2007 m. liepos 17 d.Cour administrative d'appel de Lyon (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Regie Networks prieš Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgnogne

(Byla C-333/07)

(2007/C 211/55)

Proceso kalba: prancūzų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Cour administrative d'appel de Lyon (Prancūzija)

Šalys pagrindinėje byloje

Apeliantė: Regie Networks

Atsakovė: Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgnogne

Prejudicinis klausimas

Ar 1997 m. lapkričio 10 d. Europos Komisijos sprendimas Nr. N 679/97, kuriuo ši institucija nusprendė neprieštarauti Dekretu 92-1053 (1) nustatytos pagalbos radijo transliavimui sistemos pakeitimams, galioja atsižvelgiant į 1) jo motyvus, 2) jame pateiktą vertinimą dėl 1998-2002 metams nustatytos pagalbos radijo transliavimui sistemos finansavimo suderinamumo su EB sutartimi ir 3) motyvą, grindžiamą tuo, jog nagrinėjamai pagalbos sistemai skirtos biudžeto pajamos nepadidėjo?

(1)  1992 m. rugsėjo 30 d. Dekretas Nr. 92-1053, atnaujinantis prafiskalinio mokesčio, skirto finansuoti pagalbą radijo transliavimui, galiojimą, JORF Nr. 228, 1992 m. spalio 1 d., ir 1997 m. gruodžio 29 d. Dekretas Nr. 97-1263, nustatantis parafiskalinį mokestį, skirtą finansuoti pagalbą radijo transliavimui, JORF Nr. 302, 1997 m. gruodžio 30 d., p. 191914.