23.6.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 140/23


2007 m. balandžio 26 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Tebaldi ir kt. prieš Komisiją

(Byla T-415/04) (1)

(„Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - 2003 m. pareigų paaukštinimas - Atsisakymas paaukštinti pareigas - Paaukštinimo balų skyrimas - Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys“)

(2007/C 140/40)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Vittoria Tebaldi (Briuselis, Belgija); Vicente Tejero Gazo (Tervuren, Belgija); Victor Gonzalez Martinez (Briuselis); ir Alessandro Giovannetti (Ernster, Liuksemburgas) atstovaujami advokatų, iš pradžių — G. Bounéou ir F. Frabetti, vėliau — F. Frabetti

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir H. Kramer

Dalykas

Pagrindinis reikalavimas — panaikinti pareigūnų, paskirtų į aukštesnį lygį vykdant 2003 m. pareigų paaukštinimo procedūrą, sąrašą tiek, kiek į šį sąrašą neįtrauktos ieškovų pavardės ir šio sprendimo parengiamuosius dokumentus, arba, nepatenkinus šio reikalavimo — panaikinti sprendimą paskirti paaukštinimo balus vykdant vertinimą 2003 metais.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

2.

Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 300, 2004 12 4.