20.11.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 277/10

Kvietimas teikti paraiškas dėl gavybos plotų nustatymo angliavandeniliams išgauti

(2007/C 277/07)

Laikydamasi Mineralinių išteklių apsaugos ir naudojimo įstatymo Nr. 44/1998 rink. — su pakeitimais, padarytais Slovakijos Nacionalinės Tarybos įstatymu Nr. 498/1991 rink., įstatymu Nr. 558/2001 rink., įstatymu Nr. 203/2004 rink., įstatymu Nr. 587/2004 rink., įstatymu Nr. 479/2005 rink. ir įstatymu Nr. 219/2007 rink. — 24 straipsnio 4 dalies Rajono kasybos tarnyba Bratislavoje praneša, kad Slovakijos Respublika per Rajono kasybos tarnybą Bratislavoje, kuri yra kompetentinga institucija, pradeda atranką nustatyti arba paskirti gavybos plotus gamtinėms dujoms išgauti (telkiniai priklauso Slovakijos Respublikai) pagal 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų 3 straipsnio 2 dalies a punktą ir ragina suinteresuotąsias šalis teikti paraiškas dėl toliau išvardytų gavybos plotų nustatymo arba paskyrimo.

1.   Telkinys Špačince — Bohunice (telkinio Nr. 14)

Gavybos ploto pavadinimas ir numeris: Bohunice/101/A

Gavybos ploto dydis kvadratiniais metrais:

89 999,75

Naudingųjų iškasenų tipas:

gamtinės dujos

Geologinių išteklių dydis:

70 000 000 m3, iš kurių 49 000 000 m3 yra Z2 kategorijos rentabilus laisvasis telkinys ir 21 000 000 m3 greičiausiai rentabilios kategorijos telkinys

Kadastro vietovė (IČUTJ — identifikavimo Nr.):

Bohunice (822 400)

Rajonas ir rajono kodas:

Trnava/207

Gavybos vietos būklė:

Telkinys neeksploatuotas nuo gavybos ploto nustatymo 1993 m.

Gavybos ploto Bohunice kampinių taškų koordinatės:

Gavybos ploto kampiniai taškai

Ilguma

Platuma

1.

17,62603032

48,46504993

2.

17,62377746

48,46729370

3.

17,62715155

48,46879190

4.

17,62940433

48,46654807

2.   Telkinys Špačince — Bohunice I (telkinio Nr. 15)

Gavybos ploto pavadinimas ir numeris: Bohunice I./101/A

Gavybos ploto dydis kvadratiniais metrais:

89 997,76

Naudingųjų iškasenų tipas:

gamtinės dujos

Geologinių išteklių dydis:

33 000 000 m3, iš kurių 23 000 000 m3 yra Z2 kategorijos rentabilus laisvasis telkinys ir 10 000 000 m3 greičiausiai rentabilios kategorijos telkinys

Kadastro vietovė (IČUTJ — identifikavimo Nr.):

Bohunice (822 400)

Rajonas ir rajono kodas:

Trnava/207

Gavybos vietos būklė:

Telkinys neeksploatuotas nuo gavybos ploto nustatymo 1993 m.

Gavybos ploto Bohunice I. kampinių taškų koordinatės:

Gavybos ploto kampiniai taškai

Ilguma

Platuma

1.

17,62616647

48,47574676

2.

17,62417458

48,47809730

3.

17,62770997

48,47942165

4.

17,62970175

48,47707106

3.   Telkinys Špačince (telkinio Nr. 13)

Gavybos ploto pavadinimas ir numeris: Špačince/098/A

Gavybos ploto dydis kvadratiniais metrais:

322 923,89

Naudingųjų iškasenų tipas:

gamtinės dujos

Geologinių išteklių dydis:

10 000 000 m3 greičiausiai rentabilios kategorijos telkinys

Kadastro vietovė (IČUTJ — identifikavimo Nr.):

Špačince (861 049)

Rajonas ir rajono kodas:

Trnava/207

Gavybos vietos būklė:

Telkinys eksploatuotas iki 1996 m, vėliau telkinys neeksploatuotas.

Gavybos ploto Špačince kampinių taškų koordinatės:

Gavybos ploto kampiniai taškai

Ilguma

Platuma

I

17,62747682

48,42965402

II

17,62520611

48,43127419

III

17,62404136

48,43947535

IV

17,62728349

48,43967919

V

17,63029415

48,43159405

4.   Telkinys Madunice — Veľké Kostoľany (telkinio Nr. 12)

Gavybos ploto pavadinimas ir numeris: Veľké Kostoľany/103/A

Gavybos ploto dydis kvadratiniais metrais:

855 000

Naudingųjų iškasenų tipas:

gamtinės dujos

Geologinių išteklių dydis:

85 000 000 m3, iš kurių 59 000 000 m3 yra Z2 kategorijos rentabilus laisvasis telkinys ir 26 000 000 m3 greičiausiai rentabilios kategorijos telkinys

Kadastro vietovė (IČUTJ — identifikavimo Nr.):

Veľké Kostoľany (868 141)

Rajonas ir rajono kodas:

Piešťany/204

Gavybos vietos būklė:

Telkinys neeksploatuotas nuo gavybos ploto nustatymo 1993 m.

Gavybos ploto Veľké Kostoľany kampinių taškų koordinatės:

Gavybos ploto kampiniai taškai

Ilguma

Platuma

1.

17,75812592

48,50987684

2.

17,76082136

48,51004290

3.

17,76219538

48,50019246

4.

17,74505428

48,49642573

Geografinės koordinatės pateikiamos dešimtainiais laipsniais, geodezinė sistema — WGS-84.

Paraiškos dėl pirmiau minėtų gavybos plotų nustatymo arba paskyrimo, kuriose nurodomas telkinys ir atitinkamas gavybos plotas, su informacija apie techninį ir finansinį pajėgumą eksploatuoti telkinius bei apie galimybes spręsti interesų konfliktus, susijusius su pirmiau minėtų gamtinių dujų telkinių eksploatavimu, ir įrodymais, kad paraiškos teikėjas turi atitinkamą galiojančią kasybos licenciją arba panašią licenciją, kurią išdavė viena iš Europos ekonominės erdvės susitarimo Susitariančiųjų šalių, turėtų būti siunčiamos Obvodný banský úrad v Bratislave, Prievozská 30, SK-821 05 Bratislava užklijuotame voke su užrašu „Návrh do výberového konania“ (Paraiška atrankai), nurodžius paraišką teikiančio subjekto pavadinimą.

Paraiškos turi būti gautos per 90 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje datos.

Sprendimas dėl paraiškų bus priimtas ne vėliau kaip per dvylika mėnesių nuo pirmiau minėto laikotarpio pabaigos.

Be to, Rajono kasybos tarnyboje Bratislavoje (Prievozská 30, SK-821 05 Bratislava) galima susipažinti su žemėlapiais, kuriuose pažymėtos pirmiau minėtų gavybos plotų ribos bei gauti sprendimo pripažinti tuos plotus gavybos plotais kopiją.

Rajono kasybos tarnyba Bratislavoje yra kompetentinga institucija, atsakinga už leidimų eksploatuoti telkinius pirmiau minėtuose gavybos plotuose išdavimą. Direktyvos 5 straipsnio 1 ir 2 dalies bei 6 straipsnio 2 dalies kriterijai, sąlygos ir reikalavimai yra išdėstyti Slovakijos Nacionalinės Tarybos priimtame Kasybos, sprogmenų ir valstybės kasybos administracijos įstatyme Nr. 51/1988 rink. su pakeitimais, padarytais Slovakijos Nacionalinės Tarybos įstatymu Nr. 499/1991 rink., Slovakijos Respublikos Nacionalinės Tarybos įstatymu Nr. 154/1995 rink., įstatymais Nr. 58/1998 rink. ir Nr. 533/2004 rink.

Daugiau informacijos galima gauti telefonu (421) 2 5341 7309 arba nusiuntus žinutę elektroninio pašto adresu: obuba@mail.t-com.sk.