įsisteigę vienoje iš programoje dalyvaujančių šalių.

Programoje dalyvaujančios šalys:

—

Europos Sąjungos valstybės narės (1): Vokietija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Kipras, Danija, Ispanija, Estija, Suomija, Prancūzija, Graikija, Vengrija, Airija, Italija, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Lenkija, Portugalija, Čekijos Respublika, Rumunija, Jungtinė Karalystė, Slovakija, Slovėnija, Švedija;

—

ELPA valstybės, kurios yra EEE susitarimo šalys: Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija;

—

šalys kandidatės, kurios naudojasi pasirengimo narystei strategija, remiantis šių šalių dalyvavimo Bendrijos programose bendraisiais principais, sąlygomis ir priemonėmis, nustatytomis pagrindų susitarimuose, sudarytuose su šiomis šalimis dėl jų dalyvavimo Bendrijos programose: Turkija.

Projekte turi dalyvauti organizacijos iš mažiausiai keturių skirtingų šalių (įskaitant ir pareiškėją) ir mažiausiai iš dviejų šalių, dalyvaujančių programoje. Mažiausiai viena iš šių organizacijų turi būti registruota kurioje nors Europos Sąjungos valstybėje narėje ir dvi – šalyse partnerėse.

3.   Biudžetas ir projektų trukmė

Pagal šį kvietimą teikti paraiškas bendras projektams skirtų lėšų biudžetas apytiksliai siekia 2 500 000 EUR.

Agentūros finansinė parama negali viršyti 80 proc. visų projekto leistinų išlaidų. Maksimali projektui skiriama subsidija gali būti ne didesnė kaip 100 000 EUR.

Projektus būtina pradėti vykdyti 2008 m. lapkričio 1 d. – gruodžio 31 d.. Projektų minimali trukmė – 6 mėnesiai, maksimali – 12 mėnesių.

4.   Galutinė paraiškų pateikimo data

Paraiškas reikia siųsti Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomajai įstaigai (EACEA) ne vėliau kaip iki 2008 m. balandžio 15 d. (nustatoma pagal išsiuntimo pašto antspaude datą).

5.   Papildoma informacija

Visą šio kvietimo teikti paraiškas tekstą ir paraiškos formas rasite internete šiuo adresu:

http://eacea.ec.europa.eu/youth/calls2008/action32/index_en.htm

Paraiškos turi atitikti visus išsamioje šio kvietimo versijoje numatytus reikalavimus. Jas būtina pateikti užpildžius nurodytas paraiškos formas.

(1)  Asmenys iš užjūrio šalių ir teritorijų ir, kai taikytina, ten įsikūrusios atitinkamos viešosios ir (arba) privačios institucijos turi teisę dalyvauti programoje „Veiklus jaunimas“, kaip numatyta programos taisyklėse ir valstybės narės, kuriai jos priklauso, taikomose nuostatose. Šios šalys ir teritorijos išvardytos 2001 m. lapkričio 27 d. Tarybos sprendimo dėl užjūrio šalių bei teritorijų ir Europos bendrijos asociacijos 1A priede (Užjūrio asociacijos sprendimas) (OL L 314, 2001 11 30, p. 1).