23.6.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 140/4


2007 m. gegužės 10 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas SGL Carbon AG prieš Europos Bendrijų Komisiją

(Byla C-328/05 P) (1)

((Apeliacinis skundas - Konkurencija - Kartelis - Baudų nustatymo metodo gairės - Pranešimas dėl bendradarbiavimo - Non bis in idem principas))

(2007/C 140/06)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: SGL Carbon AG, atstovaujama M. Klusmann ir Rechtsanwälte F. Wiemer

Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre, M. Schneider, W. Mölls ir H. Gading

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2005 m. birželio 15 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimo SGL Carbon prieš Komisiją (sujungtos bylos T-71/03, T-74/03, T-87/03 ir T-91/03), kuriuo atmestas ieškinys dėl 2002 m. gruodžio 17 d. Komisijos sprendimo C(2002) 5083 (galutinis), susijusio su EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūra — Su specialiosios paskirties grafito rinka susijęs kartelis

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti apeliacinį skundą.

2.

Priteisti iš SGL Carbon AG bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 281, 2005 11 12.